Manuel Silveira

_______________________________________________________________

اپنے دماغ اور دل کو ہمارے نجات دہندہ کے پُرجوش پیغام کے لیے کھولیں اور دنیا میں توبہ کو اپنے ساتھ شروع کرنے دیں۔

انگریزی ماخذ: https://meditationsoncatholicism.blog/2017/11/09/world-repentance/

_______________________________________________________________

میں اپنے بچوں کو اپنے قریب رہنے کی کوشش کرتے ہوئے نہیں دیکھتا، لیکن میں انہیں دنیا کے جنون میں، خوشی سے گناہوں کی پرواہ کرتے ہوئے دیکھتا ہوں۔

الٰہی قانون انسان کی سہولت کے تابع نہیں ہے۔ یہ اس ترتیب سے لکھا گیا ہے کہ سب اس پر عمل کریں اور دس احکام کے پورے کرنے والے بنیں۔

آپ نے میری والدہ کی درخواستوں کا جواب نہیں دیا، جس کے ساتھ آپ انسانیت پر برائی کا ہاتھ روک سکتے تھے۔

ایسی کوئی جگہ نہیں ہے جس میں میں سخت ناراض نہ ہوں…

“میں وہی ہوں جو میں ہوں” (مثلاً 3، 14) اور میں اپنے آپ کی مدد کے لیے آیا ہوں۔ میری مدد آپ کو آزمائشوں سے الگ کرنے کے لیے نہیں ہے، لیکن اس لیے کہ آپ ایمانداری اور مقدس خوشی کے ساتھ آزمائشوں پر قابو پا سکیں۔

آپ قانون الٰہی میں نہیں رہ رہے ہیں … انسان کا غرور بڑا ہے اور انسان برائی کے مسلسل پھندوں کے آگے ہتھیار ڈال چکا ہے۔

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

हमारे उद्धारक के मार्मिक संदेश के लिए अपना मन और हृदय खोलें और दुनिया में पश्चाताप की शुरुआत अपने से करें।

अंग्रेजी स्रोत: https://meditionsoncatholicism.blog/2017/11/09/world-repentance/

_______________________________________________________________

मैं अपने बच्चों को मेरे करीब रहने का प्रयास करते नहीं देखता, बल्कि मैं उन्हें दुनिया के पागलपन के भीतर खुशी के साथ पाप सहते हुए देखता हूं।

दैवीय कानून मनुष्य की सुविधा के अधीन नहीं है; यह इसलिए लिखा गया है ताकि सभी इसका पालन करें और दस आज्ञाओं को पूरा करने वाले बनें।

आपने मेरी माँ के अनुरोधों का उत्तर नहीं दिया, जिसके द्वारा आप मानवता पर बुराई के हाथ को रोक सकते थे।

ऐसी कोई जगह नहीं है जहां से मैं गंभीर रूप से आहत न होऊं…

“मैं जो हूं वही हूं” (उदा. 3, 14) और मैं स्वयं की सहायता के लिए आता हूं। मेरी सहायता आपको परीक्षाओं से अलग करने के लिए नहीं है, बल्कि इसलिए है कि आप विश्वासयोग्यता और पवित्र आनंद के साथ परीक्षाओं पर विजय प्राप्त कर सकें।

आप दैवीय कानून में नहीं रह रहे हैं… मनुष्य का गौरव बड़ा है और मनुष्य ने लगातार बुराई के जाल के सामने आत्मसमर्पण कर दिया है।

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

ഞങ്ങളുടെ വീണ്ടെടുപ്പുകാരന്റെ വേദനാജനകമായ സന്ദേശത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ മനസ്സും ഹൃദയവും തുറക്കുക, ലോകത്തിലെ പശ്ചാത്താപം നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കട്ടെ.

ഇംഗ്ലീഷ് ഉറവിടം: https://meditationsoncatholicism.blog/2017/11/09/world-repentance/

_______________________________________________________________

എന്റെ കുട്ടികൾ എന്റെ അടുത്ത് നിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നില്ല, പക്ഷേ ലോകത്തിന്റെ ഭ്രാന്തിനുള്ളിൽ, സന്തോഷത്തോടെ പാപത്തെ താലോലിക്കുന്ന ഞാൻ അവരെ കാണുന്നു.

ദൈവിക നിയമം മനുഷ്യന്റെ സൗകര്യത്തിന് വിധേയമല്ല; എല്ലാവരും അത് അനുസരിക്കുകയും പത്ത് കൽപ്പനകൾ നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യുന്ന ക്രമത്തിലാണ് ഇത് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്.

എന്റെ അമ്മയുടെ അഭ്യർത്ഥനകളോട് നിങ്ങൾ പ്രതികരിച്ചിട്ടില്ല, അത് കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് മനുഷ്യത്വത്തിന് മേൽ തിന്മയുടെ കരം പിടിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.

ഞാൻ ഗുരുതരമായി വ്രണപ്പെടാത്ത ഒരിടവുമില്ല…

“ഞാൻ ഞാനാണ്” (ഉദാ. 3, 14) കൂടാതെ ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം സഹായത്തിലേക്ക് വരുന്നു. എന്റെ സഹായം നിങ്ങളെ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുകയല്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് പരീക്ഷണങ്ങളെ വിശ്വസ്തതയോടെയും വിശുദ്ധമായ സന്തോഷത്തോടെയും മറികടക്കാൻ കഴിയും.

നിങ്ങൾ ദൈവിക നിയമത്തിലല്ല ജീവിക്കുന്നത് … മനുഷ്യന്റെ അഭിമാനം വലുതാണ്, മനുഷ്യൻ തിന്മയുടെ നിരന്തരമായ കെണികൾക്ക് കീഴടങ്ങി.

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

हाम्रो उद्धारकर्ताको मार्मिक सन्देशको लागि आफ्नो दिमाग र हृदय खोल्नुहोस् र संसारमा पश्चात्ताप तपाईंबाट सुरु गर्न दिनुहोस्।

अंग्रेजी स्रोत: https://meditationsoncatholicism.blog/2017/11/09/world-repentance/

_______________________________________________________________

म मेरा छोराछोरीहरूलाई मेरो नजिकै बस्न प्रयास गरिरहेको देख्दिन, तर म तिनीहरूलाई संसारको पागलपनमा, आनन्दको साथ पापलाई हेरचाह गरेको देख्छु।

ईश्वरीय व्यवस्था मानिसको सुविधाको अधीनमा छैन; यो सबैले पालन गरून् र दश आज्ञाको पालना गरून् भनेर लेखिएको छ।

तपाईंले मेरी आमाको अनुरोधलाई जवाफ दिनुभएन, जसको साथ तपाईंले मानवतामाथिको दुष्टताको हात समात्न सक्नुहुन्थ्यो।

त्यहाँ कुनै ठाउँ छैन जहाँ म गम्भीर रूपमा अपमानित छैन …

“म जो हुँ म हुँ” (प्रस्थ 3, 14) र म मेरो आफ्नै सहायताको लागि आउँछु। मेरो सहयोग तपाईलाई परीक्षाहरूबाट अलग गर्न होइन, तर तपाईंले विश्वासयोग्यता र पवित्र आनन्दका साथ परीक्षाहरूलाई जित्न सक्नुहुन्छ।

तिमी दैवी नियममा बाँचिरहेका छैनौ… मानिसको घमण्ड ठूलो छ र मानिसले दुष्टताको निरन्तर पासोमा आत्मसमर्पण गरेको छ।

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

우리 구속주의 가슴 아픈 메시지에 여러분의 생각과 마음을 열고 세상에서의 회개가 여러분으로부터 시작되도록 하십시오.

영어 출처: https://meditationssoncatholicism.blog/2017/11/09/world-repentance/

_______________________________________________________________

NIE WIDZĘ, ŻE MOJE DZIECI PRÓBUJĄ BYĆ BLISKO MNIE, ALE WIDZĘ JE W SZALEŃSTWO ŚWIATA, Z PRZYJEMNOŚCIĄ PIESZCZĄC GRZECH.

PraWO BOŻE NIE PODLEGA WYGODZIE CZŁOWIEKA; JEST NAPISANE ABY WSZYSCY PRZESTRZEGALI GO I WYPEŁNIALI DZIESIĘĆ PRZYKAZAŃ.

NIE ODPOWIEDZIAŁAŚ NA PROŚBY MOJEJ MATKI, KTÓRYMI MOGŁAŚ POTRZYMAĆ RĘKĘ ZŁA NAD LUDZKOŚCIĄ.

NIE MA MIEJSCA, W KTÓRYM NIE BYŁBYM GORĄCO OBRAŻONY…

“JA JESTEM, KTÓRY JESTEM” (Wj 3, 14) I PRZYCHODZĘ Z POMOCĄ SWOIM. MOJA POMOC NIE JEST PO TO, ABY ODDZIELIĆ WAS OD PROB, ALE ŻE MOŻESZ POKONAJ PRÓBY Z WIERNOŚCIĄ I ŚWIĘTĄ RADOŚCIĄ.

NIE ŻYJECIE W PRAWIE BOSKIM… DUMA CZŁOWIEKA JEST WIĘKSZA I CZŁOWIEK PODDAŁ SIĘ NIEUSTANNYM SIŁOWNIKOM ZŁA.

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

เปิดความคิดและจิตใจของคุณรับข่าวสารอันเจ็บปวดจากพระผู้ไถ่ของเรา และปล่อยให้การกลับใจในโลกเริ่มต้นที่ตัวคุณ

ที่มาภาษาอังกฤษ: https://meditationsoncatholicism.blog/2017/11/09/world-repentance/

_______________________________________________________________

ฉันไม่เห็นลูก ๆ ของฉันพยายามที่จะอยู่ใกล้ฉัน แต่ฉันเห็นพวกเขาอยู่ในความบ้าคลั่งของโลก คอยดูแลบาปด้วยความยินดี

กฎหมายของพระเจ้าไม่อยู่ภายใต้ความสะดวกสบายของมนุษย์ มีเขียนไว้เพื่อให้ทุกคนเชื่อฟังและปฏิบัติตามพระบัญญัติสิบประการ

คุณไม่ได้ตอบสนองต่อคำร้องขอของแม่ของฉัน ซึ่งคุณสามารถยึดมือแห่งความชั่วร้ายเหนือมนุษยชาติกลับคืนมาได้

ไม่มีสถานที่ใดที่ฉันไม่รู้สึกขุ่นเคืองอย่างร้ายแรง…

“ฉันเป็นใคร” (อพย. 3, 14) และฉันก็มาด้วยความช่วยเหลือของฉันเอง ความช่วยเหลือของฉันไม่ได้แยกคุณออกจากการทดลอง แต่เพื่อที่คุณจะได้เอาชนะการทดลองด้วยความซื่อสัตย์และความชื่นชมยินดีอันศักดิ์สิทธิ์

คุณไม่ได้ดำเนินชีวิตตามกฎอันศักดิ์สิทธิ์ … ความเย่อหยิ่งของมนุษย์นั้นยิ่งใหญ่กว่า และมนุษย์ได้ยอมจำนนต่อบ่วงแห่งความชั่วร้ายที่คงอยู่

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

افتح عقلك وقلبك لرسالة فادينا المؤثرة ودع التوبة في العالم تبدأ معك.

المصدر باللغة الإنجليزية: https://meditationsoncatholicism.blog/2017/11/09/world-repentance/

_______________________________________________________________

أنا لا أرى أطفالي يجاهدون للبقاء بالقرب مني، لكني أراهم في جنون العالم، يداعبون الخطية بكل سرور.

القانون الإلهي ليس خاضعًا لراحة الإنسان؛ لقد كُتب لكي يطيعه الجميع ويتمموا الوصايا العشر.

لم تستجب لطلبات والدتي، التي كان من الممكن أن تمنع بها يد الشر عن الإنسانية.

لا يوجد مكان لا أشعر فيه بالإهانة الشديدة …

“أنا الذي أنا” (خروج 3، 14) وأنا آتي لمعونة نفسي. مساعدتي ليست لفصلكم عن التجارب، بل لكي تتمكنوا من التغلب على التجارب بأمانة وفرح مقدس.

أنت لا تعيش في القانون الإلهي… كبرياء الإنسان أعظم وقد استسلم الإنسان لأفخاخ الشر المستمرة.

_______________________________________________________________