Manuel Silveira

_____________________________________________________________

ଗାରାବାଣ୍ଡାଲର କଞ୍ଚିଟା

_____________________________________________________________

ഗരബന്ദലിലെ നാല് പെണ് കുട്ടികളോട് പരിശുദ്ധ അമ്മ പ്രവചിച്ചു:

“രണ്ട് ധൂമകേതുക്കൾ ആകാശത്ത് കൂട്ടിയിടിക്കും, ലോകം മുഴുവൻ കുലുങ്ങും, ആകാശം പിന്നോട്ട് ഉരുണ്ടുപോകും, എന്റെ കുരിശ് ആകാശത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടും, അത് ലോകം മുഴുവൻ കാണും. മുന്നറിയിപ്പ് ആരംഭിക്കുന്ന അടയാളത്തിന്റെ വിവരണമാണിത്, യുക്തിയുടെ പ്രായം മുതൽ എല്ലാ ആളുകളും യേശുവിനൊപ്പം ഒരു മുഖാമുഖം സന്ദർശനം നടത്തും, ദൈവം അവരെ കാണുന്നതുപോലെ നമ്മുടെ ആത്മാക്കളുടെ അവസ്ഥ അവൻ നമ്മെ കാണിക്കും. അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം പശ്ചാത്തപിക്കാൻ നമുക്ക് അവസരമുണ്ടായിരിക്കും. എന്നാൽ മനുഷ്യരിൽ ചിലർ അവനെ തള്ളിപ്പറയും.

ചിലര് ഷോക്കേറ്റ് മരിച്ചേക്കാം; ന്യായാധിപനായി വരുന്നതുപോലെ നാം ഭയപ്പെടേണ്ടെന്നും നമ്മുടെ പിതാവായ ദൈവത്തില് നിന്നുള്ള കാരുണ്യത്തിന്റെ വരദാനമായ പാപത്തില് നിന്ന് നമ്മെ രക്ഷിക്കണമെന്നും നമ്മുടെ കര് ത്താവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അനേകമാളുകൾക്കു പശ്ചാത്തപിക്കാനും നരകത്തിൽനിന്നു രക്ഷിക്കപ്പെടാനും സ്വർഗരാജ്യത്തിൽ ദൈവകുടുംബത്തോടുകൂടെ ജീവിക്കാനും ഇതു അവസരം നൽകും.”

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

ଗାରାବାଣ୍ଡାଲର କଞ୍ଚିଟା

_____________________________________________________________

ଗରାବାଣ୍ଡାଲର ଚାରି ଜଣ ଯୁବତୀଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ମାତା ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିଥିଲେ:

“ଆକାଶରେ ଦୁଇଟି ଧୂମକେତୁ ଧକ୍କା ହେବ, ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ହଲିଯିବ, ଆକାଶ ପଛକୁ ଗଡ଼ିବ, ମୋ କ୍ରସ୍ ଆକାଶରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ ଯାହା ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ଦେଖିବ । ଏହା ହେଉଛି ସଙ୍କେତର ବର୍ଣ୍ଣନା ଯେ ଚେତାବନୀ ଆରମ୍ଭ ହେବ, କାରଣ ଯୁଗରୁ ସମସ୍ତ ଲୋକ ଯୀଶୁଙ୍କ ସହିତ ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ ପରିଦର୍ଶନ କରିବେ, ସେ ଆମକୁ ଆମ ଆତ୍ମାର ସ୍ଥିତି ଦେଖାଇବେ ଯେପରି ଭଗବାନ ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖନ୍ତି | ଆମେ ତାଙ୍କ ସହିତ ଅନୁତାପ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇବୁ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଲୋକ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିବେ |

କେତେକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇ ମରିପାରନ୍ତି; ଆମର ପ୍ରଭୁ ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ଆମେ ଭୟଭୀତ ନ ହୁଅନ୍ତୁ କାରଣ ସେ ବିଚାରପତି ଭାବରେ ଆସନ୍ତି ନାହିଁ ବରଂ ଆମକୁ ପାପରୁ ରକ୍ଷା କରିବା, ଭଗବାନଙ୍କ ଠାରୁ ଦୟା ଉପହାର ଆମ ପିତାଙ୍କ ଠାରୁ ରକ୍ଷା କରିବା | ଏହା ଅନେକ ଆତ୍ମାଙ୍କୁ ଅନୁତାପ କରିବାର ସୁଯୋଗ ଦେବ ଏବଂ ନର୍କରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବ ଏବଂ ସ୍ୱର୍ଗ ରାଜ୍ୟରେ ଭଗବାନଙ୍କ ପରିବାର ସହିତ ବଞ୍ଚିବ। “

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

ಗರಬಂದಲ್ ನ ಕಾಂಚಿತಾ

_____________________________________________________________

ತಥಾಗತ ತಾಯಿ ಗರಬಂದಲ್ ನ ನಾಲ್ವರು ಯುವತಿಯರಿಗೆ ಮುಂತಿಳಿಸಿದಳು:

“ಎರಡು ಧೂಮಕೇತುಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತವೆ, ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನಡುಗುತ್ತದೆ, ಆಕಾಶವು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಉರುಳುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಶಿಲುಬೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸಂಕೇತದ ವರ್ಣನೆಯಾಗಿದೆ, ತರ್ಕದ ವಯಸ್ಸಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಯೇಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಾಗಿ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವರು, ದೇವರು ಅವರನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸುವನು. ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕೆಲವರು ಆಘಾತದಿಂದ ಸಾಯಬಹುದು; ನಮ್ಮ ಕರ್ತನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶನಾಗಿ ಬರದೆ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಾದ ದೇವರ ಕರುಣೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾದ ಪಾಪದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾರುಮಾಡಲು ನಾವು ಹೆದರಬಾರದು ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅನೇಕ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡಲು ಮತ್ತು ನರಕದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಲು ಮತ್ತು ಪರಲೋಕರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಜೀವಿಸಲು ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕೊಡುವುದು.”

_____________________________________________________________

______________________________________________________________

கரபந்தலின் கொன்சிதா

______________________________________________________________

கரபந்தலின் நான்கு இளம் பெண்களிடம் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட அன்னை முன்னறிவித்தாள்:

“இரண்டு வால் நட்சத்திரங்கள் வானத்தில் மோதும், முழு உலகமும் குலுங்கும், வானம் பின்னோக்கிச் செல்லும், என் சிலுவை வானத்தில் தோன்றும், இது முழு உலகத்தாலும் பார்க்கப்படும். இந்த எச்சரிக்கை தொடங்கும் என்று அடையாளம் விளக்கம் உள்ளது, பகுத்தறிவு வயது இருந்து அனைத்து மக்கள் இயேசு ஒரு மீது ஒரு வருகை வேண்டும், அவர் கடவுள் அவர்களை பார்க்கிறார் என நம் ஆத்துமாக்கள் மாநில எங்களுக்கு காண்பிக்கும். அவருடன் மனந்திரும்புவதற்கு நமக்கு ஒரு வாய்ப்புண்டு, ஆனால் சிலர் அவரைப் புறக்கணிப்பார்கள்.

சிலர் அதிர்ச்சியால் இறக்க நேரிடலாம்; நம்முடைய கர்த்தர் நியாயாதிபதியாக வராமல், நம்முடைய பிதாவாகிய தேவனிடத்திலிருந்து கிருபையின் வரமாகிய பாவத்தினின்று நம்மை இரட்சிக்கிறபடியால், நாம் பயப்படவேண்டாம் என்று விரும்புகிறார். இது பல ஆத்துமாக்களுக்கு மனந்திரும்பி நரகத்திலிருந்து இரட்சிக்கப்பட்டு, பரலோக இராஜ்ஜியத்தில் கடவுளுடைய குடும்பத்துடன் வாழ்வதற்கு ஒரு வாய்ப்பைக் கொடுக்கும்.”

______________________________________________________________

____________________________________________________________

ગરબંદલની કોન્ચીટા

____________________________________________________________

ધન્ય માતાએ ગરબંદલની ચાર યુવતીઓને ભાખ્યું:

“આકાશમાં બે ધૂમકેતુઓ ટકરાશે, આખું વિશ્વ હલી જશે, આકાશ પાછું વળશે, મારો ક્રોસ આકાશમાં દેખાશે જે સમગ્ર વિશ્વ દ્વારા જોવામાં આવશે. આ સંકેતનું વર્ણન છે કે ચેતવણી શરૂ થશે, કારણ કે વયના તમામ લોકો ઈસુ સાથે એક-એક મુલાકાત લેશે, તે આપણને આપણા આત્માઓની સ્થિતિ બતાવશે કારણ કે ભગવાન તેમને જુએ છે. આપણને તેની સાથે પસ્તાવો કરવાની તક મળશે, પરંતુ કેટલાક લોકો તેને નકારશે.

કેટલાક આઘાતથી મરી શકે છે; આપણા ભગવાન ઇચ્છે છે કે આપણે ગભરાઈએ નહીં કારણ કે તે ન્યાયાધીશ તરીકે નહીં પરંતુ આપણને પાપથી બચાવવા માટે આવે છે, જે આપણા પિતા ભગવાન તરફથી દયાની ભેટ છે. આનાથી ઘણા આત્માઓને પસ્તાવો કરવાની અને નરકમાંથી બચાવવાની અને સ્વર્ગના રાજ્યમાં ભગવાનના પરિવાર સાથે રહેવાની તક મળશે.”

____________________________________________________________

_____________________________________________________________

గారబండల కంచిత

_____________________________________________________________

దీవించిన తల్లి గారబండల్‌లోని నలుగురు యువతులకు ఇలా చెప్పింది:

“ఆకాశంలో రెండు తోకచుక్కలు ఢీకొంటాయి, ప్రపంచం మొత్తం కంపిస్తుంది, ఆకాశం వెనక్కి తిరుగుతుంది, ప్రపంచం మొత్తం చూసే నా శిలువ ఆకాశంలో కనిపిస్తుంది. ఇది హెచ్చరిక ప్రారంభమవుతుందనే సంకేతం యొక్క వర్ణన, హేతుబద్ధమైన వయస్సు నుండి ప్రజలందరూ యేసును ఒకరితో ఒకరు సందర్శిస్తారు, దేవుడు వారిని చూసేటప్పుడు మన ఆత్మల స్థితిని మనకు చూపుతాడు. మేము అతనితో పశ్చాత్తాపపడే అవకాశం ఉంటుంది, కానీ కొంతమంది అతనిని తిరస్కరించారు.

కొందరు షాక్‌తో చనిపోవచ్చు; మన ప్రభువు న్యాయాధిపతిగా కాకుండా మనలను పాపం నుండి రక్షించడానికి, మన తండ్రి అయిన దేవుని నుండి దయ యొక్క బహుమతిగా వస్తున్నందున మనం భయపడకూడదని కోరుకుంటున్నాడు. ఇది చాలా మంది ఆత్మలకు పశ్చాత్తాపం చెందడానికి మరియు నరకం నుండి రక్షించబడటానికి మరియు స్వర్గరాజ్యంలో దేవుని కుటుంబంతో జీవించడానికి అవకాశం ఇస్తుంది.”

____________________________________________________________

_____________________________________________________________

गरबंदलची कोंचिता

_____________________________________________________________

धन्य आईने गरबंदलच्या चार तरुण मुलींना भाकीत केले:

“आकाशात दोन धूमकेतू एकमेकांना भिडतील, संपूर्ण जग हादरून जाईल, आकाश मागे पडेल, माझा क्रॉस आकाशात दिसेल जो संपूर्ण जगाला दिसेल. चेतावणी सुरू होईल या चिन्हाचे हे वर्णन आहे, कारण वयातील सर्व लोक येशूबरोबर एकमेकाची भेट घेतील, तो आपल्याला आपल्या आत्म्यांची स्थिती दर्शवेल जसे देव त्यांना पाहतो. आपल्याला त्याच्याबरोबर पश्चात्ताप करण्याची संधी मिळेल, परंतु काही लोक त्याला नाकारतील.

काहींचा शॉक लागून मृत्यू होऊ शकतो; आपल्या प्रभूची इच्छा आहे की आपण घाबरू नये कारण तो न्यायाधीश म्हणून येत नाही तर आपल्याला पापापासून वाचवण्यासाठी, आपल्या वडिलांकडून देवाची दयेची देणगी आहे. यामुळे अनेक आत्म्यांना पश्चात्ताप करण्याची आणि नरकापासून वाचवण्याची आणि स्वर्गाच्या राज्यात देवाच्या कुटुंबासोबत राहण्याची संधी मिळेल.”

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Кончита од Гарбандала

_____________________________________________________________

Пресвета Мајка је прорекла четири младе девојке из Гарабандала:

„Две комете ће се сударити на небу, цео свет ће се затрести, небо ће се откотрљати, мој Крст ће се појавити на небу који ће видети цео свет. Ово је опис знака да ће почети Упозорење, сви људи од доба разума ће имати један на један посету са Исусом, Он ће нам показати стање наших душа како их Бог види. Имаћемо прилику да се покајемо са њим, али ће га неки људи одбацити.

Неки могу умријети од шока; Господ наш жели да се не плашимо јер не долази као судија, него да нас спасе од греха, дар милости од Бога оца нашег. Ово ће многим душама дати прилику да се покају и спасу из пакла и живе са Божјом породицом у Царству небеском.”

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

गराबन्दलको कञ्चिता

_____________________________________________________________

धन्य आमाले गरबन्दलका चार जवान केटीहरूलाई भविष्यवाणी गर्नुभएको थियो:

“आकाशमा दुईवटा धूमकेतुहरू ठोकिनेछन्, सारा संसार हल्लिनेछ, आकाश फिर्ता हुनेछ, मेरो क्रस आकाशमा देखा पर्नेछ जुन सारा संसारले देख्नेछ। यो संकेतको वर्णन हो कि चेतावनी सुरु हुनेछ, तर्कको उमेरका सबै मानिसहरूले येशूसँग एक-अर्काको भ्रमण गर्नेछन्, उहाँले हामीलाई हाम्रो आत्माको अवस्था देखाउनुहुनेछ जसरी परमेश्वरले तिनीहरूलाई देख्नुहुन्छ। हामीले उहाँसँग पश्चात्ताप गर्ने मौका पाउनेछौं, तर केही मानिसहरूले उहाँलाई अस्वीकार गर्नेछन्।

कोही झटका लागेर मर्न सक्छन्; हाम्रा प्रभुले हामीलाई डराउनु नपरोस् भन्ने चाहनुहुन्छ किनकि उहाँ न्यायकर्ताको रूपमा आउनुभएन तर हामीलाई पापबाट बचाउनको लागि, परमेश्वर हाम्रा पिताको कृपाको उपहार हो। यसले धेरै आत्माहरूलाई पश्चात्ताप गर्ने र नरकबाट बचाउन र स्वर्गको राज्यमा परमेश्वरको परिवारसँग बस्ने मौका दिनेछ। “

_____________________________________________________________