Monthly Archives: March 2013

Ressurreição

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ FELIZ PÁSCOA A ressurreição de Cristo é fundamental ao Cristianismo (1 Coríntios 15:1-4, 12-14) e (Romanos 10:9). • Mostra a justiça de Deus exaltando Cristo a uma vida gloriosa, porque Ele humilhou-se até à morte (Filipenses 2:8-9). • … Continue reading

Posted in Português | Tagged | 2 Comments

Resurrection

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ HAPPY EASTER! Christ’s resurrection is fundamental to Christianity (1 Corinthians 15:1-4, 12-14) and (Romans 10:9). •It shows the justice of God exalting Christ to a life of glory, as He humbled Himself unto death. (Philippians 2:8-9) •The resurrection … Continue reading

Posted in English | Tagged | Comments Off on Resurrection

Penitência

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ No sacramento da Penitência, Confissão ou Reconciliação, um presbítero, como agente de Deus, absolve os pecados cometidos depois do Batismo, quando um penitente lamenta profundamente ter pecado, confessa as suas faltas com sinceridade e está disposto a penitenciar-se. … Continue reading

Posted in Português | Tagged | 1 Comment

Penance

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ In the sacrament of Penance, Confession or Reconciliation, the priest, as the agent of God, absolves sins committed after Baptism, when a sinner is heartily sorry for them, sincerely confesses them, and is willing to make satisfaction for … Continue reading

Posted in English | Tagged | 5 Comments

The Holy Spirit and the Conclave

______________________________________________________________     ______________________________________________________________   “Come, Holy Spirit,” cardinals pray in the Sistine Chapel for the Holy Spirit’s guidance to elect a new pope. The Holy Spirit did neither prompt the election of Benedict IX (1032–1048), a thoroughly corrupt pope, … Continue reading

Posted in English | Tagged | 5 Comments

Confirmação

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “Quando os Apóstolos, que estavam em Jerusalém, tiveram conhecimento de que Samaria recebera a Palavra de Deus, enviaram para lá Pedro e João. Estes rezaram pelos samaritanos para que recebessem o Espírito Santo que, na verdade, não descera … Continue reading

Posted in Português | Tagged | Comments Off on Confirmação

Confirmation

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John, who came down and prayed for them, that they might receive the Holy Spirit; for it … Continue reading

Posted in English | Tagged | 37 Comments

O Espírito Santo e a Eucaristia

______________________________________________________________     ______________________________________________________________   A Igreja Católica celebra diariamente a Eucaristia, exceto na Sexta-Feira Santa, nas liturgias que a Igreja, dirigida pelo Espírito Santo, tem formulado através das gerações. Jesus Cristo foi concebido pela Virgem Maria pelo poder do … Continue reading

Posted in Português | Tagged | Comments Off on O Espírito Santo e a Eucaristia

The Holy Spirit and the Eucharist

______________________________________________________________     ______________________________________________________________   The Catholic Church celebrates daily the Eucharist, except on Holy Friday, in the liturgical forms which the Church, guided by the Holy Spirit, has formulated through generations. Christ was conceived by the Virgin Mary through … Continue reading

Posted in English | Tagged | 6 Comments

Dons e Frutos do Espírito Santo

______________________________________________________________     ______________________________________________________________   O Espírito Santo concede-nos sete dons: Sabedoria, Entendimento, Conselho, Fortaleza, Conhecimento, Piedade e Temor de Deus. Distribui os dons como Lhe apraz para o máximo benefício do Corpo Místico de Cristo, e os Cristãos têm … Continue reading

Posted in Português | Tagged | 17 Comments