イエス対ブッダ

________________________________________________________________

________________________________________________________________

イエスはしばしばブッダと比較され、両者の道徳観には類似点が見られますが、教えは大きく異なります。この記事では、両者の9つの主要な相違点を探り、イエスの神性を主張します。

________________________________________________________________

1. 彼らの人生の目的と意味

仏教において、仏陀の歴史的実在性はこれまで問題とされたことはありません。「仏教の教えは永遠であり、仏陀の歴史的実在性とは無関係である」からです。

一方、イエスの歴史的実在性はキリスト教にとって不可欠な要素です。使徒パウロはコリント人への手紙の中で、その点を強調しています。彼は、もしイエスが死者の中からよみがえらなかったのであれば、キリスト教の信仰は空虚で無意味なものとなり、私たちは依然として罪の中にあることになると述べています(コリント人への手紙第一 15章14~19節)。

キリスト教の核心は、人類の救いのためにイエスが十字架上で果たした贖いの死にあります。当然のことながら、これはイエスが実際に十字架上で死に、そして復活した歴史上の人物でなければならなかったことを意味しています。

________________________________________________________________

2. それらの歴史性

イエスに関する歴史的資料はブッダに関するものをはるかに凌駕しています。イエスの存命後60年以内に約12人の著者が27冊もの書物を記しているため、私たちは歴史上のイエスの姿を信頼に足る形で描き出すことができるのです。初期の使徒的教父たちはイエスを直接知っており、その生涯における出来事をそれぞれ独自に裏付けていますが、対照的にブッダに関する歴史的資料は、彼が実際に生きた時代から大きく隔たっています。

________________________________________________________________

3. 彼らの自己概念

ブッダは自らが神聖な存在ではないと説き、彼が人生において直面した最大の課題は、人間や動物が経験する「苦しみ」でした。彼は、人生から苦しみを取り除くためには、欲望を捨て、節度と自己抑制を保った生き方をしなければならないと教えました。

一方、イエスは自らを神と等しい存在であると主張しました。彼の使命は、人々に罪を悔い改めさせ、唯一の救いの道である彼自身に立ち返らせることで、人々を救うことにありました。彼の宣教活動の重要な側面の一つは、「悪」に対する強調にありました。イエスが示した解決策は、悔い改め、神と隣人を愛し、救い主である彼を信じ、十戒を守ることでした。

イエスは神に至る唯一の道であると主張しましたが、ブッダはそのような主張はしませんでした。

________________________________________________________________

4. 彼らの神概念

ブッダは神の存在を否定し、それが苦しみとは無関係であると見なしました。また、神的な源からの特別な霊感や啓示を受けたとも主張しませんでした。

一方、イエスは一神教徒であり、旧約聖書を権威あるものとして受け入れていました。彼は自らを唯一の真の神と同等の存在であると主張し、奇跡や教えによる権威、そして何よりも死からの復活を通じて、多くの人々にそのことを確信させました。

________________________________________________________________

5. 彼らが行う奇跡

イエスは、信者、敵対者、そして近隣の村人たちからも奇跡を行う者として知られていました。

イエスは、その宣教活動ゆえに、十字架刑という凄惨で血まみれの、耐え難い苦痛を伴う死を遂げました。イエスは、歴史的に見て、確かに癒しや悪霊払いといった奇跡を行いました。これは歴史的に疑いの余地のない事実であり、現代の学問でも広く支持されています。

ブッダはかつて、奇跡を求める声に対し、「私は奇跡を嫌い、拒絶し、軽蔑する」と答え、その願いを断りました。

ブッダに関する奇跡の記述は後世に作られたものであり、おそらく史実とは関係ありません。一方、福音書に記されたイエスの奇跡は、その古さ、豊富さ、そして複数の証言によって、ブッダに帰せられる奇跡を凌駕しています。

________________________________________________________________

6. 人間の置かれた窮状に対する彼らの答え

ブッダは、欲望を抑えることによって苦しみを解消するよう説きました。一方、イエスは、罪によって神と人の間に生じた深い溝を埋めるためにこの世に来られました。ブッダが教えを説いた哲学者であったのに対し、イエスは救い主として来られ、その上で教えをもたらされたのです。

イエスの見解によれば、人類が抱える根本的な問題は、単なる欲望の抑制といった次元をはるかに超えるものです。イエスにとって、人間の苦境の核心にあるのは「罪」です。なぜなら罪とは、神の義なる道を意図的に拒絶することにほかならないからです。

________________________________________________________________

7. 救済と解放

初期仏教の教えによれば、人は自らの力で「解放」を達成する責任を負っていますが、これはイエスの見解とは対照的なものです。イエスによれば、人間と神を隔てる断絶があるため、人間は自らを救うことができません。

イエスによれば、神の恵みによる十字架上での彼の贖罪の死がなければ、人間は無力であり、希望もありません。福音書の記述全体を通して、イエスは排他主義的な立場をとっていました。特にヨハネによる福音書において、彼が「神に至る唯一の道」であり(14章6節)、「神と等しい」存在である(10章30節)と主張した点はその典型です。聖書によれば、救いはイエスにおいてのみ見出されるのです。

________________________________________________________________

8. 空の墓の問題

ブッダとイエスは亡くなり、ブッダは火葬され、イエスは十字架にかけられました。しかし、イエスの墓は空で発見され、これは大多数の学者によって確認されています。これは初期キリスト教において明らかに確立された事実であり、イエスの最も親しい弟子たちにとっては歴史的事実でした。

イエスの復活とされる出来事は、彼をブッダと区別し、キリスト教を仏教や他の東洋の宗教とは異なるカテゴリーに位置づけています。

________________________________________________________________

9. キリスト教は仏教とはあらゆる点で異なっている

イエスは、最も重要なことはただ一つ、ご自身を信じることだと教えられました。イエスを信じることは、神の究極の御心です(ヨハネ6:29)。イエスは人類の罪のためのいけにえであり(マルコ10:45)、イエスへの信仰だけが私たちを神と和解させてくれるのです(エフェソ2:8-9)。

イエスは天の御国と、悪人が罰せられる永遠の苦しみの場所、地獄について教えられました(マタイ14:41-42)。イエスは病人を癒し、死者をよみがえらせ、悪霊を追い出し、そして自らも死から復活されました。

イエスは、罪を赦す権威をお持ちであること(マタイ9:6)、私たちはイエスにあって新しく生まれ変わる必要があること(ヨハネ3:3)、水によるバプテスマを受けるべきであること、そして審判の日には、神の御国のために行った行いに応じて、来世で報いを受けること(マタイ16:27)を教えられました。

イエスは、ご自身が道であり、真理であり、命であると教え、イエスを通らなければ誰も父のもとに行くことはできないと説きました(ヨハネ14:6)。救いはイエスを通してのみ得られ、イエスにあって新生せず、不信仰と罪深い性質を悔い改めない者は永遠の命を受け継ぐことはできません(ヨハネ3:18)。

イエスは、私たちの罪の問題に対して、全く異なる解決策を示してくださいました。それは、より深く反省したり、欲望を克服したり、瞑想したりすることではなく、神との和解の唯一の道としてイエスを信じることなのです。

イエスの宣教と復活は、イエスを救い主、主、そして神たらしめていますが、ブッダは単に人間の状態について意見を述べた一人の人間に過ぎませんでした。

________________________________________________________________

Posted in English | Tagged | Comments Off on イエス対ブッダ

シスター・ファウスティナが地獄を訪れる

______________________________________________________________

______________________________________________________________

ファウスティナ・コヴァルスカ:「私は地獄を見ました。何が起こるかをお話しします。お願いですから、私の言うことを聞いてください!」

______________________________________________________________

天使に導かれてシスター・ファウスティナは地獄へ行き、そこで一般的な拷問を目の当たりにしました。

神との決別

永遠の良心の呵責

永遠の苦しみ

魂を焼き尽くすことなく貫く炎

絶え間ない暗闇と、息苦しいほどの悪臭

サタンとの絶え間ない交わり

恐ろしい絶望、神への憎しみ、卑劣な言葉、呪い、冒涜

また、特定の罪に関連した、特定の魂に対する特別な拷問、感覚の苦痛もありました。シスター・ファウスティナは、神の命令により、日記741にこれらの拷問を記しました。それは、地獄など存在しない、あるいは誰も地獄に行ったことがないから地獄がどのようなものか語ることはできない、などと言い訳をする魂がいないためです。

シスター・ファウスティナは、多くの魂に共通する興味深い点を見出しました。それは、地上にいる間、地獄の存在を信じていなかったことです。彼女は私たちに、罪人の回心のために祈り、キリストの限りない慈悲を 彼らに授けてくださるよう懇願することを勧めています。兄弟姉妹の皆さん、もしあなたが地獄の存在を信じていないなら、警戒を怠らないでください。

______________________________________________________________

Posted in 日本語 | Tagged | Comments Off on シスター・ファウスティナが地獄を訪れる

Suor Faustina Visita l’Inferno

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Un angelo condusse Suor Faustina all’Inferno, dove lei osservò le torture più comuni:

Perdita di Dio

Rimorso di coscienza perpetuo

Condizione perpetua

Fuoco che penetra le anime senza distruggerle

Oscurità continua e un odore terribile e soffocante

Costante presenza di Satana

Orribile disperazione, odio per Dio, parole ignobili, maledizioni e bestemmie

Esistevano anche torture speciali per determinate anime, tormenti dei sensi, legati a peccati specifici. Suor Faustina descrisse le torture nel Diario 741 per ordine di Dio, affinché nessuna anima potesse trovare una scusa dicendo che l’Inferno non esiste o che nessuno ci è mai stato, e affinché nessuno potesse descrivere cosa si provasse.
Send feedback

Suor Faustina ha scoperto un’interessante caratteristica comune alla maggior parte delle anime: la mancanza di fede nell’Inferno durante la loro vita terrena. Ci invita a pregare per la conversione dei peccatori e a implorare l’Infinita Misericordia di Cristo su di loro. Fratelli, siate vigili se non credete nell’esistenza dell’Inferno.

______________________________________________________________

Posted in Italiano | Tagged | Comments Off on Suor Faustina Visita l’Inferno

Syster Faustina Besöker Helvetet

______________________________________________________________

______________________________________________________________

En ängel ledde Syster Faustina till helvetet och hon fick se dess vanliga tortyr:

Förlust av Gud

Ständig samvetsånger

Ständigt tillstånd

Eld som tränger igenom själar utan att förgöra dem

Ständigt mörker och en fruktansvärd kvävande lukt

Ständigt sällskap av Satan

Fruktansvärd förtvivlan, hat mot Gud, vidriga ord, förbannelser och hädelser

Det fanns också speciella tortyrer för särskilda själar, sinnesplågor, relaterade till särskilda synder. Syster Faustina berättade om tortyren i Dagbok 741 på Guds befallning, så att ingen själ kan hitta en ursäkt genom att säga att det inte finns något helvete, eller att ingen någonsin har varit där, och därför kan ingen säga hur det är.

Syster Faustina fann en fascinerande gemensam nämnare bland de flesta själar: en misstro på helvetet medan de var på jorden. Hon inbjuder oss att be för syndares omvändelse och vädja till Kristi Oändliga Barmhärtighet över dem. Bröder, var vaksamma om ni inte tror på helvetets existens.

______________________________________________________________


Posted in Svenska | Tagged | Comments Off on Syster Faustina Besöker Helvetet

Syster Faustina: Ett ödmjukt Instrument

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Syster Faustina var en ung nunna i ett kloster som tillhörde Barmhärtighetssystrarna i Polen under 1930-talet. Hon kom från en mycket fattig familj som kämpade på sin lilla gård under första världskriget. Hon hade bara tre års utbildning, så hon utförde de enklaste uppgifterna i klostret. Hon fick dock extraordinära uppenbarelser från Kristus, som bad henne att skriva ner upplevelserna i en dagbok om Guds gudomliga barmhärtighet.

Det utlöste en stor rörelse kring Kristi barmhärtighet, och syster Faustina är en ständig påminnelse om att lita på Jesu oändliga barmhärtighet och vara barmhärtig mot andra. Påven Johannes Paulus II helgonförklarade henne år 2000.

Sankta Faustina, det tredje av tio barn, föddes i Polen år 1905 och började sitt religiösa liv vid ungefär 20 års ålder. Hennes liv var en uppoffring för andra, och genom att skriva om Guds barmhärtighet uppmuntrade hon mänskligheten att lita på Honom och förbereda sig för Kristi Andra Ankomst. Hon skrev och led i hemlighet fram till sin död i tuberkulos år 1938.

______________________________________________________________

Posted in Svenska | Tagged | Comments Off on Syster Faustina: Ett ödmjukt Instrument

Suor Faustina: Lo strumento Umile

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Suor Faustina era una giovane suora in un convento delle Suore della Misericordia in Polonia negli anni ’30. Proveniva da una famiglia molto povera che faticava a sopravvivere nella loro piccola fattoria durante la Prima Guerra Mondiale. Aveva ricevuto solo tre anni di istruzione, quindi svolgeva i compiti più umili nel convento. Tuttavia, ricevette straordinarie rivelazioni da Cristo, che le chiese di annotare le sue esperienze in un Diario della Divina Misericordia di Dio.

Questo diario diede inizio a un grande movimento sulla Misericordia di Cristo, e Suor Faustina è un costante monito a confidare nell’infinita misericordia di Gesù e ad essere misericordiosi verso gli altri. Papa Giovanni Paolo II la canonizzò nel 2000.

Santa Faustina, terza di dieci figli, nacque in Polonia nel 1905 e iniziò la vita religiosa intorno ai 20 anni. La sua vita fu un sacrificio per gli altri e, scrivendo della Misericordia di Dio, incoraggiò l’umanità a confidare in Lui e a preparare la Seconda Venuta di Cristo. Scrisse e soffrì in segreto fino alla sua morte per tubercolosi nel 1938.
Send feedback

______________________________________________________________

Posted in Italiano | Tagged | Comments Off on Suor Faustina: Lo strumento Umile

聖霊

______________________________________________________________

______________________________________________________________

聖霊は三位一体の第三位格であり、世界で最も活動的でありながら、最も知られていない位格です。聖霊は世界を創造し(創世記1:2)、イエスを荒野へと導き(マタイによる福音書4:1)堅信式で私たちのもとに来られ(アトス8:18)、カトリック信者を導き、理解できない嘆きの中で私たちのために執り成してくださいます(ローマの信徒への手紙8:26)。

「しかし、聖霊があなたがたの上に臨むとき、あなたがたは力を受け、エルサレム、ユダヤとサマリアの全地、そして地の果てまで、わたしの証人となるでしょう。」(使徒行伝 1:8)

「しかし、わたしは真実をあなたがたに告げます。わたしが去っていくのは、あなたがたにとって益となるのです。わたしが去っていかなければ、助け主はあなたがたのところに来ません。しかし、わたしが行けば、助け主をあなたがたに送ります。助け主が来ると、罪と義と裁きについて世に悟らせます。罪については、彼らがわたしを信じないからです。義については、わたしが父のもとに行き、あなたがたはもうわたしを見なくなるからです。裁きについては、この世の支配者が裁かれるからです。わたしにはまだあなたがたに言うべきことがたくさんありますが、今はあなたがたには耐えられないでしょう。真理の御霊が来ると、あなたがたをすべての真理へと導きます。御霊は自分の権威で語るのではなく、聞いたことを語り、これから起こることをあなたがたに告げるでしょう。御霊はわたしをあがめます。わたしのものを受け取って、あなたがたに告げるからです。父が持っているものはすべてわたしのものです。だから、わたしは、御霊がわたしのものを受け取って、あなたがたに告げると言ったのです。」(ヨハネによる福音書 16:7-15)

聖霊は、キリストの霊(ローマ8:9)、御子の霊(ガラテヤ4:6)、イエスの霊(使徒16:7)などと呼ばれています。その他にも、慰め主、慰め主、神の霊、真理の霊、約束の霊、養子の霊などと呼ばれています。

カトリック教会は、聖霊の教義を次のように肯定しています。

  • 聖霊は至聖三位一体の第三位格です。
  • 聖霊は父と子とは厳密には異なる位格ですが、父と子と同一の本質を持ちます。この三位一体の神性は同一の性質を有します。
  • 聖霊は、父と子から、生成ではなく霊感によって発出されます。

聖霊は様々な方法で働きます。

  • 恵みによって人々をキリストへと導く準備をします。
  • 御言葉を広め、信仰の神秘を理解できるように助けることによって、復活された主を人々に示します。
  • 特に聖体において、キリストを現存させます。
  • 人々を神の親密な関係へと導きます。

______________________________________________________________

Posted in 日本語 | Tagged | Comments Off on 聖霊

Carismí sna hOileáin Fhilipíneacha

_______________________________________________________________

Tá tábhacht leis an Tagálaigis mar is í croílár cultúrtha, bunús stairiúil, agus teanga phraiticiúil aontaitheach na nOileán Filipíneach í. Ceanglaíonn sí muintir na nOileán Filipíneach lena stair, lena chéile, agus leis an domhan.

Tá áit uathúil dhomhain agus bhuan ag Íosa Críost i stair, i gcultúr agus i bhféiniúlacht na nOileán Filipíneach. Tá a thionchar fite fuaite le spioradáltacht, luachanna sóisialta, ceiliúradh náisiúnta agus fiú an saol polaitiúil sna hOileáin Fhilipíneacha. Tá na hOileáin Fhilipíneacha ar cheann de na náisiúin Chríostaí is mó ar domhan, agus cuidíonn tuiscint ar ról Íosa le cuid mhór dá struchtúr cultúrtha a mhíniú.

Shroich an Chríostaíocht na hoileáin den chéad uair sa bhliain 1521, nuair a tháinig Ferdinand Magellan go Cebu agus thug sé isteach an creideamh. Baisteadh Rajah Humabon agus a bhean chéile agus fuair siad an Santo Niño, íomhá den Leanbh Íosa atá fós ar cheann de na siombailí is mó meas sa tír inniu.

Mharcáil an nóiméad seo tús le caidreamh 500 bliain idir na hOileáin Fhilipíneacha agus an creideamh Críostaí a raibh Íosa mar lárphointe air.

Le céadta bliain anuas, is é Íosa príomhphearsa dúthracht na nOileán Filipíneach:

  • Bíonn fiestas agus liotúirge ag díriú ar shaol, bás agus aiséirí Chríost.
  • Is minic a bhíonn íomhánna den Santo Niño, den Chríost Céasaithe, agus den Chríost Aiséirithe san áireamh i spioradáltacht teaghlaigh.
  • I dtréimhsí géarchéime, casann na hOileáin Fhilipíneacha ar Íosa mar fhoinse sóláis, maithiúnais agus dóchais.

Ní hamháin go ndéantar adhradh do Íosa; Tá sé mar chuid den saol laethúil, i láthair i dtithe, i ngluaisteáin, in ionaid oibre agus i gceiliúradh poiblí.

Léiríonn diagacht nua-aimseartha na nFilipíneach Íosa níos mó agus níos mó mar bayani—laoch a íobairt é féin ar son daoine eile agus a spreagann bayanihan, spiorad aontacht phobail na nFilipíneach.

Ceanglaíonn an léirmhíniú seo aireacht Íosa le:

  • Ceartas sóisialta
  • Freagracht mhorálta
  • Seirbhís phobail
  • Claochlú náisiúnta

Spreagann sé mhuintir na hOileáin Fhilipíneach chun Críost a fheiceáil ní hamháin mar Shlánaitheoir ach mar mhúnla chun sochaí níos trua a thógáil.

Le céadta bliain anuas, tá baint ag muintir na hOileáin Fhilipíneach le hÍosa mar:

  • Compánach i bhfulaingt
  • Foinse maithiúnais
  • Siombail dóchais
  • Treoir don saol morálta agus sóisialta

Míníonn an nasc mothúchánach agus spioradálta seo cén fáth go bhfuil an Chríostaíocht fós lárnach i bhféiniúlacht na nFilipíneach.

Ní hamháin gur figiúr reiligiúnach é Íosa Críost sna hOileáin Fhilipíneacha—is cloch choirnéil chultúrtha é, fórsa stairiúil, agus compás morálta. Múnlaíonn a láithreacht spioradáltacht, saol pobail agus féiniúlacht náisiúnta na nFilipíneach ar bhealaí doimhne.

_______________________________________________________________

Spreag an Spiorad Naomh, mo cheannasaí, mé chun scríobh chuig ár ndeartháireacha Filipíneach, mar is mian leis Carismí a dhoirteadh amach oraibh chun an Dara Teacht Chríost a ullmhú. Tiocfaidh go leor misinéirí chun cinn i measc sibh chun soiscéal a chraobhscaoileadh go príomha i dtíortha an Oirthir.

Scríobh mé go leor alt san Fhilipíneach agus le déanaí i dTagalog. Áirítear leis na hairteagail Soiscéal Mharcais agus an Pacáiste Carismí san Fhilipíneach, agus Soiscéal Mharcais agus Achoimre ar an bPacáiste Carismí san Tagalog.

Pakete ng Ebanghelyo (Filipíneach)

Pakete Ebanghelyo (Tagálaigis)

Pakete ng Charisms (Filipíneach)

Abstract ng Charisms Pakete (Tagálaigis)

_______________________________________________________________

Posted in Gaeilge | Tagged | Comments Off on Carismí sna hOileáin Fhilipíneacha

Siostra Faustyna Odwiedza Piekło

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Anioł zaprowadził Siostrę Faustynę do piekła, gdzie obserwowała powszechne tam tortury:

Utrata Boga

Wieczny wyrzut sumienia

Wieczny stan

Ogień przenikający dusze, ale ich nie niszczący

Ciągła ciemność i straszny, duszący fetor

Stałe towarzystwo szatana

Straszna rozpacz, nienawiść do Boga, ohydne słowa, przekleństwa i bluźnierstwa

Siostra Faustyna odkryła intrygującą wspólną cechę większości dusz: niewiarę w piekło, gdy przebywały na ziemi. Zachęca nas do modlitwy o nawrócenie grzeszników i błagania o nieskończone Miłosierdzie Chrystusa dla nich. Bracia, bądźcie czujni, jeśli nie wierzycie w istnienie piekła.

______________________________________________________________

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Siostra Faustyna Odwiedza Piekło

Siostra Faustyna: Pokorne Narzędzie

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Siostra Faustyna była młodą zakonnicą w klasztorze Sióstr Miłosierdzia w Polsce w latach 30. XX wieku. Pochodziła z bardzo biednej rodziny, która borykała się z trudnościami na swoim małym gospodarstwie podczas I wojny światowej. Miała zaledwie trzy lata nauki, więc wykonywała najskromniejsze prace w klasztorze. Otrzymała jednak niezwykłe objawienia od Chrystusa, który poprosił ją o zapisanie tych doświadczeń w Dzienniczku Bożego Miłosierdzia.

Zapoczątkowało to wielki ruch na rzecz Miłosierdzia Chrystusa, a Siostra Faustyna jest nieustannym przypomnieniem o ufności w nieskończone miłosierdzie Jezusa i miłosierdziu wobec innych. Papież Jan Paweł II kanonizował ją w 2000 roku.

Święta Faustyna, trzecie z dziesięciorga dzieci, urodziła się w Polsce w 1905 roku i rozpoczęła życie zakonne w wieku około 20 lat. Jej życie było ofiarą dla innych, a pisząc o Bożym Miłosierdziu, zachęcała ludzkość do zaufania Mu i przygotowania się na Drugie Przyjście Chrystusa. Pisała i cierpiała w tajemnicy aż do swojej śmierci na gruźlicę w 1938 roku.

______________________________________________________________

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Siostra Faustyna: Pokorne Narzędzie