______________________________________________________________

______________________________________________________________

İsa’nın grubunda Akşam Yemeği, Sıkıntı, İhanet ve İnkar!

______________________________________________________________

Bölüm 14

İsa’ya Karşı Komplo. 1 Fısıh Bayramı ve Mayasız Ekmek Bayramı iki gün sonra gerçekleşecekti. Bu yüzden başkâhinler ve din bilginleri onu ihanetle tutuklayıp öldürmenin bir yolunu arıyorlardı. 2 “Halk arasında kargaşa çıkar korkusuyla bayramda olmaz” dediler.

Bethany’deki Meshedilme. 3 Beytanya’da cüzamlı Simon’un evindeki sofrada otururken, bir kadın, içinde güzel kokulu yağ olan kaymaktaşından bir kavanozla, pahalı, gerçek Hint sümbülüyle geldi. Kaymaktaşı kavanozunu kırdı ve kafasına döktü. 4 Öfkelenenler de vardı. “Neden bu kadar parfümlü yağ israfı oldu? 5 Üç yüz günlük ücretten ve yoksullara verilen paradan fazla bir bedele satılabilirdi.” Ona çok kızdılar. 6 İsa, “Onu rahat bırakın” dedi. Neden ona sorun çıkarıyorsun? Benim için iyi bir şey yaptı. 7 Yoksullar her zaman yanınızda olacak, dilediğiniz zaman onlara iyilik yapabilirsiniz, ama ben her zaman yanınızda olmayacağım. 8 Elinden geleni yaptı. Cenazem için bedenimi yağlamayı bekliyordu. 9 Amin, size derim ki, Müjde bütün dünyaya nerede duyurulursa, onun yaptığı şey onun anısına anlatılacak.”

Yahuda’nın İhaneti. 10 Bunun üzerine Onikilerden biri olan Yahuda İskariot, kendisini teslim etmek üzere başkâhinlerin yanına gitti. 11 Onu duyunca memnun oldular ve ona para ödeyeceklerine söz verdiler. Daha sonra onu teslim etmek için fırsat kolladı.

Fısıh Bayramı hazırlıkları. 12 Mayasız Ekmek Bayramı’nın ilk günü Fısıh kurbanını kestiklerinde öğrencileri ona, “Fısıh yemeğini yemen için nereye gidip hazırlık yapmamızı istersin?” dediler. 13 Öğrencilerinden ikisini gönderip onlara şöyle dedi: “Kehre gidin, karşınıza bir testi su taşıyan bir adam çıkacak. Onu takip et. 14 Nereye girerse girsin, evin sahibine şöyle deyin: ‘Öğretmen diyor ki, Öğrencilerimle birlikte Fısıh yemeğini yiyebileceğim misafir odam nerede?’ 15 Sonra size üst katta döşenmiş ve hazır büyük bir oda gösterecek. Bizim için hazırlıkları orada yapın.” 16 Öğrenciler çıkıp şehre girdiler ve şehri İsa’nın kendilerine söylediği gibi buldular; ve Fısıh yemeğini hazırladılar.

Hain. 17 Akşam olunca Onikilerle birlikte geldi. 18 Sofraya oturup yemek yerlerken İsa şöyle dedi: “Amin, size söylüyorum, içinizden biri benimle yemek yiyen bana ihanet edecek.” 19 Üzülmeye başladılar ve teker teker O’na, “Ben değil miyim?” demeye başladılar. 20 Onlara şöyle dedi: “On ikilerden biri, benimle birlikte tabağa sokan kişi. 21 Çünkü İnsanoğlu, kendisi için yazılmış olduğu gibi gerçekten gidiyor; ama Vay İnsanoğlu’na ihanet eden adamın başına. O adam hiç doğmamış olsaydı onun için daha iyi olurdu.”

Rab’bin Sofrası. 22 Onlar yemek yerken ekmek aldı, şükran duası etti, ekmeği böldü ve onlara verdi ve şöyle dedi: “Alın; bu benim vücudum.” 23 Sonra bir kâse alıp şükretti ve bunu onlara verdi; hepsi ondan içti. 24 Onlara şöyle dedi: “Bu, birçokları uğruna dökülecek olan antlaşma kanımdır. 25 Amin, size derim ki, Tanrı’nın Krallığında tazesini içeceğim güne kadar asmanın meyvesinden bir daha içmeyeceğim.” 26 İlahi söyledikten sonra Zeytin Dağı’na çıktılar.

Peter’ın Reddi Önceden Bildirildi. 27 Sonra İsa onlara şöyle dedi: “Hepinizin imanı sarsılacak; çünkü şöyle yazılmıştır:

‘Çobanı vuracağım,
Koyunlar dağıtılacak.’

28 Ama dirildikten sonra sizden önce Celile’ye gideceğim.” 29 Petrus ona, “Herkesin imanı sarsılsa bile, benimki sarsılmayacak” dedi. 30 Bunun üzerine İsa ona, “Amin, sana söylüyorum, bu gece horoz iki kez ötmeden sen beni üç kez inkar edeceksin” dedi. 31 Ama o şiddetle şöyle yanıt verdi: “Seninle birlikte ölmem gerekse bile, seni inkar etmeyeceğim.” Ve hepsi aynı şekilde konuştu.

Bahçedeki Acı. 32 Sonra Getsemani denilen yere geldiler. O, öğrencilerine, “Ben dua ederken siz burada oturun” dedi. 33 Petrus’u, Yakup’u ve Yuhanna’yı yanına aldı ve sıkıntıya girip sıkıntı çekmeye başladı. 34 Sonra onlara şöyle dedi: “Canım ölesiye kederli. Burada kalın ve nöbet tutun.” 35 Biraz ilerledi, yere kapandı ve eğer mümkün olsaydı saatin kendisinden geçmesi için dua etti; 36 şöyle dedi: “Abba, Baba, senin için her şey mümkün. Bu bardağı benden al, ama benim istediğimi değil, senin istediğin kadar.” 37 Geri döndüğünde onları uyumuş buldu. Peter’a şöyle dedi: “Simon, uyuyor musun? Bir saat nöbet tutamaz mısın? 38 Sınava girmemeniz için izleyin ve dua edin. Ruh istekli ama beden zayıftır.” 39 Yine çekilerek aynı şeyi söyleyerek dua etti. 40 Sonra tekrar geri döndüğünde onları uyurken buldu; çünkü gözlerini açık tutamıyorlardı ve ona ne cevap vereceklerini bilmiyorlardı. 41 Üçüncü kez geri dönüp onlara şöyle dedi: “Hâlâ uyuyor ve dinleniyor musunuz? Yeterli. Saat geldi. İşte, İnsanoğlu günahkarların eline teslim edilecek. 42 Kalkın, gidelim. Bakın, ihanetim yaklaşıyor.”

İsa’nın İhaneti ve Tutuklanması. 43 Daha sonra, o daha konuşurken, Onikilerden biri olan Yahuda, yanında başkâhinlerden, din bilginlerinden ve ihtiyarlardan gelen, kılıçlı ve sopalı bir kalabalık geldi. 44 Kendisine ihanet eden, onlarla bir işaret ayarlamış ve şöyle demişti: “Öpeceğim adam odur; Onu tutuklayın ve güvenli bir şekilde uzaklaştırın.” 45 Gelip hemen yanına giderek, “Haham” dedi. Ve onu öptü. 46 Bunun üzerine onu ele geçirip tutukladılar. 47 Orada bulunanlardan biri kılıcını çekti, başrahibin hizmetkarına vurup kulağını kesti. 48 İsa onlara şöyle dedi: “Siz bir soyguncuya karşı kılıçlarla ve sopalarla beni yakalamak için mi çıktınız? 49 Her gün sizinle birlikte tapınakta ders veriyordum, ama siz beni tutuklamadınız; ama kutsal yazılar yerine gelsin diye.” 50 Hepsi onu bırakıp kaçtılar. 51 Genç bir adam, üzerinde sadece keten bir bez varken onu takip ediyordu. Onu yakaladılar, 52 ama o, örtüyü arkasında bırakıp çıplak olarak kaçtı.

İsa Sanhedrin’in Önünde. 53 İsa’yı başkâhinin yanına götürdüler ve bütün başkâhinler, ihtiyarlar ve din bilginleri bir araya geldi. 54 Petrus onu uzaktan başkâhinin avlusuna kadar takip etti ve muhafızlarla birlikte oturup ateşin başında ısındı. 55 Başkâhinler ve Sanhedrin’in tamamı İsa’yı öldürmek için onun aleyhine tanıklık etmeye çalıştılar ama bulamadılar. 56 Birçok kişi onun aleyhinde yalan yere tanıklık etti, ama onların ifadeleri birbirini tutmuyordu. 57 Bazıları kürsüye çıkıp O’nun aleyhinde yalan tanıklıkta bulundular ve şöyle iddialarda bulundular: 58 “Onun, ‘Ellerle yapılan bu tapınağı yıkacağım ve üç gün içinde elle yapılmamış bir başka tapınağı yapacağım’ dediğini duyduk.” 59 Yine de onların ifadeleri öyle oldu. katılmıyorum. 60 Başkâhin topluluğun önünde ayağa kalktı ve İsa’ya şu soruyu sordu: “Cevabın yok mu? Bu adamlar sana karşı ne ifade veriyor?” 61 Ama o sustu ve hiçbir şeye yanıt vermedi. Başkâhin yine ona sordu ve şöyle dedi: “Sen Kutsal Olan’ın oğlu Mesih misin?” 62 Bunun üzerine İsa şöyle cevap verdi: “Ben;

ve ‘İnsanoğlunu göreceksiniz
Gücün sağında oturuyor
ve cennetin bulutlarıyla geliyor.”

63 Bunun üzerine başkâhin giysilerini yırttı ve şöyle dedi: “Başka tanıklara ne ihtiyacımız var? 64 Küfürü duydunuz. Ne düşünüyorsun?” Hepsi onu ölmeyi hak ettiği için kınadı. 65 Bazıları onun üzerine tükürmeye başladı. Gözlerini bağladılar, vurdular ve ona, “Peygamberlik!” dediler. Ve gardiyanlar onu darbelerle karşıladılar.

Petrus’un İsa’yı Reddi. 66 Petrus aşağıda avludayken başkâhinin hizmetçilerinden biri geldi. 67 Petrus’un ısındığını görünce dikkatle ona baktı ve şöyle dedi: “Sen de Nasıralı İsa’yla birlikteydin.” 68 Fakat o, “Neden bahsettiğinizi ne biliyorum, ne de anlıyorum” diyerek inkar etti. Böylece dış avluya çıktı. (Sonra horoz öttü.) 69 Hizmetçi onu gördü ve orada bulunanlara yine, “Bu adam da onlardan biri” demeye başladı. 70 Bir kez daha yalanladı. Kısa bir süre sonra çevredekiler bir kez daha Petrus’a şöyle dediler: “Elbette sen de onlardan birisin; çünkü sen de Celilelisin.” 71 “Söz ettiğin bu adamı tanımıyorum” diye sövüp saymaya başladı. 72 Ve hemen bir horoz ikinci kez öttü. Sonra Petrus, İsa’nın kendisine söylediği şu sözü hatırladı: “Horoz iki kez ötmeden sen beni üç kez inkar edeceksin.” Yıkıldı ve ağladı.

______________________________________________________________