ペンテコステ

______________________________________________________________

______________________________________________________________

聖母とイエスの使徒たちは、ペンテコステのとき一緒にいました。 突然、追い風のような音がして、彼らがいる家中に響き渡った。火の舌が現れ、分かれ、各人の上に留まった。 彼らは聖霊に満たされ、主が彼らに可能にしてくださったように、さまざまな言語で話し始めました。

さて、天上のあらゆる国から来た敬虔なユダヤ人たちがエルサレムに滞在していました。 この音を聞いて彼らは大勢の群衆に集まりましたが、それぞれが自分の言語で話しているのを聞いたので混乱しました。 (使徒 2:1-6)

______________________________________________________________

Posted in 日本語 | Tagged | Comments Off on ペンテコステ

예수의 신비 6장

______________________________________________________________

______________________________________________________________

예수님은 병을 고치시고, 갈릴리 바다에서 기적을 행하셨으며, 군중을 먹이시는 놀라운 기적을 행하셨습니다.

_______________________________________________________________

제6장

나사렛에서의 배척. 1 예수께서 그곳을 떠나 제자들과 함께 고향으로 돌아오셨다. 2 안식일이 되자 회당에서 가르치기 시작하셨는데, 많은 사람들이 그 말씀을 듣고 놀라며 말했다. “이 사람이 이런 것을 어디서 얻었을까? 무슨 지혜를 받았을까? 이 사람이 무슨 기적을 행하는 걸까? 그는 목수이며 마리아의 아들이고 야고보와 요셉과 유다와 시몬의 형제가 아니냐? 그의 누이들도 여기 우리와 함께 있지 않느냐?” 그들은 예수를 못마땅하게 여겼다. 4 예수께서 그들에게 말씀하셨다. “선지자는 고향과 친족과 자기 집에서는 존경을 받지 못한다.” 5 그래서 예수께서는 거기에서 몇몇 병든 사람들을 안수하여 고쳐주신 것 외에는 아무런 기적도 행하실 수 없었다. 6 예수께서는 그들의 믿음이 부족한 것을 보고 놀라셨다.

열두 사도의 사명. 예수께서는 주변 마을들을 두루 다니시며 가르치셨습니다. 7 예수께서는 열두 사도를 불러 둘씩 짝지어 보내시며 악령을 쫓아내는 권세를 주셨습니다. 8 예수께서는 그들에게 지팡이 외에는 아무것도 가져가지 말라고 하셨습니다. 음식도, 자루도, 허리띠에 돈도 두지 말라고 하셨습니다. 9 다만 신발만 신고 겉옷은 입지 말라고 하셨습니다. 10 예수께서는 그들에게 “어느 집에 들어가든지 거기서 머물다가 나올 때까지 머물러라. 11 너희를 영접하지 않거나 너희 말을 듣지 않는 곳에서는 그곳을 떠나 발의 먼지를 털어 그들에게 증거하라”고 말씀하셨습니다. 12 그리하여 그들은 가서 회개를 전파했습니다. 13 그들은 많은 귀신을 쫓아냈고, 많은 병자에게 기름을 발라 고쳐 주었습니다.

헤롯의 예수에 대한 생각. 14 헤롯 왕은 이 소식을 들었습니다. 예수의 명성이 널리 퍼져 사람들이 “세례 요한이 죽은 자 가운데서 살아났으니, 그에게는 놀라운 능력이 역사하고 있다”라고 말했습니다. 15 또 어떤 이들은 “그는 엘리야다”라고 했고, 또 어떤 이들은 “그는 다른 예언자들과 같은 예언자다”라고 했습니다. 16 그러나 헤롯은 이 소식을 듣고 “내가 목 베었던 요한이 다시 살아났다”라고 말했습니다.

세례 요한의 죽음. 17 헤롯은 자기 동생 필립의 아내 헤로디아와 결혼했기 때문에 요한을 체포하여 감옥에 가두었습니다. 18 요한은 헤롯에게 “당신이 당신의 동생의 아내를 취하는 것은 율법에 어긋납니다.”라고 말했습니다. 19 헤로디아는 요한에게 원한을 품고 그를 죽이려 했으나 그렇게 할 수 없었습니다. 20 헤롯은 요한이 의롭고 거룩한 사람임을 알고 그를 두려워하여 감금했습니다. 그는 요한의 말을 들을 때마다 매우 당황했지만, 그의 말을 듣기를 좋아했습니다. 21 어느 날 헤롯이 자신의 생일에 신하들과 군 장교들, 그리고 갈릴리의 지도자들을 위해 잔치를 베풀었을 때 헤로디아에게 기회가 생겼습니다. 22 헤로디아의 딸이 들어와 춤을 추었는데, 헤롯과 그의 손님들은 매우 기뻐했습니다. 왕은 그 소녀에게 “네가 원하는 것은 무엇이든지 내게 구하라. 내가 들어주겠다.”라고 말했습니다. 23 그는 그녀에게 맹세까지 하며 “네가 내게 구하는 것은 무엇이든지, 내 왕국의 절반이라도 주겠다”고 말했다. 24 그녀는 나가서 어머니에게 “무엇을 구해야 할까요?” 하고 물었다. 어머니는 “세례 요한의 머리를 내놓아라”라고 대답했다. 25 소녀는 서둘러 왕에게 돌아가 “세례 요한의 머리를 쟁반에 담아 당장 내게 주십시오”라고 요청했다. 26 왕은 몹시 괴로워했지만, 맹세한 것과 손님들 때문에 약속을 어길 수 없었다. 27 그래서 그는 즉시 사형집행인을 보내 그의 머리를 가져오라고 명령했다. 사형집행인은 가서 감옥에서 그의 목을 베었다. 28 그는 쟁반에 그의 머리를 가져와 소녀에게 주었다. 소녀는 그것을 어머니에게 주었다. 29 그의 제자들이 이 소식을 듣고 와서 그의 시신을 가져다가 무덤에 안치했다.

열두 사도의 귀환. 30 사도들이 예수와 함께 모여 자기들이 행하고 가르친 모든 일을 보고하였다. 31 예수께서 그들에게 말씀하셨다. “너희는 따로 한적한 곳으로 가서 잠시 쉬어라.” 사람들이 오고 가는 통에 식사할 시간조차 없었다. 32 그래서 그들은 배를 타고 따로 한적한 곳으로 갔다. 33 사람들이 그들이 떠나는 것을 보고 그 소식을 듣고 모든 마을에서 걸어서 그곳으로 달려와 그들보다 먼저 도착하였다.

오천 명을 먹이신 기적. 34 예수께서 배에서 내리시어 그 많은 무리를 보시고 불쌍히 여기셨습니다. 그들은 목자 없는 양 떼와 같았기 때문입니다. 그래서 예수께서는 그들에게 많은 것을 가르치기 시작하셨습니다. 35 날이 저물어 가는데 제자들이 예수께 나아와 말했습니다. “여기는 외딴 곳이고 시간도 늦었습니다. 36 그들을 보내어 주변 농장과 마을에 가서 먹을 것을 사 오게 하십시오.” 37 예수께서 그들에게 대답하셨습니다. “너희가 그들에게 먹을 것을 주어라.” 제자들이 말했습니다. “우리가 이백 일 품삯에 해당하는 음식을 사서 그들에게 먹여야 합니까?” 38 예수께서 그들에게 물으셨습니다. “빵이 몇 개 있느냐? 가서 보아라.” 제자들이 가서 보니 “빵 다섯 개와 물고기 두 마리입니다.” 39 예수께서는 그들에게 푸른 잔디밭에 무리 지어 앉으라고 명령하셨습니다. 40 사람들은 백 명씩, 오십 명씩 줄지어 앉았습니다. 41 예수께서 빵 다섯 개와 물고기 두 마리를 가져다가 하늘을 우러러보시고 축복하신 후, 빵을 떼어 제자들에게 주어 백성 앞에 나누어 주게 하시고, 물고기 두 마리도 모두 나누어 주셨다. 42 그들이 모두 먹고 배불렀다. 43 그리고 남은 빵 조각과 물고기를 모아 열두 바구니에 가득 채웠다. 44 빵을 먹은 사람은 오천 명이었다.

물 위를 걸으시다. 45 예수께서 제자들을 배에 태우시고 벳새다 쪽으로 먼저 건너가게 하시고, 무리를 해산시키셨다. 46 제자들과 작별 인사를 하시고 기도하러 산으로 올라가셨다. 47 저녁이 되자 배는 바다 멀리 나갔고, 예수께서는 홀로 해변에 계셨다. 48 그때 예수께서 보시니 제자들이 노를 젓는 동안 바람이 거세게 불어 배가 심하게 흔들렸다. 밤 사경쯤에 예수께서 바다 위를 걸어 제자들에게로 오셨다. 그들을 지나가려고 하신 것이다. 49 제자들이 예수께서 바다 위를 걸어오시는 것을 보고 유령인 줄 알고 소리 질렀다. 50 그들은 모두 예수를 보고 두려워했다. 그때 예수께서 즉시 그들에게 말씀하셨다. “용기를 내어라. 나다. 두려워하지 마라!” 51 예수께서 제자들과 함께 배에 오르시니 바람이 그쳤다. 제자들은 깜짝 놀랐다. 52 그들은 빵의 기적을 이해하지 못했고, 오히려 마음이 완악해져 있었다.

게네사렛에서의 치유. 53 그들이 강을 건너 게네사렛에 이르러 거기에 배를 묶었다. 54 그들이 배에서 내리자마자 사람들이 그를 알아보았다. 55 그들은 주변 지역으로 분주히 돌아다니며 그가 있다는 소식을 듣고 병든 사람들을 돗자리에 눕혀 데려오기 시작했다. 56 그가 어느 마을이나 도시나 시골에 들어가든지 사람들은 병든 사람들을 장터에 눕히고 그의 옷자락 술이라도 만지게 해 달라고 간청했다. 그러자 그 술을 만진 사람마다 나았다.

______________________________________________________________

Posted in 한국인 | Tagged | Leave a comment

Luz de Maria, 13 de Novembro de 2026

________________________________________________________________

MENSAGEM DE SÃO MIGUEL ARCANJO
A LUZ DE MARÍA
13 DE NOVEMBRO DE 2026

COM BENÇÃO DIVINA, TRAGO–VOS A PALAVRA DIVINA.

Amados filhos do Nosso Rei e Senhor Jesus Cristo:

ESTES SÃO MOMENTOS EM QUE A HUMANIDADE DEVE ABANDONAR O MATERIALISMO E ALGUNS AVANÇOS TECNOLÓGICOS E CIENTÍFICOS QUE LEVAM A PERDER A VOSSA IDENTIDADE.

Filhos do Nosso Rei e Senhor Jesus Cristo:

A inteligência artificial toma a mente do homem, torna o pensamento inútil para torná-lo dependente dessa inteligência, pois não é apenas um avanço tecnológico que utiliza matemática, engenharia e outras ciências como computação, lógica, estatística, e a neurociência.

Filhos do Nosso Rei e Senhor Jesus Cristo:

TENDE CUIDADO COM O USO DA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL,
PORQUE AFETA-VOS QUANDO USAM-NA COM FREQUÊNCIA.
SEDE CUIDADOSOS!

Tantas influências atingem constantemente a humanidade, e tantos seguem tudo o que lhes chega, sem investigar o resultado positivo ou negativo de tudo o que acolhem com rapidez!

Como parte da humanidade:

ELEVAI O ESPÍRITO PARA QUE POSSAIS INTERCEDER PELOS VOSSOS IRMÃOS E POR TODO O MUNDO, E ASCENDEI, NÃO FIQUEIS NA PERIFERIA ESPIRITUAL, DEVEIS PENETRAR, SENTIR ESSA ALEGRIA INTERIOR DE CAMINHAR E AVANÇAR NO ESPÍRITO.

Tantas ameaças concretizam-se no momento determinado, afetando toda a Terra e a humanidade!

É doloroso observar quanto ódio existe entre as pessoas, como se autodestroem através do ódio!

É doloroso saber que estais num impasse bélico enquanto cada potência aumenta o seu armamento!

Filhos do Nosso Rei e Senhor Jesus Cristo:

PREPARAI-VOS PARA QUE POSSAIS ENFRENTAR O MOMENTO EM QUE PRECISAREIS DE REFUGIAR-VOS E NÃO SAIR DE CASA. Tende a certeza disso: não deveis sair das vossas casas assim que a energia elétrica for cortada, não deveis sair de casa quando fores alertados ou vires o brilho da energia nuclear.

O homem usando a energia nuclear para o mal, produziu armamentos que lhe deu o poder de aniquilar várias pessoas, MAS DEUS PAI DECRETOU QUE NÃO PERMITIRÁ QUE O HOMEM DESTRUA A SUA CRIAÇÃO.

Amados filhos do Nosso Rei e Senhor Jesus Cristo deveis refletir sobre as vossas ações e obras, o valor da própria vida e da vida de cada irmão, para estar conscientes de que estão defendendo o vosso direito à Vida Eterna porque sois filhos da Santíssima Trindade e da Nossa Rainha e Mãe dos Últimos Tempos.

Filhos do Nosso Rei e Senhor Jesus Cristo:

A humanidade continua alimentando o ego humano e as estratégias de guerra são planeadas para causar o máximo dano sem atender às Chamadas da Santíssima Trindade e da Nossa Rainha e Mãe dos Últimos Tempos.

O ataque à Europa não será anunciado…
O ataque no Oriente Médio não será anunciado…
Atacarãode surpresa para causar maior dano. Uma potência chegará com uma arma tão sutil como a poeira, a espalhará e tudo no caminho desaparecerá. Não restará nada, filhos, nada, nem natureza, seres humanos e animais. Tudo desaparecerá na passagem dessa arma.

A ESCASSEZ VEM COMO UMA PRAGA, TUDO SERÁ ESCASSO. Tudo o que precisais será difícil de encontrar. Confiai no Auxílio Divino, que satisfará necessidades básicas, precisais de amar à semelhança do Nosso Rei e Senhor Jesus Cristo, pois o amor desprende bençãos da Casa do Pai para os Seus filhos.

Os Meus Exércitos Celestiais estão na Terra para defender-vos do mal.

Orai aos vossoss Anjos da Guarda para vos manter perto do Nosso Rei e Senhor Jesus Cristo.

Orai, filhos do Nosso Rei e Senhor Jesus Cristo, orai, a nuvem negra aproxima-se para cair sobre a Terra; intercedei uns pelos outros.

Orai, solicitai ao Espírito Divino que vos guie, e para discernir quando deveis continuar com a vida normal e quando devis permanecer em casa.

Orai, filhos do Nosso Rei e Senhor Jesus Cristo, orai e continuai membros do Corpo Místico de Cristo amar como Cristo ama.

Orai, suplicai e glorificai o Rei dos reis e o Senhor dos senhores.

As Minhas Legiões vos protegem. Chamai-nos!

São Miguel Arcanjo



AVE MARIA PURÍSSIMA, SEM PECADO CONCEBIDA
AVE MARIA PURÍSSIMA, SEM PECADO CONCEBIDA
AVE MARIA PURÍSSIMA, SEM PECADO CONCEBIDA

COMENTÁRIO DE LUZ DE MARÍA

Irmãos,

Vivemos muito perturbados em todos os aspectos: guerras, ameaças entre países, calamidades naturais, escassez… A humanidade, saturada de ódio e violência, mostra-nos que as pessoas podem cometer crimes imaginaveis.

Vivemos numa realidade muito dura, que leva-nos a refletir na possibilidade de morrer amanhã:
Em que estado estaria o nosso coração?
Qual seria o estado da nossa alma?

Toda a Chamada pede-nos a conversão, para que compreendamos que o que importa na vida é o amor que levamos na alma e o bem que tenhamos feito na Terra.

Irmãos, devemos arrepender-nos e voltar a Deus. Não caminhemos na vida como se nada tivesse acontecido.

Lembremos:

Sem medos, sem temores, mas preparados!

Isaías 41:10
“ Não temas, porque Eu estou contigo; não te assombres, porque Eu sou teu Deus; Eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da Minha Justiça.”

Amém.

________________________________________________________________

Posted in Português | Tagged | Leave a comment

Luz de Maria, 13 Novembre 2026

_______________________________________________________________

MESSAGGIO DI SAN MICHELE ARCANGELO
A LUZ DE MARIA
13 NOVEMBRE 2026

VI PORTO LA PAROLA DI DIO GRAZIE ALLA BENEDIZIONE DIVINA.

Amati figli del Nostro Re e Signore Gesù Cristo:

QUESTI SONO MOMENTI IN CUI L’UMANITÀ DEVE SMETTERE DI
AVERE NEL CUORE IL MATERIALISMO E LE INNOVAZIONI TECNOLOGICHE E SCIENTIFICHE, CHE VI FANNO PERDERE LA VOSTRA IDENTITÀ.

Figli del Nostro Re e Signore Gesù Cristo:

L’intelligenza artificiale si sta impossessando della mente umana, sta rendendo inutile il ragionamento, per creare la dipendenza da questa intelligenza perché non si tratta soltanto di un progresso tecnologico che utilizza la matematica e l’ingegneria ed altre scienze, ma sconfina nel campo della scienza, utilizzando settori scientifici come il calcolo, la logica, le statistiche, la neuroscienza ed altre ancora.

Figli del Nostro Re e Signore Gesù Cristo:

SIATE CAUTI NELL’UTILIZZARE L’INTELLIGENZA ARTIFICIALE,
VI DANNEGGERÀ SE LA USERETE DI CONTINUO.
STATE ATTENTI!

Molte sono le cose che influenzano continuamente l’umanità e sono molti coloro che seguono tutto quello che si presenta, senza fare delle ricerche preliminari sul risultato positivo o negativo di ciò che viene accolto in tutta fretta!

In quanto parte dell’umanità:

ELEVATE LO SPIRITO AFFINCHÈ POSSIATE INTERCEDERE PER I VOSTRI FRATELLI E PER IL MONDO INTERO ED ELEVATEVI, NON STAZIONATE NELLA PERIFERIA SPIRITUALE, DOVETE ADDENTRARVI E PROVARE QUELLA GIOIA INTERIORE CHE PRODUCE IL PROCEDERE E L’AVANZARE SPIRITUALMENTE.

Ci sono molte minacce che vanno e vengono e che si concretizzeranno nel momento stabilito e colpiranno tutta la terra e l’umanità!

Causa dolore vedere quanto odio ci sia tra gli uomini, come si autodistruggano tramite l’odio!

Causa dolore sapere che vi trovate in una situazione bellica senza vie d’uscita, mentre ogni Potenza sta aumentando le proprie armi per attaccare!

Figli del Nostro Re e Signore Gesù Cristo:

PREPARATEVI PER POTER FAR FRONTE AL MOMENTO IN CUI DOVRETE RIFUGIARVI E NON USCIRE DALLE VOSTRE CASE.
Statene certi, non dovrete uscire dalle vostre case in quanto toglieranno l’energia elettrica e quando vi daranno l’allerta o vedrete il bagliore dell’energia nucleare, non dovrete uscire dalle vostre case.

L’uomo, utilizzando in questo caso l’energia nucleare per il male, si è rifornito di armamenti che gli hanno conferito il potere di far sparire dalla faccia della terra moltissime persone, MA DIO PADRE HA DECRETATO CHE NON PERMETTERÀ CHE L’UOMO DISTRUGGA LA SUA CREAZIONE.

Amati figli del Nostro Re e Signore Gesù Cristo, in un momento come quello attuale, dovete riflettere sulle vostre azioni e sul vostro comportamento, sul valore della vostra vita e di quella dei vostri fratelli, cosicché possiate rendervi conto di dover difendere il vostro diritto alla Vita Eterna, in quanto siete figli della Trinità Sacrosanta e della Nostra Regina e Madre degli Ultimi Tempi.

Figli del Nostro Re e Signore Gesù Cristo:

L’umanità sta continuando ad alimentare il suo ego e stanno venendo pianificate le strategie di guerra per causare il maggior danno possibile all’umanità, la quale non presta attenzione agli Appelli della Trinità Sacrosanta, né a quelli della Nostra Regina e Madre degli Ultimi Tempi.

L’attacco all’Europa non verrà annunciato…
L’attacco in Medio oriente non verrà annunciato…
Li coglieranno di sorpresa, per causare il maggior danno possibile, poi arriverà una Potenza, con un’arma sottile come la polvere, la spargerà e tutto al suo passo sparirà. Non rimarrà nulla, figli, nulla, né natura, né esseri umani, né animali.
Tutto svanirà al passaggio di quell’arma.

LE RISTRETTEZZE SOPRAGGIUNGERANNO COME UNA PESTILENZA, TUTTO SCARSEGGERÀ.
Sarà difficile trovare quello di cui avrete bisogno. Voi confidate nell’Ausilio Divino, che vi fornirà i beni di prima necessità, per questo dovete essere amore a somiglianza del Nostro Re e Signore Gesù Cristo, perché è dall’Amore che si sprigionano le benedizioni della Casa paterna per i Suoi figli.

I Miei Eserciti Celesti sono sulla terra per difendervi dal male.

Pregate i vostri Angeli Custodi, perché vi tengano vicini a Nostro Signore Gesù Cristo.

Pregate figli del Nostro Re e Signore Gesù Cristo, pregate, la nube nera si sta
avvicinando per abbattersi sulla terra; intercedete gli uni per gli altri con un solo cuore.

Pregate, sollecitate lo Spirito Divino affinché vi guidi, vi dia il discernimento per sapere fino a quando proseguire con la vita normale e quando dovrete rimanere nelle vostre case, senza uscire.

Pregate, figli del Nostro Re e signore Gesù Cristo, pregate e continuate ad essere membri del Corpo Mistico di Cristo, affinché possiate trovare la Grazia di amare come Cristo ama.

Pregate, supplicate, rendete gloria al Re dei re e Signore dei signori.

Le Mie Legioni vi proteggeranno.
Chiamatele!

San Michele Arcangelo

AVE MARIA PURISSIMA, CONCEPITA SENZA PECCATO
AVE MARIA PURISSIMA, CONCEPITA SENZA PECCATO
AVE MARIA PURISSIMA, CONCEPITA SENZA PECCATO

COMMENTO DI LUZ DE MARIA

Fratelli:

Ci troviamo in tempi veramente inquietanti in ogni ambito: guerre, minacce tra i Paesi, gravi eventi della natura, carestia…

L’umanità, satura di odio e di violenza ci sta dimostrando che l’uomo arriverà fino al punto che noi non possiamo immaginare.

Stiamo vivendo in una realtà molto dura che ci porta a riflettere su cosa ci succederebbe se dovessimo morire domani:

Qual è la condizione del nostro cuore?
Qual è la condizione della nostra anima?

È per questo che ogni Appello che riceviamo ci chiede la conversione, perché comprendiamo quanto l’amore che abbiamo nell’anima e il bene che facciamo sulla terra, sia importante nella vita.

Fratelli, dobbiamo pentirci in tempo e ritornare a Dio.
Non continuiamo nella vita come se niente stesse accadendo.

Ricordiamoci:

Senza paure, senza timori, ma preparati!

Isaia 4,10
Non temere, perché io sono con te;
non smarrirti, perché io sono il tuo Dio.
Ti rendo forte e anche ti vengo in aiuto
e ti sostengo con la destra vittoriosa.

Amen.

_______________________________________________________________

Posted in Italiano | Tagged | Leave a comment

예수의 신비 제5장

______________________________________________________________

______________________________________________________________

예수님은 인간의 일에 공감하는 반응을 보이셨지만, 그분의 진짜 정체는 귀신 들린 사람들을 제외하고는 여전히 미스터리로 남아 있습니다.

______________________________________________________________

제5장


게라사 귀신 들린 사람을 고치심. 1 그들이 바다 건너 게라사 지방에 이르렀다. 2 예수께서 배에서 내리시자마자 무덤에서 나온 더러운 귀신 들린 사람이 그를 만났다. 3 그 사람은 무덤 사이에 살고 있었는데, 사슬로 묶어도 아무도 그를 막을 수 없었다. 4 사실, 그는 자주 족쇄와 사슬로 묶였지만, 사슬은 끊어지고 족쇄는 부서졌다. 아무도 그를 제압할 힘이 없었다. 5 그는 밤낮으로 무덤 사이와 산에서 소리 지르며 돌로 자기 몸을 찧었다. 6 멀리서 예수를 보자 달려와 그 앞에 엎드려 7 큰 소리로 외쳤다. “지극히 높으신 하나님의 아들이신 예수여, 당신이 나와 무슨 상관이 있습니까? 하나님께 맹세하건대, 저를 괴롭히지 마십시오!” 8 (그는 그에게 “더러운 귀신아, 이 사람에게서 나오라!” 하고 말하고 있었다.) 9 예수께서 그에게 “네 이름이 무엇이냐?” 하고 물으시니, 그가 “내 이름은 군단이다. 우리 무리가 많다.” 하고 대답하였다. 10 그리고 그는 예수께 간절히 부탁하여 그 땅에서 그들을 쫓아내지 말아 달라고 하셨다.

11 그때 그 언덕에서 많은 돼지 떼가 풀을 뜯고 있었다. 12 그들이 예수께 “우리를 돼지 떼 속으로 보내 주십시오. 우리가 그들 속으로 들어가게 해 주십시오.” 하고 간청하였다. 13 예수께서 그들을 보내시니, 더러운 귀신들이 나와서 돼지 떼 속으로 들어갔다. 그러자 이천 마리쯤 되는 돼지 떼가 비탈길을 따라 바다로 뛰어들어 모두 죽어 버렸다. 14 돼지 치는 자들은 도망쳐서 그 일을 마을과 온 시골에 알렸다. 사람들이 무슨 일이 일어났는지 보려고 나왔다. 15 그들이 예수께 가까이 왔을 때, 군단에 사로잡혔던 사람이 옷을 입고 제정신으로 앉아 있는 것을 보았다. 그들은 두려움에 사로잡혔다. 16 그 사건을 목격한 사람들이 귀신 들린 사람과 돼지들에게 일어난 일을 그들에게 설명해 주었다. 17 그러자 그들은 예수께 그 지역을 떠나 달라고 간청하기 시작했다. 18 예수께서 배에 오르시려 할 때, 귀신 들린 사람이 예수와 함께 남게 해 달라고 간청했다. 19 그러나 예수께서는 허락하지 않으시고 오히려 “집으로 돌아가서 주님께서 자비로 너에게 베푸신 모든 일을 가족에게 전하여라”라고 말씀하셨다. 20 그러자 그 사람은 가서 데가폴리스 지역에서 예수께서 자기에게 베푸신 일을 전파하기 시작했고, 모든 사람들이 놀랐다.

야이로의 딸과 혈루증 여인. 21 예수께서 다시 배를 타고 건너편으로 가시니 많은 무리가 그분 주위에 모여들었고, 그분은 바닷가 가까이에 머무르셨습니다. 22 회당 관리 중 한 사람인 야이로가 앞으로 나와 예수를 보자 그분의 발 앞에 엎드려 23 간절히 간청했습니다. “제 딸이 죽을 지경입니다. 부디 오셔서 딸에게 손을 얹어 주시면 나을 것입니다.” 24 예수께서 예수와 함께 가시니 많은 무리가 그분을 따라가며 그분을 에워쌌습니다.

25 12년 동안 혈루증으로 고통받는 여인이 있었습니다. 26 그녀는 많은 의사들에게 치료를 받았지만 아무런 병도 낫지 않고 오히려 더 악화되었습니다. 27 그녀는 예수에 대한 소문을 듣고 군중 속에서 예수 뒤로 다가와 그분의 옷자락을 만졌습니다. 28 그녀는 “내가 그의 옷에 손을 대기만 해도 나을 것이다.”라고 말했습니다. 29 그러자 즉시 그녀의 출혈이 멈추고 병이 나았다는 것을 느꼈습니다. 30 예수께서는 능력이 나간 것을 아시고 무리 가운데서 돌아서서 “누가 내 옷을 만졌느냐?” 하고 물으셨습니다. 31 제자들이 “보십시오, 이렇게 많은 사람들이 당신을 에워싸고 있는데도 ‘누가 나를 만졌느냐?’ 하고 물으십니까?” 하고 말했습니다. 32 예수께서는 누가 그랬는지 보려고 주위를 둘러보셨습니다. 33 그 여자는 무슨 일이 일어났는지 깨닫고 두려움에 떨며 예수께 나아와 엎드려 모든 것을 이야기했습니다. 34 예수께서 그녀에게 “딸아, 네 믿음이 너를 구원했다. 평안히 가거라. 그리고 네 병이 나았다.” 하고 말씀하셨습니다.

35 예수께서 아직 말씀하고 계실 때, 회당장의 집에서 사람들이 와서 “당신의 딸이 죽었는데, 어찌하여 더 이상 선생을 괴롭히느냐?” 하고 말했습니다. 36 예수께서는 전해진 소식을 무시하시고 회당장에게 “두려워하지 마십시오. 믿음만 가지십시오.”라고 말씀하셨습니다. 37 베드로와 야고보와 야고보의 형제 요한 외에는 아무도 안으로 들어가지 못하게 하셨습니다. 38 그들이 회당장의 집에 도착했을 때, 예수께서는 소란스럽고 사람들이 큰 소리로 울부짖는 것을 보셨습니다. 39 그래서 예수께서 안으로 들어가셔서 “어찌하여 이렇게 소란스럽고 우는가? 아기는 죽은 것이 아니라 자고 있는 것이다.”라고 말씀하셨습니다. 40 그러자 그들은 예수를 조롱했습니다. 예수께서는 그들을 모두 내보내시고 아기의 아버지와 어머니와 그와 함께 있던 사람들을 데리고 아기가 있는 방으로 들어가셨습니다. 41 예수께서 아기의 손을 잡고 “탈리타쿰”이라고 말씀하셨습니다. 이는 “소녀야, 내가 네게 말한다. 일어나라!”라는 뜻입니다. 42 열두 살 된 그 소녀는 즉시 일어나 걸어 다녔습니다. 그러자 그들은 몹시 놀랐습니다. 43 그는 아무도 이 사실을 알지 못하게 하라고 엄하게 명령했고, 그녀에게 먹을 것을 주라고 말했다.

______________________________________________________________

Posted in 한국인 | Tagged | Leave a comment

Message from Medjugorje

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Posted in English | Tagged | Leave a comment

Catholicism Is Booming in These 5 Countries

______________________________________________________________

______________________________________________________________

My religious blog includes the Gospel of Saint Mark in fifteen idioms including Indonesian. Click the next link to verify the idioms: Direktoryo ng Ebanghelyo ni Marcos.

World leaders ignoring their private Illumination of Conscience may terminate their restrictions on Roman Catholicism in their countries.

Click the next title.

______________________________________________________________

Posted in English | Tagged | Leave a comment

예수의 신비 4장

______________________________________________________________

______________________________________________________________

예수님은 진정한 인간적인 감정으로 사건들에 반응하셨고, 제자들은 종종 그분을 이해하지 못했습니다.

______________________________________________________________

제4장

씨 뿌리는 자의 비유. 1 어느 날 예수께서 바닷가에서 가르치기 시작하셨다. 많은 사람들이 그 주위에 모여들었으므로 예수께서는 배에 올라타 앉으셨다. 그리고 모든 무리는 바닷가 육지에 있었다. 2 예수께서 비유로 오랫동안 가르치시며, 가르치시는 중에 이렇게 말씀하셨다. 3 “들으십시오! 씨 뿌리는 사람이 씨를 뿌리러 나갔다. 4 그가 씨를 뿌릴 때에 어떤 씨는 길가에 떨어져 새들이 와서 먹어 버렸다. 5 또 어떤 씨는 흙이 적은 돌밭에 떨어졌다. 흙이 깊지 않아서 곧 싹이 났지만, 6 해가 뜨자 뿌리가 없어 말라 버렸다. 7 어떤 씨는 가시덤불 속에 떨어져 가시덤불이 자라나서 그 씨를 막아 열매를 맺지 못했다. 8 또 어떤 씨는 좋은 땅에 떨어져 열매를 맺었다. 그 씨는 자라서 삼십 배, 육십 배, 백 배의 소출을 냈다.” 9 그는 덧붙여 “들을 귀가 있는 사람은 들으십시오.”라고 말했습니다.

비유의 목적. 10 예수께서 혼자 계실 때에, 열두 제자와 함께 있던 사람들이 그 비유에 대하여 질문하였다. 11 예수께서 그들에게 대답하셨습니다. “하나님 나라의 비밀은 너희에게는 알려졌지만, 밖에 있는 사람들에게는 모든 것이 비유로 말미암아 전달된다. 12 이는 그들이 보고 보아도 깨닫지 못하고, 듣고도 이해하지 못하여 회개하고 용서받지 못하게 하려는 것이다.”

13 예수께서 그들에게 말씀하셨습니다. “너희는 이 비유를 이해하지 못하느냐? 그렇다면 다른 모든 비유는 어떻게 이해하겠느냐? 14 씨 뿌리는 자는 말씀을 뿌린다. 15 이들은 길가에 뿌려진 씨앗들이다. 그들이 말씀을 듣자마자 사탄이 와서 그 속에 뿌려진 말씀을 빼앗아 간다. 16 또 이들은 돌밭에 뿌려진 씨앗들이다. 이들은 말씀을 듣고 즉시 기뻐하며 받지만, 17 뿌리가 없어 잠시 동안만 있다. 그러다가 말씀 때문에 환난이나 박해가 오면 곧 떨어져 나간다. 18 가시밭에 뿌려진 씨앗은 또 다른 종류이다. 이들은 말씀을 듣기는 하지만 곧 마음을 다잡고 받아들이는 사람들이다.” 말씀은 말씀이지만, 19 세상 염려와 재물의 유혹과 다른 것들에 대한 욕심이 말씀을 막아 열매를 맺지 못하게 합니다. 20 그러나 좋은 땅에 뿌려진 씨앗은 말씀을 듣고 받아들여 삼십 배, 육십 배, 백 배의 열매를 맺는 사람들입니다.”

등불의 비유. 21 예수께서 그들에게 말씀하셨습니다. “등불을 가져다가 말 아래나 침상 아래에 두는 것이냐? 등잔대 위에 두지 않는 것이냐? 22 숨겨진 것은 드러나야 하고, 비밀은 밝혀져야 한다. 23 들을 귀 있는 자는 들으라.” 24 예수께서 또 말씀하셨습니다. “무엇을 듣는지 조심하라. 너희가 재는 대로 너희에게도 재어 줄 것이요, 더 많이 줄 것이다. 25 있는 자에게는 더 많이 줄 것이요, 없는 자에게는 있는 것마저 빼앗길 것이다.”

씨 뿌리는 것은 저절로 이루어진다. 26 예수께서 말씀하셨다. “하나님 나라도 이와 같습니다. 사람이 땅에 씨를 뿌리고 27 밤낮으로 자고 일어나면 씨가 싹이 나고 자라납니다. 어떻게 자라는지 알지 못하면서 말입니다. 28 땅은 저절로 열매를 맺습니다. 처음에는 새싹이 나고, 그 다음에는 이삭이 나오고, 그 다음에는 이삭에 알곡이 가득 찹니다. 29 곡식이 익으면 곧바로 낫을 휘둘러 추수합니다. 추수 때가 되었기 때문입니다.”

겨자씨 비유. 30 예수께서 말씀하셨습니다. “하나님 나라를 무엇에 비유할 수 있겠습니까? 어떤 비유로 설명할 수 있겠습니까? 31 겨자씨는 땅에 심으면 세상의 모든 씨앗 중에서 가장 작지만, 32 한 번 자라서 가장 큰 식물이 되고 가지도 많이 뻗어 하늘의 새들이 그 그늘에 깃들 수 있게 됩니다.” 33 예수께서는 이와 같이 많은 비유로 제자들이 이해할 수 있도록 말씀을 전하셨습니다. 34 예수께서는 비유 없이는 말씀하지 않으시고, 제자들에게는 모든 것을 은밀히 설명해 주셨습니다.

바다의 폭풍을 잠잠하게 하심. 35 그날 저녁이 되자 예수께서 제자들에게 “저쪽으로 건너가자”라고 말씀하셨다. 36 제자들은 무리를 떠나 예수를 모시고 배에 올라탔다. 다른 배들도 함께 있었다. 37 갑자기 큰 폭풍이 몰아치고 파도가 배 위로 덮쳐 배가 물에 잠기기 시작했다. 38 예수께서는 배 뒤편에서 베개를 베고 주무시고 계셨다. 제자들이 예수를 깨우며 “선생님, 우리가 죽어가는데도 아무렇지 않으십니까?”라고 물었다. 39 예수께서 깨어나 바람을 꾸짖으시고 바다에게 “잠잠하라! 고요하라!” 하고 말씀하시니 바람이 그치고 바다가 잔잔해졌다. 40 그리고 예수께서 제자들에게 “어찌하여 두려워하느냐? 아직도 믿음이 없느냐?” 하고 물으셨다. 41 제자들은 크게 놀라 서로 “바람과 바다까지도 순종하는 이가 누구시지?” 하고 물었다.

______________________________________________________________

Posted in 한국인 | Tagged | Leave a comment

예수의 신비 3장

______________________________________________________________

______________________________________________________________

예수님의 인기는 갈릴리와 그 너머 지역에서 폭발적으로 증가했는데, 이는 주로 그분의 자비 때문이었습니다. 예수님은 열두 사도를 임명하여 복음을 전파하고 귀신을 쫓아내도록 하셨습니다. 특히 안식일에 행하신 예수님의 치유는 서기관들과 바리새인들과 갈등을 불러일으켰습니다.

바리새인들은 서기 70년 성전 파괴 이후 유대 전통을 보존하는 데 힘썼지만, 예수님이 사람들을 치유하고 율법을 해석하며 죄를 용서하는 데 있어 하나님의 권위를 주장하는 것을 크게 문제 삼았습니다.

예수님과 논쟁을 벌였던 서기관들은 아마도 율법학자나 재판관이었을 것입니다. 그들은 유대 율법을 해석했지만, 율법을 제정하는 권한은 없었기에 율법에 대한 권위를 주장하는 예수님과 갈등을 빚었습니다. 서기관들은 예수님이 베엘제불(사탄)에 사로잡혔다고 주장했고, 예수님의 친척들은 그분이 미쳤다고 생각했습니다.

______________________________________________________________

제3장

손이 마비된 사람. 1 예수께서 다시 회당에 들어가셨다. 거기에 손이 마비된 사람이 있었다. 2 그들은 예수께서 안식일에 그 사람을 고쳐 주실지 지켜보았다. 고쳐 준다면 그를 고발하려 했던 것이다. 3 예수께서 손이 마비된 사람에게 말씀하셨다. “우리 앞으로 나오십시오.” 4 그리고 그들에게 말씀하셨다. “안식일에 선을 행하는 것이 악을 행하는 것보다 옳고 그르냐? 생명을 살리는 것이 생명을 멸하는 것보다 옳고 그르냐?” 그러나 그들은 아무 말도 하지 않았다. 5 예수께서 그들을 둘러보시고 그들의 완악한 마음을 보고 슬퍼하시며 말씀하셨다. “손을 내밀어 보십시오.” 그가 손을 내밀자 그의 손이 다시 살아났다. 6 바리새인들은 나가서 곧바로 헤로디안들과 함께 예수를 죽이려고 모의했다.

예수님의 자비. 7 예수님께서 제자들과 함께 바닷가로 가시니 갈릴리와 유대에서 많은 사람들이 그분을 따라왔습니다. 8 예수님께서 행하시는 일을 듣고 예루살렘과 이두메아, 요단 강 건너편, 그리고 두로와 시돈 근처에서도 많은 사람들이 그분께로 몰려왔습니다. 9 예수님께서는 제자들에게 무리가 너무 많아 그분을 짓누르지 않도록 배를 준비하라고 말씀하셨습니다. 10 예수님께서는 많은 사람을 고치셨고, 그 결과 병든 사람들이 예수님께 몰려들어 그분을 만지려고 했습니다. 11 그리고 더러운 귀신들이 예수님을 볼 때마다 그 앞에 엎드려 “당신은 하나님의 아들이십니다!”라고 외쳤습니다. 12 예수님께서는 그들에게 자신을 드러내지 말라고 엄히 경고하셨습니다.

열두 사도의 사명. 13 예수께서 산에 올라가서 원하시는 사람들을 부르시니 그들이 그분께 나아왔다. 14 예수께서는 열두 제자를 택하여 [사도라 부르시고] 자기와 함께 있게 하시고, 복음을 전파하게 하시며 15 귀신을 쫓아내는 권세를 주셨다. 16 [그들을 택하신 것은] 시몬(베드로라 이름도 바꾸셨다), 17 세베대의 아들 야고보, 야고보의 형제 요한(보아네르게스라 이름도 바꾸셨는데, 이는 천둥의 아들들이라는 뜻이다), 18 안드레, 필립, 바돌로매, 마태, 도마, 알패오의 아들 야고보, 다대오, 가나안 사람 시몬, 19 그리고 예수를 배반한 유다 이스카리옷이다.

서기관들의 모독. 20 그가 집으로 돌아오니 다시 무리가 몰려들어 식사조차 할 수 없었다. 21 그의 친척들이 이 소식을 듣고 그를 잡으러 나섰다. 그들은 “그는 미쳤다”고 말했다. 22 예루살렘에서 온 서기관들은 “그는 바알세불에 사로잡혔다”며 “그는 악령의 우두머리의 힘으로 귀신을 쫓아낸다”고 말했다.

예수와 베엘제불. 23 예수께서 그들을 불러 모으시고 비유로 말씀하시기 시작하셨다. “어떻게 사탄이 사탄을 쫓아낼 수 있겠느냐? 24 나라가 스스로 분열되면 그 나라는 설 수 없느니라. 25 집이 스스로 분열되면 그 집은 설 수 없느니라. 26 사탄이 스스로 일어나 분열되면 설 수 없으니, 곧 사탄은 멸망할 것이다. 27 그러나 강한 자의 집에 들어가 그의 재산을 빼앗으려면 먼저 그 강한 자를 묶어야 한다. 그런 후에야 그의 집을 빼앗을 수 있다. 28 진실로 내가 너희에게 말한다. 모든 죄와 모든 신성 모독은 사람들이 말하는 대로 용서받을 것이다. 29 그러나 성령을 모독하는 자는 결코 용서받지 못하고 영원한 죄를 짓게 될 것이다.” 30 그들이 “그에게 더러운 귀신이 들렸다”고 말했기 때문이다.

예수와 그의 가족. 31 그의 어머니와 형들이 도착했다. 그들은 밖에 서서 사람을 보내어 예수를 불렀다. 32 예수 주위에 앉아 있던 무리가 그에게 말했다. “당신의 어머니와 형제들(그리고 자매들)이 밖에 서서 당신을 찾고 있습니다.” 33 그러나 예수께서 그들에게 대답하셨다. “내 어머니와 내 형제들이 누구냐?” 34 그리고 둘러앉은 사람들을 둘러보시며 말씀하셨다. “여기 내 어머니와 내 형제들이 있다. 35 하나님의 뜻을 행하는 사람은 누구든지 내 형제요 자매요 어머니이다.”

______________________________________________________________

Posted in 한국인 | Tagged | Leave a comment

예수의 신비 2장

______________________________________________________________

______________________________________________________________

예수님은 하나님처럼 죄를 용서하는 능력, 병을 고치는 능력, 세리와 죄인들과의 교제, 제자들의 금식 면제 등을 주장하셨습니다. 이러한 주장은 예수님과 서기관, 바리새인들 사이에 갈등을 불러일으켰고, 결국 예수님은 십자가에 못 박혀 죽으셨습니다. 그럼에도 불구하고 예수님은 사역 기간 동안 갈릴리 사람들에게 엄청난 인기를 누리셨습니다.

______________________________________________________________

제2장

중풍병자를 고치심 1 며칠 후 예수께서 가버나움에 돌아오시니 그가 집에 계시다는 소문이 퍼졌다. 2 많은 사람이 모여들어 문 주위에도 사람이 다 들어갈 수 없을 정도였다. 예수께서 그들에게 말씀을 전하셨다. 3 그때 네 사람이 중풍병자를 업고 예수께로 왔다. 4 무리 때문에 예수께 가까이 갈 수 없어서 지붕을 뚫고 중풍병자가 누워 있는 자리를 내려놓았다. 5 예수께서 그들의 믿음을 보시고 중풍병자에게 말씀하셨다. “얘야, 네 죄가 용서받았다.” 6 그때 율법학자 몇 사람이 거기에 앉아 생각하기를 7 “이 사람이 어째서 저렇게 말하는가? 신성모독을 하고 있다. 하나님 외에 누가 죄를 용서할 수 있단 말인가?” 8 예수께서는 그들이 속으로 무슨 생각을 하는지 곧 아시고 말씀하셨습니다. “어찌하여 너희는 마음속으로 그런 생각을 하느냐? 9 중풍병자에게 ‘네 죄가 용서받았다’고 말하는 것과 ‘일어나 네 자리를 들고 걸어가라’고 말하는 것 중에 어느 것이 더 쉽겠느냐? 10 그러나 인자가 땅에서 죄를 용서할 권세가 있음을 너희가 알게 하려고”— 11 예수께서 중풍병자에게 말씀하셨습니다. “내가 네게 말한다. 일어나 네 자리를 들고 집으로 가라.” 12 그가 곧바로 일어나 자리를 들고 모든 사람이 보는 앞에서 걸어갔습니다. 그들은 모두 놀라며 하나님을 찬양하며 말했습니다. “우리는 이런 일을 본 적이 없습니다.”

레위를 부르심. 13 예수께서 다시 바닷가로 나가시니 많은 무리가 그에게로 몰려왔고, 예수께서는 그들을 가르치셨다. 14 예수께서 지나가시다가 알패오의 아들 레위가 세관에 앉아 있는 것을 보시고 그에게 “나를 따르라”고 말씀하셨다. 레위는 일어나 예수를 따랐다. 15 예수께서 자기 집에서 식사하실 때에 많은 세리와 죄인들이 예수와 제자들과 함께 앉았다. 예수를 따르는 사람들이 많았기 때문이다. 16 바리새인 율법학자 몇 사람이 예수께서 죄인들과 세리들과 함께 식사하시는 것을 보고 제자들에게 “어찌하여 세리와 죄인들과 함께 식사하는가?” 하고 물었다. 17 예수께서 이 말을 들으시고 그들에게 “건강한 사람에게는 의사가 필요 없지만 병든 사람에게는 필요하다. 나는 의인을 부르러 온 것이 아니라 죄인을 부르러 왔다.” 하고 말씀하셨다.

금식에 관한 질문. 18 요한의 제자들과 바리새인들의 제자들은 금식하는 데 익숙했습니다. 사람들이 예수께 와서 “요한의 제자들과 바리새인들의 제자들은 금식하는데, 당신의 제자들은 왜 금식하지 않습니까?”라고 물었습니다. 19 예수께서 그들에게 대답하셨습니다. “신랑이 함께 있을 때 혼인 잔치 손님들이 금식할 수 있겠습니까? 신랑이 함께 있는 동안에는 금식할 수 없습니다. 20 그러나 신랑이 떠나가는 날이 올 것입니다. 그때에 그들은 금식할 것입니다. 21 아무도 새 천을 낡은 옷에 꿰매지 않습니다. 그렇게 하면 새 천과 낡은 천이 분리되어 찢어진 부분이 더 심해집니다. 22 마찬가지로 아무도 새 포도주를 낡은 가죽 부대에 넣지 않습니다. 그렇게 하면 포도주가 가죽 부대를 터뜨려 포도주와 가죽 부대 모두 못 쓰게 됩니다. 새 포도주는 새 가죽 부대에 넣어야 합니다.”

제자들과 안식일. 23 안식일에 예수께서 곡식밭을 지나가시는데 제자들이 이삭을 꺾어 길을 내고 있었다. 24 그러자 바리새인들이 예수께 “보십시오, 저들이 어찌하여 안식일에 율법에 어긋나는 일을 합니까?” 하고 물었다. 25 예수께서 그들에게 말씀하셨다. “너희는 다윗이 곤궁하고 자기 동료들이 굶주렸을 때 어떻게 했는지 읽어보지 못했느냐? 26 아비아달이 대제사장으로 있을 때에 다윗이 하나님의 집에 들어가 제사장들만 먹을 수 있는 제빵을 먹고 자기 동료들과 나누어 먹었느니라.” 27 그리고 또 말씀하셨다. “안식일은 사람을 위하여 있는 것이지 사람이 안식일을 위하여 있는 것이 아니다. 28 그러므로 인자는 안식일의 주인이니라.”

______________________________________________________________

Posted in 한국인 | Tagged | Leave a comment

예수의 신비 1장

______________________________________________________________

______________________________________________________________

예수님은 하나님 나라의 성취와 임박함을 선포하시고, 회개와 믿음의 필요성을 강조하셨습니다. 예수님은 처음 네 명의 사도를 부르신 후, 가르치고, 전파하고, 병을 고치고, 귀신을 쫓아내셨습니다.

______________________________________________________________

갈릴리 사역의 시작. 14 요한이 체포된 후, 예수께서 갈릴리에 오셔서 하나님의 복음을 전파하셨습니다. 15 “때가 찼습니다. 하나님의 나라가 가까이 왔습니다. 회개하고 복음을 믿으십시오.”

첫 제자들을 부르심. 16 예수께서 갈릴리 바닷가를 지나가시다가 시몬과 그의 형 안드레가 바다에 그물을 던지는 것을 보셨습니다. 그들은 어부였습니다. 17 예수께서 그들에게 말씀하셨습니다. “나를 따라오너라. 내가 너희를 사람 낚는 어부로 만들겠다.” 18 그러자 그들은 그물을 버리고 예수를 따라갔습니다. 19 예수께서 조금 더 가시다가 세베대의 아들 야고보와 그의 형 요한을 보셨습니다. 그들도 배에서 그물을 고치고 있었습니다. 20 예수께서 그들을 부르시니, 그들은 아버지 세베대와 품꾼들을 배에 남겨두고 예수를 따라갔습니다.

귀신 들린 사람을 고치심. 21 그들이 가버나움에 이르러 안식일에 예수께서 회당에 들어가 가르치셨다. 22 사람들은 그의 가르침에 놀랐다. 그는 서기관들과는 달리 권위 있는 자처럼 가르쳤기 때문이다. 23 그 회당에는 더러운 귀신 들린 사람이 있었다. 24 그가 소리 질렀다. “나사렛 예수여, 당신이 우리와 무슨 관계가 있습니까? 우리를 멸망시키려고 오셨습니까? 나는 당신이 누구인지 압니다. 하나님의 거룩한 분이십니다!” 25 예수께서 그를 꾸짖으시며 말씀하셨다. “조용히 하라! 그에게서 나오라!” 26 더러운 귀신이 그를 경련시키며 큰 소리로 외치며 그에게서 나왔다. 27 모든 사람들이 놀라 서로 물었다. “이게 무슨 일인가? 권위 있는 새 가르침이로다. 그가 더러운 귀신들에게도 명령하니 귀신들이 그에게 순종하는구나.” 28 그의 명성이 갈릴리 온 지역에 퍼졌다.

시몬의 장모를 고치심. 29 예수께서 회당을 나와 야고보와 요한과 함께 시몬과 안드레의 집에 들어가셨다. 30 시몬의 장모가 열병으로 앓아누워 있었다. 그들이 즉시 예수께 그 사실을 알리자, 31 예수께서 다가가서 장모의 손을 잡고 일으켜 세우셨다. 그러자 열이 내리고 장모는 그들을 시중들기 시작했다.

다른 치유들. 32 저녁이 되어 해가 진 후에 사람들이 병든 자들과 귀신 들린 자들을 모두 예수께 데려왔습니다. 33 온 마을 사람들이 문 앞에 모여들었습니다. 34 예수께서는 여러 가지 질병으로 앓던 많은 사람들을 고치시고, 많은 귀신들을 쫓아내셨는데, 그들이 예수를 알아보았기 때문에 말하지 못하게 하셨습니다.

예수께서 가버나움을 떠나시다. 35 새벽녘에 일어나셔서 외딴곳으로 가셔서 기도하셨습니다. 36 시몬과 그와 함께 있던 사람들이 예수를 뒤쫓아갔습니다. 37 그들이 예수를 찾아 “모든 사람이 당신을 찾고 있습니다.”라고 말했습니다. 38 예수께서 그들에게 “가까운 마을들로 가서 거기서도 복음을 전합시다. 내가 온 목적이 바로 이것입니다.”라고 말씀하셨습니다. 39 그리하여 예수께서는 회당들을 다니시며 복음을 전하시고 갈릴리 온 땅에서 귀신을 쫓아내셨습니다.

나병 환자를 깨끗하게 하심. 40 한 나병 환자가 예수께 와서 무릎을 꿇고 간청하며 말했습니다. “원하시면 저를 깨끗하게 하실 수 있습니다.” 41 예수께서 불쌍히 여기셔서 손을 내밀어 그를 만지시며 말씀하셨습니다. “내가 원한다. 깨끗하게 되라.” 42 즉시 나병이 그에게서 떠나가고 그는 깨끗하게 되었습니다. 43 그리고 예수께서 그를 엄히 경고하시고 곧바로 보내셨습니다. 44 그리고 말씀하셨습니다. “아무에게도 이 일을 말하지 말고 가서 제사장에게 네 몸을 보이고 모세가 정한 대로 네 몸을 깨끗하게 하려고 제물을 바쳐라. 그것이 그들에게 증거가 될 것이다.” 45 그 사람은 가서 이 일을 널리 알리기 시작했습니다. 소문이 퍼지자 예수께서는 마을에 공개적으로 들어가실 수 없게 되었습니다. 예수께서는 외딴곳에 머무르시니 사람들이 사방에서 그분께로 몰려왔습니다.

______________________________________________________________

Posted in 한국인 | Tagged | Leave a comment