Monthly Archives: May 2014

Saint Leopoldina Pereira

  HORTA, FAIAL   Ma amie habitait en face de ma vieille maison dans la Carreira, Castelo Branco, Faial, Açores. Elle est une saint inconnue que j’invoque souvent sa protection. Je suis allé exprèssement aux Açores pour visiter Leopoldina au 31 … Continue reading

Posted in Français | Tagged | Comments Off on Saint Leopoldina Pereira

Reyes Magos

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Los Reyes Magos caminaron, desde lejos, guiados por una estrella para adorar y ofrecer regalos reales al Niño Jesús. Tenemos una estrella que nos guía al Cielo, nuestra Fe, que debemos nutrir continuamente, ya que perder la Fe … Continue reading

Posted in Español | Tagged | 1 Comment

Charité

  La Charité ou l’Amour est la vertu théologale par laquelle nous aimons Dieu par-dessus toutes choses pour lui-même, et notre voisin comme nous-mêmes, pour l’amour de Dieu. La charité est une vertu reine, car elle unit Dieu et l’homme … Continue reading

Posted in Français | Tagged | Comments Off on Charité

Espérance

  L’espérance est la vertu théologale par laquelle nous cherchons le Ciel, placez notre confiance dans les promesses du Christ, et nous comptons sur l’Esprit Saint. Grâce à Lui, nous sommes “les héritiers dans l’espérance de la vie éternelle” (Tite … Continue reading

Posted in Français | Tagged | Comments Off on Espérance

Foi

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ La foi est la vertu théologale par laquelle nous croyons en Dieu, tout ce qu’Il a dit et révélé à nous et la Sainte Église nous propose à nous, parce que Dieu est la vérité même. «Le juste … Continue reading

Posted in Français | Tagged | 1 Comment

Vertus Théologales

  Les trois vertus théologales, Foi, Espérance et Charité, permettent homme de partager la nature divine, parce qu’ils se rapportent directement à Dieu et de Lui permettre d’insuffler les vertus directement dans l’âme pour nous faire enfants de Dieu et … Continue reading

Posted in Français | Tagged | 1 Comment

El Espíritu Santo y la Eucaristía

______________________________________________________________     ______________________________________________________________   La Iglesia Católica celebra la Eucaristía todos los días, excepto el Viernes Santo, en las formas litúrgicas que la Iglesia, guiada por el Espíritu Santo, ha formulado a través de las generaciones. Cristo fue concebido … Continue reading

Posted in Español | Tagged | Comments Off on El Espíritu Santo y la Eucaristía

Virtudes y Dones del Espíritu Santo

  Los círculos concéntricos representan en orden ascendente, de dentro a fuera: Gracia, Virtudes Teologales, Virtudes Cardinales, Dones del Espíritu Santo, Frutos del Espíritu Santo y Pecados Capitales. ______________________________________________________________  Las virtudes morales operan bajo el impulso del razonamiento se le … Continue reading

Posted in Español | Tagged | Comments Off on Virtudes y Dones del Espíritu Santo

Virtudes e Dons do Espírito Santo

________________________________________________________________   ________________________________________________________________   Os círculos concêntricos representam em ordem crescente, do interior para o exterior: Graça, Virtudes Teologais, Virtudes Cardinais, Dons do Espírito Santo, Frutos do Espírito Santo e Pecados Capitais.   As virtudes morais operam sob o impulso … Continue reading

Posted in Português | Tagged | 1 Comment

Virtues and Gifts of the Holy Spirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Cardinal Virtues operate under Theological Virtues, and the Gifts of the Holy Spirit perfect cardinal and theological virtues. Virtues and Gifts of the Holy Spirit are fundamental to salvation. The Theological Virtues perfect human faculties, and the Gifts … Continue reading

Posted in English | Tagged | Comments Off on Virtues and Gifts of the Holy Spirit