Monthly Archives: August 2014

Vuelta a la Iglesia

  El Espíritu Santo me ha contratado como narra el artículo Diálogo con el Espíritu Santo. Al principio, traté de excusarme en parte debido a la falta de educación teológica formal. “Me estudia, documenta tu búsqueda y comunicala al mundo,” … Continue reading

Posted in Español | Tagged

Regressa à Igreja

  O Espírito Santo recrutou-me como narra o artigo Diálogo com o Espírito Santo. Inicialmente, tentei desculpar-me, em parte por falta de educação teológica formal. “Estuda-me, documenta a tua pesquisa e comunica-a ao mundo,” ordenou-me o Espírito de Deus. “Não necessitas … Continue reading

Posted in Português | Tagged

Return to Church

  The Holy Spirit has recruited me as the article Dialogue with the Holy Spirit narrates. Initially, I tried to excuse myself partly because of a lack of formal theological education. “Study me, document your findings and communicate them to … Continue reading

Posted in English | Tagged

Be Merciful

______________________________________________________________   “Be merciful, just as your Father is merciful.”  (Luke 6:36)   ____________________________________________________________   Christ stressed mercy to Saint Faustina: “I demand from you deeds of mercy which are to arise out of love for me. You are to … Continue reading

Posted in English | Tagged

VADO IN CHIESA!

“VADO IN CHIESA!” “Non aspettare che il carro funebre a prendere voi!”

Posted in Italiano | Tagged

Sœur Faustine: L’Instrument Humble

  Sœur Faustine était une jeune nonne dans un couvent des Sœurs de la Miséricorde en Pologne dans les années 1930. Elle venait d’une famille très pauvre qui a lutté sur leur petite ferme pendant les années de la Première … Continue reading

Posted in Français | Tagged

Sor Faustina: El Instrumento Humilde

  Sor Faustina era una joven monja en un convento de las Hermanas de la Misericordia en Polonia durante la década de 1930. Ella venía de una familia muy pobre que luchaba en su pequeña granja en los años de … Continue reading

Posted in Español | Tagged

Irmã Faustina: O Humilde Instrumento

  A Irmã Faustina foi uma jovem num convento das Irmãs de Misericórdia na Polônia durante a década de 1930. Pertencia a uma família muito pobre que sobreviveu na sua pequena fazenda durante os anos da Primeira Guerra Mundial I. … Continue reading

Posted in Português | Tagged

Miséricorde Divine et Deuxième Venue

  Christ a associé La Miséricorde Divine à Sa Deuxième Venue dans Ses révélations à Sœur Faustine. Sa Première Venue était dans l’humilité pour racheter le monde, mais la Seconde Venue sera dans la gloire pour juger le monde, tandis … Continue reading

Posted in Français | Tagged

Divina Misericordia y Segunda Venida

  Cristo conecto la Divina Misericordia a Su Segunda Venida en Sus revelaciones a Sor Faustina. Su primera venida fue en humildad para redimir al mundo, pero la Segunda Venida será en gloria para juzgar al mundo, mientras que la … Continue reading

Posted in Español | Tagged