______________________________________________________________

______________________________________________________________

İsa’nın popülaritesi Celile’de ve ötesinde, öncelikle Merhameti sayesinde katlanarak arttı. İblisleri vaaz etmeye ve kovmaya yardım etmek için on iki havari atadı. Onun özellikle Şabat’taki tedavileri din bilginleri ve Ferisiler arasında çatışma yarattı.

Ferisiler, MS 70 yılında Tapınağın yıkılmasından sonra Yahudi geleneğinin korunmasına yardımcı oldular, ancak İsa’nın insanları iyileştirme, yasayı yorumlama ve günahları bağışlama konusunda Tanrı’nın yetkisini üstlenmesi konusunda büyük bir sorunları vardı.

İsa’nın tartıştığı yazıcılar muhtemelen avukatlar ve hakimlerdi. Yahudi yasasını yorumlarken bunu yapamadılar ve bu nedenle yasa üzerinde otorite sahibi olduğunu iddia eden İsa ile anlaşmazlıklar yaşadılar. Yazıcılar İsa’nın Beelzebul [Şeytan] tarafından ele geçirildiğini iddia ediyordu ve İsa’nın akrabası onun deli olduğunu düşünüyordu.

______________________________________________________________

Bölüm 3

Eli Solmuş Bir Adam. 1 Tekrar havraya girdi. Orada eli sakat bir adam vardı. 2 Onu suçlayabilmek için Şabat Günü onu iyileştirip iyileştirmeyeceğini görmek için onu dikkatle izliyorlardı. 3 Eli kurumuş adama, “Buraya bizden önce gel” dedi. 4 Sonra onlara şöyle dedi: “Şabat günü kötülük yapmaktansa iyilik yapmak, yaşamı yok etmek yerine kurtarmak yasal mıdır?” Ama sessiz kaldılar. 5 Öfkeyle onlara bakıp, yüreklerinin katılığından üzülerek adama, “Elini uzat” dedi. Uzattı ve eli düzeldi. 6 Ferisiler dışarı çıktılar ve onu öldürmek için hemen Hirodes yanlılarıyla görüş alışverişinde bulundular.

İsa’nın Merhameti. 7 İsa öğrencileriyle birlikte denize doğru çekildi. Celile’den ve Yahudiye’den çok sayıda insan [takip etti]. 8 Ne yaptığını duyunca Yeruşalim’den, İdumea’dan, Şeria Nehri’nin ötesinden, Sur ve Sayda civarından da çok sayıda insan ona geldi. 9 Öğrencilerine, kalabalıktan dolayı kendisini ezmesinler diye, kendisine bir tekne hazırlamalarını söyledi. 10 Birçok kişiyi iyileştirmişti ve bunun sonucunda hastalıkları olan kişiler ona dokunmak için baskı yapıyordu. 11 Kötü ruhlar O’nu gördüklerinde önünde yere kapanıp, “Sen Tanrı’nın Oğlusun” diye bağırıyorlardı. 12 Kendisini tanıtmamaları konusunda onları sert bir şekilde uyardı.

Onikilerin Misyonu. 13 Dağa çıkıp istediği kişileri çağırdı ve onlar da yanına geldiler.14 Kendisiyle birlikte olabilmeleri ve onları vaaz vermeleri için gönderebilmeleri için [aynı zamanda havariler olarak da adlandırdığı] on iki kişiyi atadı: 15 ve cinleri kovma yetkisine sahip olmaları için: 16 [on iki kişiyi atadı:] Petrus adını verdiği Simon;17Zübeyde oğlu Yakup ve Boanerges, yani gök gürültüsünün oğulları adını verdiği Yakup’un kardeşi Yuhanna;18 Andrew, Philip, Bartholomeos, Matta, Tomas, Alfay oğlu Yakup; Thaddeus, Kenanlı Simon ve ona ihanet eden Yahuda İskariyot.

Yazıcıların küfürü. 20 Eve geldi. Kalabalık yeniden toplanmış, yemek yemelerini bile imkansız hale getirmişti.21Akrabaları bunu duyunca, “Aklını kaçırmış” diyerek onu yakalamak için yola çıktılar.22 Yeruşalim’den gelen din bilginleri şöyle dediler: “O, Baelzevul’un eline geçti” ve “Şeytanların prensi aracılığıyla cinleri kovuyor.”

İsa ve Beelzebul. 23 Onları çağırıp benzetmelerle konuşmaya başladı: “Şeytan Şeytan’ı nasıl kovabilir? 24 Bir krallık kendi içinde bölünürse, o krallık ayakta kalamaz. 25 Ve eğer bir ev kendi içinde bölünürse, o ev ayakta kalamaz. 26 Ve eğer Şeytan kendine karşı ayaklanır ve bölünürse ayakta duramaz; bu onun sonudur. 27 Ama önce güçlü adamı bağlamadıkça hiç kimse güçlü bir adamın evine girip onun malını yağmalayamaz. Daha sonra evini yağmalayabilir. 28 Amin, size diyorum ki, insanlar tüm günahları ve tüm küfürleri bağışlayacaklardır. 29 Ama Kutsal Ruh’a küfreden kişi hiçbir zaman bağışlanmayacaktır; o, sonsuz bir günah işlemiş olacaktır.” 30 Çünkü, “Onda kirli bir ruh var” demişlerdi.

İsa ve Ailesi. 31 Annesiyle kardeşleri geldi. Dışarıda durup ona haber gönderip onu çağırdılar. 32 Etrafında oturan kalabalık ona, “Annen, erkek kardeşlerin ve kız kardeşlerin dışarıda seni soruyor” dediler. 33 Ama o onlara şöyle yanıt verdi: “Annem ve kardeşlerim kimlerdir?” 34 Çevresinde oturanlara bakarak şöyle dedi: “İşte annem ve kardeşlerim. 35 Çünkü kim Tanrı’nın isteğini yerine getirirse, o benim erkek kardeşim, kız kardeşim ve annemdir.”

______________________________________________________________