Category Archives: 日本語

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 墓は空になり、イエスはよみがえりました。 ______________________________________________________________ 第16章 イエスの復活。 1 安息日が終わると、マグダラのマリア、ヤコブの母マリア、サロメは、ヤコブに油を注ぎに行くために香料を買った。 2 週の初めの日、日が昇るずっと早い時間に、彼らは墓にやって来た。 3 彼らは互いに言い合った、「だれが私たちのために墓の入り口にある石を転がしてくれるだろうか」。 4 彼らが見上げると、石が転がされているのが見えた。 とても大きかったです。 5 墓に入ると、白い衣を着た若者が右側に座っているのが見え、非常に驚いた。 6 イエスは彼らに言った、「驚かないでください。 あなたはナザレの十字架につけられたイエスを求めています。 彼は育てられました。 彼はここにいません。 見よ、彼らが彼を寝かせた場所だ。 7 しかし、行って、弟子たちとペテロにこう告げなさい。『彼はあなたたちより先にガリラヤへ行かれる予定です。 8 それから彼らは出て行って、震えと当惑に捕らわれながら墓から逃げ出した。 彼らは怖かったので誰にも何も言いませんでした。 マグダラのマリアへの出現。 9 彼は週の初めの日早く起きて、真っ先にマグダラのマリアに現れ、マグダラのマリアから七人の悪霊を追い出した。 10 彼女は行って、悲しみ、泣いている仲間たちに告げた。 11 彼らは、彼が生きていて彼女に会いに来たと聞いても、信じなかった。 二人の弟子への登場。 12 この後、彼は別の姿で、田舎に向かう道を歩いていた二人の前に現れました。 13 彼らは戻ってきて、他の者たちに告げた。 … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ イエスが神の子であり、最初の救いの果実であるという百人隊長の宣言は、イエスの神秘を際立って主張し、明らかにしました。 ______________________________________________________________ 第15章 ピラトの前のイエス。 1 朝になるとすぐに、祭司長たちと長老たちおよび律法学者、すなわちサンヘドリン全体が会議を開いた。 彼らはイエスを縛って連れ去り、ピラトに引き渡しました。 2 ピラトは彼に尋ねた、「あなたはユダヤ人の王ですか」。 彼はこう言いました。「あなたはそう言いますね。」 3 祭司長たちは彼をいろいろなことで非難した。 4 ピラトは再び彼に尋ねた。「答えないのか。 彼らがあなたをどれだけ多くのことで非難しているかを見てください。」 5 イエスはそれ以上答えなかったので、ピラトは驚いた。 死の宣告。 6 さて、祝宴の機会に、彼は彼らが要求した一人の捕虜を彼らに釈放したものだった。 7 その時、バラバという男が、反乱で殺人を犯した反逆者たちとともに刑務所に入れられていました。 8 群衆は前に出て、いつものようにしてほしいと願い始めた。 9 ピラトは答えた、「ユダヤ人の王をあなたに釈放してほしいのですか」。 10 祭司長たちが自分を引き渡したのはねたみからであることを彼は知っていたからである。 11 しかし祭司長たちは群衆を扇動して、代わりにバラバを釈放させようとした。 12 ピラトは再び彼らに言った、「それでは、ユダヤ人の王[とあなたが呼んでいる人]を私にどうしたいのですか。」 13 彼らは再び叫びました、「十字架につけろ」。 14 ピラトは彼らに言った、「なぜですか。 彼はどんな悪事をしたのですか？」 彼らは「十字架につけろ」と叫ぶだけでした。 … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ イエスのグループにおける夕食、苦難、裏切り、そして否定！ ______________________________________________________________ 第14章 イエスに対する陰謀。 1 過越の祭りと種なしパンの祭りは二日後に行われることになっていました。 そこで祭司長たちと律法学者たちは、裏切りによって彼を逮捕し、死刑にする方法を模索していました。 2 彼らは、「民の間で暴動が起こるかもしれないので、祭りの間はやめましょう」と言いました。 ベタニヤの油注ぎ。 3 彼がベタニアでらい病人シモンの家の食卓に横たわっていると、一人の女が香油の入ったアラバスターの壺、高価な本物のスパイクナードを持ってやって来た。 彼女はアラバスターの瓶を割って、それを彼の頭に注ぎました。 4 憤慨する者もいた。 「なぜこれほど香油が無駄になってしまったのでしょうか？ 5 それは300日分の賃金と貧しい人々に与えられるお金以上で売られた可能性があります。」 彼らは彼女に激怒した。 6 イエスは言われた、「彼女を放っておいてください。 なぜ彼女に迷惑をかけるのですか？ 彼女は私に良いことをしてくれました。 7 貧しい人々はいつもあなたとともにいて、あなたが望めばいつでも彼らに善いことをすることができますが、私がいつも一緒にいるわけではありません。 8 彼女はできる限りのことをしました。 彼女は埋葬のために私の体に油を注ぐことを予期していました。 9 アーメン、あなたに言いますが、福音が全世界に宣べ伝えられるところはどこででも、この女のしたことは記念として語り伝えられるでしょう。」 ユダの裏切り。 10 そこで、十二人の一人であるイスカリオテのユダは、自分を引き渡すために祭司長たちのところへ行った。 11 彼らは彼の話を聞いて喜び、金を払うと約束した。 それから彼は彼を引き渡す機会を探しました。 過越の祭りの準備。 12 … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 迫害の中でも忠実に立ちましょう。 ______________________________________________________________ 第13章 1 イエスが神殿の敷地から出ようとしていたとき、弟子の一人が彼に言った、「先生、見てください、どんな石とどんな建物でしょう」。 2 イエスは彼に言われた、「これらの大きな建物が見えますか。 投げ落とされずに他の石の上に残る石はないでしょう。」 3 神殿の反対側のオリーブ山に彼が座っていたとき、ペテロ、ヤコブ、ヨハネ、アンデレはひそかに彼に尋ねました。 終わります？” 5 イエスは彼らに言い始めた、「だれもあなたを欺かないように気をつけなさい。 6 多くの人がわたしの名を名乗ってやって来て、『わたしだ』と言って、多くの人を欺くであろう。 7 戦争や戦争の報告を聞いても、心配する必要はありません。 そのようなことは起こるに違いありませんが、それはまだ終わりではありません。 8 国家は国家に対して立ち上がり、王国は王国に対して立ち上がります。 あちこちで地震が起こり、飢餓が起こるでしょう。 これが陣痛の始まりです。 9 「気をつけてください。 彼らはあなたを裁判所に引き渡すでしょう。 シナゴーグでは殴られるでしょう。 あなたは私のせいで、総督や王たちの前で証人として罪状認否を受けることになるでしょう。 10 しかし、福音はまずすべての国に宣べ伝えられなければなりません。 11 彼らがあなたを連れて行って引き渡しても、何を言おうか事前に心配しないでください。 ただし、その時に与えられることは何でも言ってください。 話しているのはあなたではなく、聖霊だからです。 12 兄は兄を死に引き渡し、父親は子供を引き渡す。 子どもたちは親に対して反抗し、死刑に処すだろう。 13 わたしの名前のせいで、あなたは皆から嫌われるでしょう。 … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 「『心を尽くし、精神を尽くし、精神を尽くし、力を尽くしてあなたの神、主を愛しなさい。』これより大切な戒めはありません。」 」 ______________________________________________________________ 第12章 テナントのたとえ。 1 彼はたとえで彼らに話し始めた。 「ある人がブドウ畑を植え、その周りに生け垣を置き、圧搾機を掘り、塔を建てました。 それから彼はそれを小作人に借りて旅に出ました。 2 時が来たら、彼は小作人たちに召使を遣わして、ぶどう園の農産物を彼らから受け取らせた。 3 ところが彼らは彼を捕まえて殴り、空手で追い返した。 4 彼は再び彼らに別のしもべを遣わした。 そして、その人は頭を殴られ、恥ずべき扱いを受けました。 5 彼はさらに別の者を送り、彼らを殺した。 他の多くの人も同様です。 ある者は殴り、ある者は殺した。 6 彼にはもう一人、愛する息子を遣わさなければならなかった。 彼は、『彼らは私の息子を尊敬してくれるだろう』と考えて、最後に彼を彼らのところに送りました。 7 しかし、それらの借地人たちは互いに言いました、『これが跡継ぎだ』。 さあ、彼を殺しましょう。そうすれば、その相続地は私たちのものになります。』 8 それで彼らは彼を捕まえて殺し、ぶどう園から投げ捨てました。 9 ぶどう園の所有者はどうするでしょうか。 彼は来て、小作人たちを殺し、ぶどう園を他の人たちに与えるでしょう。 10 あなたは次の聖句を読んだことがありませんか。 「建設業者が拒否した石」が基礎となっています。 12 主によってこのようになされたのでしょうか。そしてそれは私たちの目には素晴らしいものなのですか？」 12 彼らはイエスを逮捕しようとしたが、群衆を恐れた。イエスが自分たちにたとえを話したことに気づいたからだ。 … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ イエスのエルサレム入城は、ユダヤ人の最高法廷であるサンヘドリンによるイエスの有罪判決と、ローマの地方総督ピラトによる十字架での死刑判決の序文であった。 ______________________________________________________________ 第11章 エルサレムへの入場。 1 彼らがエルサレム、ベテファゲとオリーブ山のベタニヤに近づいたとき、イエスは二人の弟子を遣わし、2 彼らに言った、「向かいの村に行きなさい。そこに入るとすぐに、子ろばがつながれているのが見つかるでしょう」 誰も座ったことがない場所。 それを解いてここに持ってきてください。 3 だれかがあなたに『なぜこんなことをするのですか』と言うなら、『主人がそれを必要としているので、すぐにここに送り返します』と答えなさい。」 4 それで彼らは出かけて、外の門につながれた子ろばを見つけた。 路上で、彼らはそれを解きました。 5 傍観者の中には、「子ろばをほどいて何をしているのか」と言う者もいた。 6 彼らは、イエスに言われたとおりに答え、それを許可した。 7 そこで彼らは子ろばをイエスのところに連れてきて、その上に自分たちの上着を着せた。 そして彼はその上に座りました。 8 多くの人が外套を道に広げ、また、野原から切ってきた葉の茂った枝を広げた人もいた。 9 彼の前にいた者たちも、後から来た者たちも、叫び続けた。 「ホサナ！主の御名によって来る者は幸いです！ 10 来るべき私たちの父ダビデの王国は祝福されています。最高のホサナ！」 11 彼はエルサレムに入り、神殿の区域に入った。 彼はすべてを見回して、もう遅かったので、十二使徒とともにベタニヤに出かけました。 イエスはイチジクの木を呪います。 12 次の日、ベタニアを出発する途中、イエスはお腹が空いていた。 13 彼は葉を茂らせたイチジクの木を遠くから見て、そこに何かあるかどうか見に行った。 彼がそこに到達すると、葉しか見つかりませんでした。 イチジクの時期ではなかった。 … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 子どものように神の国を受け入れない人は、そこに入ることはできません。 弟子たちが行使する権威が何であれ、それは他の人への奉仕として捧げられなければなりません。 イエスの奉仕は、人類の罪に対するイエスの情熱と死です。 ______________________________________________________________ 第10章 結婚と離婚。 1 彼はそこから出発し、ユダヤ地方に入り、ヨルダン川を渡った。 再び群衆が彼の周りに集まり、いつものように、彼は再び彼らに教えました。 2 パリサイ人たちは近づいてきて、「夫が妻を離婚するのは合法ですか」と尋ねた。 彼らは彼を試していたのだ。 3 イエスは彼らに言った、「モーセはあなたたちに何を命じましたか」。 4 彼らは答えた、「モーセは離婚状を書いて彼女を解雇することを許可しました。」 5 しかし、イエスは彼らに言われた、「あなたがたの心のかたくなさのゆえに、彼はあなたがたにこの戒めを書きました。 6 しかし、創造の初めから、『神は彼らを男と女に造られた。 「7 このため、人は父と母を離れ[そして妻と結ばれ]、8 そうすれば二人は一体となる。」それで、彼らはもはや二人ではなく一体なのです。 9 ですから、神が結び合わせたものを、人間は決して引き離してはならないのです。」 10 弟子たちは家の中で再びこのことについてイエスに尋ねた。 11 イエスは彼らに言った、「妻を離縁して別の妻を妻とする者は、妻に対して姦淫を犯すことになります。 12 また、もし彼女が夫を離婚して他の人と結婚するなら、彼女は姦淫を犯すことになる。」 子どもたちの祝福。 13 そこで人々が、触れてもらおうと子供たちを連れて来たが、弟子たちは彼らを叱責した。 14 イエスはこれを見て憤慨し、彼らに言われた、「子供たちをわたしのところに来させなさい。 彼らを妨げないでください。神の国はこれらの者たちのものだからです。 15 … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ イエスの神秘の完全な啓示が始まりました。 ______________________________________________________________ IV. 謎の完全解明 王国で一番偉い人。 33 彼らはカペナウムにやって来たが、家に入ると、イエスは彼らに尋ね始めた、「途中で何を言い争っていたのですか」。 34 しかし彼らは黙っていた。 彼らは途中で誰が一番偉いかについて話し合っていた。 35 それからイエスは座って十二人を呼び、彼らに言った、「もしだれかが一番になりたいと思うなら、その人はみんなの中で最後になり、すべての僕になるでしょう。」 36 イエスは子供を一人連れて彼らの真ん中に置き、腕を回して彼らに言った、 37 「このような子供を私の名によって一人受け入れる者は、私を受け入れるのです。 そして、私を受け入れる者は、私を受け入れるのではなく、私を遣わした方を受け入れるのです。」 もう一人のエクソシスト。 38 ヨハネは彼に言った、「先生、あなたの御名によって悪霊を追い出している人を見かけましたが、私たちに従わないので、それを阻止しようとしました。」 39 イエスは答えられた、「彼を妨げないでください。 私の名において偉大な行為を行っているのに、同時に私の悪口を言える人は誰もいません。 40 わたしたちに敵対しない者は、わたしたちの味方だからです。 41 あなたがキリストのものであるという理由で、あなたに一杯の水を与える人は、アーメン、あなたに言いますが、必ずその報いを失うことはありません。 罪への誘惑。 42 「[わたしを]信じるこれらの小さな者たちの一人に罪を犯させる者は、首に大きな石臼を掛けられて海に投げ込まれた方が、その人にとっては良いでしょう。 43 もしあなたの手があなたに罪を犯させるなら、それを切り落としなさい。 両手を持ってゲヘナ、消えることのない火の中に入るよりも、不具の状態で命に入るほうが良いのです。 [44 ] 45 もしあなたの足があなたに罪を犯させるなら、それを切り落としなさい。 両足でゲヘナに投げ込まれるよりも、不自由になって人生に入るほうが良いのです。 … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ イエスは、三人の弟子たちの前で変貌したとき、一瞬その本当の姿が垣間見えますが、エルサレムの十字架に向かう道を従順に歩んでいます。 弟子たちは、明らかにされている奥義を理解していませんでした。 ______________________________________________________________ 第9章 1 イエスはまた彼らに言われた、「アーメン、あなたたちに言いますが、ここに立っている人々の中には、神の国が力を持って来るのを見るまでは死を味わおうとしない人たちがいます。」 イエスの変容。 2 六日後、イエスはペテロ、ヤコブ、ヨハネを連れて、彼らだけで高い山に連れて行かれた。 そして、彼は彼らの前で変貌し、 3 そして彼の服は、地球上のどんな着毛剤でも漂白することができないほど、まばゆいほどの白になりました。 4 そのとき、エリヤがモーセとともに彼らに現れ、彼らはイエスと話し合っていた。 5 そこでペテロはイエスに答えて言った。「ラビ、私たちがここにいるのは良いことです。」 天幕を３つ作りましょう。１つはあなた用、１つはモーセ用、もう１つはエリヤ用です。」 6 彼らはとても怖がっていたので、彼は何を言ったらよいのかほとんど分かりませんでした。 7 そのとき雲が来て、彼らの上に影を落とした。 その時、雲から声が聞こえてきました。「これは私の愛する息子です。」 彼の言うことを聞きなさい。” 8 突然、周りを見回すと、イエスのほかには誰もいなくなり、イエスだけが一緒にいるのが見えました。 エリヤの到来。 9 彼らが山から下りてくるとき、イエスは、人の子が死者の中からよみがえるとき以外は、自分たちが見たことを誰にも話さないようにと彼らに命じた。 10 そこで彼らは、この問題を内密にして、死者の中からよみがえる意味を疑問視した。 11 そこで彼らは、「なぜ律法学者たちは、エリヤが先に来なければならないと言っているのですか」と尋ねた。 12 イエスは彼らに言った、「確かにエリヤが先に来て、すべてを回復してくださるでしょう。それなのに、人の子については、ひどく苦しみ、軽蔑されなければならないと、どのように書かれているのでしょうか。」 13 しかし、あなたたちに言いますが、エリヤが来て、エリヤについて書かれているとおり、彼らは彼に好きなことを何でもしました。」 悪魔を持つ少年の癒し。 14 … Continue reading →