Tag Archives: Christmas

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 계절의 인사! 12월 25일 크리스마스는 그리스도의 탄생을 기념하는 날입니다. “이제 그리스도의 탄생이 이렇게 이루어졌습니다. 그의 어머니 마리아가 요셉과 약혼하고 동거하기 전에 성령으로 잉태된 것이 나타났더니 그의 남편 요셉은 의로운 사람이면서도 그를 부끄럽게 여기지 아니하고 조용히 이혼하기로 작정하였더라. 그의 … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ สวัสดีซีซั่น! คริสต์มาส วันที่ 25 ธันวาคม เป็นการรำลึกถึงการประสูติของพระคริสต์ “บัดนี้การประสูติของพระคริสต์เป็นเช่นนี้ เมื่อมารีย์มารดาของเขาเป็นคู่หมั้นกับโยเซฟ แต่ก่อนที่พวกเขาจะอยู่ด้วยกัน เธอได้มีบุตรโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ โจเซฟสามีของเธอ เนื่องจากเขาเป็นคนชอบธรรมแต่ไม่ยอมให้เธออับอาย จึงตัดสินใจหย่าร้างกับเธออย่างเงียบๆ นี่เป็นเจตนาของเขา ดูเถิด ทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาปรากฏแก่เขาในความฝันและกล่าวว่า “โยเซฟ บุตรดาวิด อย่ากลัวที่จะรับมารีย์ภรรยาของท่านเข้าไปในบ้านของท่าน” เพราะโดยทางพระวิญญาณบริสุทธิ์ เด็กคนนี้จึงได้ตั้งครรภ์ในนาง เธอจะคลอดบุตรชายคนหนึ่ง และคุณจะต้องตั้งชื่อเขาว่าเยซู เพราะเขาจะช่วยประชากรของเขาให้พ้นจากบาปของพวกเขา ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพื่อให้เป็นไปตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสผ่านทางผู้เผยพระวจนะ เขาไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ กับเธอจนกระทั่งเธอคลอดบุตรชาย และเขาตั้งชื่อเขาว่าเยซู” (มัทธิว 1:18-22, 25) “เพราะว่าเด็กคนนี้ได้ตั้งครรภ์ในเธอโดยทางพระวิญญาณบริสุทธิ์” ทูตสวรรค์บอกกับโยเซฟ เป็นพยานถึงการมีส่วนร่วมของพระวิญญาณบริสุทธิ์ในการประสูติของพระคริสต์ และ “พระองค์จะช่วยประชากรของเขาให้พ้นจากบาปของพวกเขา” ทูตสวรรค์กล่าวต่อ แสดงถึงพันธกิจแห่งการไถ่บาปของพระคริสต์ … Continue reading →