Tag Archives: Divine Call

Duh Sveti na Djelu

Posted on December 20, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Stranac u svojim pedesetima iznenada mi je prišao, kad sam napustio svoje mjesto kako bih stao u red za pričest u stražnjem dijelu dominikanske crkve Svetog Pija V., u Providenceu, RI — preko puta kampusa Providence Collegea — … Continue reading →

Posted in Hrvatski | Tagged | Comments Off on Duh Sveti na Djelu

พระวิญญาณบริสุทธิ์ในการดำเนินการ

Posted on December 20, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ จู่ๆ คนแปลกหน้าในวัยห้าสิบก็เข้ามาหาฉัน เมื่อฉันลุกออกจากที่นั่งเพื่อเข้าแถวรับศีลมหาสนิทที่ด้านหลังโบสถ์โดมินิกันเซนต์ปิอุสที่ 5 ในเมืองพรอวิเดนซ์ รัฐโรดไอแลนด์ ตรงข้ามวิทยาเขตโพรวิเดนซ์คอลเลจ เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2555 “ที่นี่หนาวมาก! คุณจะออกจากคริสตจักรเหรอ?” เขาถามฉัน. “ไม่ ฉันกำลังเข้าแถวเพื่อเข้าร่วมศีลมหาสนิท” ฉันตอบ อุณหภูมิกำลังสบาย แต่เขากลับหนาวจัด และฉันรู้สึกถึงคลื่นความเย็นซึ่งฉันมองว่าเป็นสัญญาณทางจิตวิญญาณ “ตอนนี้ฉันควรทำอย่างไร?” เขาถาม. “รับศีลมหาสนิทแล้วเหรอ? เข้าแถวเลย” ฉันเสนอ “คุณเป็นคาทอลิกหรือเปล่า” “ฉันก็เป็นเช่นนั้น แต่ฉันไม่ได้ฝึกฝนมานาน” คนแปลกหน้าตอบ “บางทีคุณควรรับศีลมหาสนิทหลังจากปรึกษากับพระสงฆ์แล้ว” ผมแนะนำ ชายผู้นั้นเศร้าโศกเพราะเขาสนใจศีลมหาสนิทเหมือนกับเข็มเข็มทิศที่ชี้ไปยังขั้วโลกเหนือ “คุณกำลังทำอะไรอยู่แถวนี้” เขาถามฉัน. “ฉันกำลังรับพระเยซู” ฉันตอบ“คุณกระหายพระเยซูมากไหม?” “ใช่แล้ว ฉันคือ…” … Continue reading →

Posted in แบบไทย | Tagged | Comments Off on พระวิญญาณบริสุทธิ์ในการดำเนินการ

Heilige Geest in Actie

Posted on December 19, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Een vreemdeling van in de vijftig benaderde me plotseling toen ik op 8 augustus 2012 mijn stoel verliet om in de rij te gaan staan voor de communie achter in de Dominicaanse kerk van Sint Pius V, in … Continue reading →

Posted in Nederlands | Tagged | Comments Off on Heilige Geest in Actie

Duhul Sfânt în Acțiune

Posted on December 19, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Un străin în vârstă de cincizeci de ani s-a apropiat de mine deodată, când mi-am părăsit locul pentru a mă alinia pentru Împărtășanie în spatele Bisericii Dominicane Sfântul Pius al V-lea, în Providence, RI – peste campusul Providence … Continue reading →

Posted in Română | Tagged | Comments Off on Duhul Sfânt în Acțiune

Duch Svätý v Akcii

Posted on December 19, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Zrazu ma oslovil cudzinec vo veku okolo päťdesiatky, keď som opustil svoje miesto, aby som sa 8. augusta 2012 postavil na sväté prijímanie v zadnej časti dominikánskeho kostola svätého Pia V. v Providence, RI – cez kampus Providence … Continue reading →

Posted in Slovenský | Tagged | Comments Off on Duch Svätý v Akcii

Roho Mtakatifu katika Vitendo

Posted on December 19, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Mgeni mwenye umri wa miaka hamsini alinijia ghafla, nilipoondoka kwenye kiti changu ili kujipanga kwa Komunyo nyuma ya Kanisa la Dominika la Saint Pius V, huko Providence, RI – kote katika Kampasi ya Chuo cha Providence – mnamo … Continue reading →

Posted in Kiswahili | Tagged | Comments Off on Roho Mtakatifu katika Vitendo

Светият Дух в действие

Posted on December 19, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Непознат около петдесетте внезапно се приближи до мен, когато напуснах мястото си, за да се наредя за причастие в задната част на Доминиканската църква Свети Пий V, в Провидънс, Род-Айленд — срещу кампуса на Провидънс Колидж — на … Continue reading →

Posted in Български | Tagged | Comments Off on Светият Дух в действие

Szentlélek Cselekvésben

Posted on December 19, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Egy ötvenes éveiben járó idegen hirtelen odalépett hozzám, amikor 2012. augusztus 8-án elhagytam a székemet, hogy beálljak az úrvacsorára a Providence-i V. Pius dominikánus templom hátsó részében, RI-ben – a Providence College Campus túloldalán. „Nagyon hideg van itt! … Continue reading →

Posted in Magyar | Tagged | Comments Off on Szentlélek Cselekvésben

Helligånden i Aktion

Posted on December 19, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ En fremmed i halvtredserne henvendte sig pludselig til mig, da jeg forlod min plads for at stille op til nadver på bagsiden af den dominikanske kirke Saint Pius V i Providence, RI – på tværs af Providence College … Continue reading →

Posted in Dansk | Tagged | Comments Off on Helligånden i Aktion

Chúa Thánh Thần đang hành động

Posted on December 19, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Một người lạ ở độ tuổi năm mươi bất ngờ đến gần tôi, khi tôi rời khỏi chỗ ngồi để xếp hàng rước lễ ở phía sau Nhà thờ Đa Minh Thánh Pius V, ở Providence, RI – … Continue reading →

Posted in Việt | Tagged | Comments Off on Chúa Thánh Thần đang hành động