Author Archives: inspiredbythespirit

ضمير جي روشني

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ضمير جي روشني دوران مسيح اسان جي روح کي پنهنجي اکين سان ڏسندو. اهو روحاني ترقي لاء هڪ فضل آهي. اسان پنهنجي زندگي، قول ۽ فعل، چڱن ۽ خراب خيالن جو مشاهدو ڪنداسين، ۽ هر عمل يا غفلت … Continue reading →

Posted in سنڌي | Tagged | Comments Off on ضمير جي روشني

Belysning av Samvittighet

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Kristus vil et øyeblikk se vår sjel med sine øyne under samvittighetens belysning. Det er en nåde for åndelig vekst. Vi vil observere vårt liv, ord og gjerninger, gode og dårlige tanker, og kjenne ettervirkningen av enhver handling … Continue reading →

Posted in Norsk | Tagged | Comments Off on Belysning av Samvittighet

Illuminazzjoni tal-Kuxjenza

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Kristu se jara mumentarjament ir-ruħ tagħna b’għajnejh waqt l-Illuminazzjoni tal-Kuxjenza. Hija Grazzja għat-Tkabbir Spiritwali. Aħna se nosservaw il-ħajja tagħna, kliem u għemejjel, ħsibijiet tajbin u ħżiena, u nafu r-riperkussjoni ta ‘kull att jew ommissjoni fuqna, persuni oħra u … Continue reading →

Posted in Malti | Tagged | Comments Off on Illuminazzjoni tal-Kuxjenza

മനസ്സാക്ഷിയുടെ പ്രകാശം

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ മനസ്സാക്ഷിയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ ക്രിസ്തു തന്റെ കണ്ണുകളാൽ നമ്മുടെ ആത്മാവിനെ ഒരു നിമിഷം കാണും. അത് ആത്മീയ വളർച്ചയ്ക്കുള്ള ഒരു അനുഗ്രഹമാണ്. നാം നമ്മുടെ ജീവിതം, വാക്കുകൾ, പ്രവൃത്തികൾ, നല്ലതും ചീത്തയുമായ ചിന്തകൾ എന്നിവ നിരീക്ഷിക്കുകയും നമ്മിലും മറ്റുള്ളവരിലും ദൈവത്തിലും ചെയ്യുന്ന ഓരോ പ്രവൃത്തിയുടെയും ഒഴിവാക്കലിന്റെയും അനന്തരഫലങ്ങൾ അറിയുകയും ചെയ്യും. അനേകം പാപികൾ മാനസാന്തരപ്പെടുകയും … Continue reading →

Posted in മലയാളം | Tagged | Comments Off on മനസ്സാക്ഷിയുടെ പ്രകാശം

Fanazavana ny feon’ny Fieritreretana

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Ho hitan’i Kristy amin’ny masony vetivety ny fanahintsika mandritra ny Famirapiratan’ny feon’ny Fieritreretana. Fahasoavana ho amin’ny fitomboana ara-panahy izany. Hijery ny fiainantsika, ny teny sy ny ataontsika, ny eritreritsika tsara sy ratsy isika, ary mahafantatra ny fiantraikan’ny zavatra … Continue reading →

Posted in Malagasy | Tagged | Comments Off on Fanazavana ny feon’ny Fieritreretana

Осветлување ha Cовеста

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Христос за момент ќе ја види нашата душа со Своите очи за време на просветлувањето на совеста. Тоа е благодат за духовен раст. Ќе го набљудуваме нашиот живот, зборовите и делата, добрите и лошите мисли и ќе ги … Continue reading →

Posted in македонски | Tagged | Comments Off on Осветлување ha Cовеста

Beliichtung vum Gewëssen

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Christus wäert eis Séil momentan mat sengen Ae während der Beliichtung vum Gewësse gesinn. Et ass eng Gnod fir de spirituellen Wuesstum. Mir beobachten eist Liewen, Wierder an Doten, gutt a schlecht Gedanken, a kennen d’Repercussioun vun all … Continue reading →

Posted in Lëtzebuergesch | Tagged | Comments Off on Beliichtung vum Gewëssen

Sąžinės Nušvitimas

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Sąžinės nušvitimo metu Kristus akimirksniu pamatys mūsų sielą savo akimis. Tai malonė dvasiniam augimui. Stebėsime savo gyvenimą, žodžius ir darbus, geras ir blogas mintis ir žinosime kiekvieno poelgio ar neveikimo pasekmes mums, kitiems asmenims ir Dievui. Kai kurie … Continue reading →

Posted in Lietuvių | Tagged | Comments Off on Sąžinės Nušvitimas

Sirdsapziņas Apgaismojums

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Sirdsapziņas apgaismojuma laikā Kristus mirkli redzēs mūsu dvēseli ar savām acīm. Tā ir žēlastība garīgai izaugsmei. Mēs vērosim savu dzīvi, vārdus un darbus, labās un sliktās domas un zināsim katras darbības vai bezdarbības ietekmi uz mums, citiem cilvēkiem … Continue reading →

Posted in Latviski | Tagged | Comments Off on Sirdsapziņas Apgaismojums

Verligting van Gewete

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Christus sal vir ‘n oomblik ons siel met Sy oë sien tydens die Verligting van die Gewete. Dit is ‘n Genade vir Geestelike Groei. Ons sal ons lewe, woorde en dade, goeie en slegte gedagtes waarneem, en weet … Continue reading →

Posted in Afrikaans | Tagged | Comments Off on Verligting van Gewete