Tag Archives: Sacraments

Carlo Acutis

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 「食事中、イエスは手にパンを取りました。 彼はパンを祝福してそれを裂きました。 それからイエスはそれを弟子たちに渡して、「これを取って食べなさい」と言われました。 これは私の体です。』イエスはワインを手に取り、神に感謝をささげました。 それからイエスはそれを弟子たちに渡して、「これを取って飲みなさい」と言われました。 これは私の血であり、これによって神はあなたと契約を結びます。 それは多くの人々の罪を赦されるために注がれるであろう』(マタイ26:26-28) キリストは、十字架の犠牲を再臨まで時代を超えて永続させ、キリストの死と復活の記念をカトリック教会に委ねるために、聖体を制定されました。 聖体は愛の秘跡、一致のしるし、慈善の絆、神聖な饗宴、無限の恵みの源、そして天国での将来の栄光の誓約です。 ミサ聖祭または聖体拝領により、カトリック教徒はキリストの最後の晩餐、受難、死と復活を教会全体で追体験し、パンとワインの種の下での聖体拝領でキリストを受け入れることができます。 聖体拝領において、私たちは霊的に養われ、神とその教会に近づくことができます。 パンとワインは、「聖霊と聖体」の記事に従って、聖霊の呼びかけによってキリストになります。 カトリック教会は、救い主の命令に忠実であり、彼の栄光の帰還まで、彼の記憶の中で最後の晩餐を追体験します。 聖体は教会の最高の秘跡であり、神の民に対する神の愛の最高の表現です。 キリストは私たちの自由に御自身を与え、私たちの奉献のために彼に身を委ねるよう求められます。 私たちが交わるとき、救い主は私たちに永遠の命を与え、私たちは主に変えられます。 相互愛と自己献身へのキリストの願いは聖体の本質です。なぜなら、キリストはご自身を私たちに与えることによって、私たちにご自身の神聖な命の一部を与えてくださるからです。 私たちの主は、ご自身が聖体の中に実際に臨在しておられることを私たちに示されました。 多くの聖体の奇跡は、聖体の信仰が弱まった時代に起こりました。 ほとんどの奇跡には、「宿主が人間の生身の人間に変わる」という出来事が含まれます。 カトリック教徒は、聖別されたホストは私たちの主の体、血、魂、そして神性であると信じており、イエスは奇跡を通してご自身の臨在をより具体的に明らかにされます。 最近の聖体の奇跡は、1996年にアルゼンチンのブエノスアイレスで、ベルゴリオ枢機卿(現教皇フランシスコ)の指導の下で起こりました。 「1996年8月18日の夕方7時、神父はこう言った。 アレハンドロ・ペゼさんはブエノスアイレスの商業中心地にあるカトリック教会でミサ聖祭をささげていた。 彼が聖体拝領を終えたとき、一人の女性がやって来て、教会の裏の燭台の上に捨てられたホストを見つけたと彼に告げました。 示された場所に行きます、神父。 アレハンドロは汚れたホストを見た。 彼はそれを食べることができなかったので、それを水の入った容器に入れて、聖体の礼拝堂の幕屋にしまいました。」 8月26日月曜日、幕屋を開けると、彼は驚いたことにホストが血まみれの物質に変わったのを見た。 彼はホルヘ・ベルゴリオ枢機卿に通知し、枢機卿は主催者に専門家による写真撮影を指示した。 9月6日に撮影された写真には、ホストが血まみれの肉片になっていることがはっきりと示されていた。 数年間、ホストは幕屋に留まり、事件全体は厳重に秘密にされました。 ベルゴリオ枢機卿が宿主を科学的に分析することを決意するまでは。 神は愛であり、忠実な方です。 私たちは大罪によって神との関係を断ち切りますが、神は変わらないままです。 私たちが悔い改めの秘跡を受けるとき、私たちは神と和解し、神は罪を犯す前と同じように私たちを激しく愛してくださいます。 ______________________________________________________________

Posted in 日本語 | Tagged | Comments Off on Carlo Acutis

堅信

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 「さて、エルサレムの使徒たちは、サマリアが神の言葉を受け取ったと聞いて、ペテロとヨハネを彼らのところに遣わした。彼らは下って来て、彼らが聖霊を受けられるように彼らのために祈った。 なぜなら、彼らはまだ誰にもそれが降りかかっておらず、主イエスの名によってバプテスマを受けていただけだったからである。 それから彼らは彼らの上に手を置くと、彼らは聖霊を受けました。」 (使徒 8:14-17) 堅信は聖霊の賜物と実を授けるため、聖霊の卓越した秘跡です。 候補者は聖餐を受けるために恵みの状態になければなりません。 これはキリストの言葉「そうすればあなたがたは真理を知るようになる」(ヨハネ 8:32)を成就します。なぜなら、秘跡は聖霊との直接の交わりを可能にするからです。 イエスの生涯は聖霊との完全な交わりの中で発展しました。 使徒たちはペンテコステで聖霊を受け、新しく按手によってバプテスマを受けた人たちに聖霊の賜物を与えました。 カトリック教会は御霊に導かれて子供たちに御霊を伝え続けています。 教会はプロテスタントの堅信を認めていません。 堅信式の重要な儀式は、聖木曜日に教区司教が祝福した神聖なクリスマスを額に塗り、司教の手に「聖霊の賜物で封印されなさい」という言葉を添えることです。 堅信牧師は教区司教であり、司祭に委任することができます。 成人の改宗者と死の危険にさらされている子供たちは通常、司祭によって洗礼を受け、確認を受けます。 カトリック教徒が聖餐を受けることができるのは「消えない刻印」が与えられるため、一度だけである。 確認候補者は次のことを行う必要があります。 •日曜日のミサに定期的に出席するなど、信仰コミュニティに登録し、積極的に参加してください。 •洗礼証明書のコピーを提出してください。 •堅信の準備のための堅信セッションに定期的に出席します。 候補者には両親以外に、公認カトリック信者であるスポンサーが必要です。 ゴッドペアレントは、成人してからカトリックを実践するための洗礼を完了するための理想的なスポンサーです。 スポンサーは旅の同伴者であるため、一般的にスポンサーは同性の10代である。 確定効果は次のとおりです。 •それは私たちを神聖な親族関係にさらに深く根付かせ、「アバ!」と叫びます。 父親!” (ローマ人への手紙 8:15)•それは私たちをよりしっかりとキリストに結びつけます•私たちの内にある聖霊の賜物が増加します。•それは私たちと教会との絆をより完璧なものにします•キリストの真の証人として言葉と行動によって信仰を広め、擁護し、キリストの御名を大胆に告白し、十字架を決して恥じることのない聖霊の特別な力を私たちに与えてくれます。 ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

Posted in 日本語 | Tagged | Comments Off on 堅信

洗礼

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ カトリック教会の入会の秘跡である洗礼は、魂に消えることのない痕跡を刻み、私たちをキリストにある新しい人生に導きます。 私たちは洗礼を受ける前に別の秘跡を受けることはできません。 キリストはヨルダン川で洗礼者ヨハネから洗礼を受け、弟子たちにすべての国に福音を宣べ伝え、信者に洗礼を授けるように命じられました。 「アーメン、アーメン、あなたに言います。人は水と聖霊によって新しく生まれなければ、神の国に入ることができません」とイエスはニコデモに言われました(ヨハネ3:1-21)。 教会は常に、水のバプテスマに代わる 2 つの選択肢、すなわち欲望のバプテスマと血のバプテスマを認めてきました。 願望のバプテスマは、バプテスマを受けることを望みながら秘跡を受ける前に亡くなった人と、キリストの福音や教会を知らないが、誠実な心で神を求め、知っているように神のご意志を行う人の両方に適用されます。 それは良心の命令によって行われます(教会憲法、第二バチカン公会議)。 血の洗礼とは、洗礼を受ける前に信仰のために殉教することを指します。 洗礼は次の 5 つの超自然的な恵みを与えます。 「父と子と聖霊の名によってあなたにバプテスマを授けます」という言葉を唱えながら、バプテスマを受ける人の頭から水を注ぐか、その人を水に浸すこと。 洗礼の必需品です。 人の命が危険にさらされているとき、洗礼を受けていない人やキリストを信じていない人でも、その人が洗礼の形式に従い、洗礼を受けた人を教会の充実に導くつもりであれば、洗礼を受けることができます。 司祭または執事は、後で条件付きのバプテスマを行うことができます。 有効な洗礼は 1 回だけです。 秘跡はカトリック教徒に神の恵みを与え、神の保護の約束と保証、そして教会での礼拝を含む神の礼拝への召命を与えます。 条件付き洗礼は、洗礼の正当性が疑わしい場合に行われる場合があります。 このような疑いは、洗礼を施す人が聖三位一体を宣言しなかったことに起因する可能性があります。 場合によっては、以前の宗教によって施された秘跡の有効性、または緊急洗礼における不純な水の使用が存在します。 典型的なカトリックの洗礼では、牧師は次の式を唱えながら、頭に水を注ぐか、水に浸します。 私は父と子と聖霊の名によってあなたにバプテスマを授けます。 条件付き洗礼では、聖餐の奉仕者は、適応された形で次のように言います。 あなたがまだバプテスマを受けていないなら、私は父と子と聖霊の名によってあなたにバプテスマを授けます。 カトリック教会は通常、幼児に洗礼を授けます。 カトリックに改宗した成人も、すでにキリスト教の洗礼を受けていない限り、秘跡を受けます。 成人がすでにバプテスマを受けているかどうか疑問がある場合、司祭は条件付きのバプテスマを行います。 成人は、堅信と聖体を含む成人のためのキリスト教参入の儀(RCIA)における信仰の適切な指導を受けて洗礼を受けます。 洗礼の問題は水と油です。 水は罪の赦しと霊的生活のしるしです。 洗礼は私たちを原罪から清め、成人の洗礼では洗礼前に犯したあらゆる罪を清めます。 牧師は赤ん坊の胸にオリーブオイルを塗り、悪魔、世界、肉によって引き起こされるこれからの人生の苦闘に備えて赤ん坊を強めることを象徴しています。 洗礼の際に子供に代わって私たちが行う信仰告白は、堅信の秘跡で子供によって確認されます。 両親は信仰の主な教育者です。 … Continue reading

Posted in 日本語 | Tagged | Comments Off on 洗礼

Buße

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Im Sakrament der Buße, der Beichte oder der Versöhnung spricht der Priester als Vertreter Gottes von Sünden frei, die nach der Taufe begangen wurden, wenn ein Sünder von Herzen bedauert, aufrichtig beichtet und bereit ist, dafür Genugtuung zu … Continue reading

Posted in Deutsch | Tagged | Comments Off on Buße

المعمودية

____________________________________________________________ ____________________________________________________________ المعمودية ، سرّ بدء الكنيسة الكاثوليكية ، تترك بصمة لا تمحى على النفس وتدخلنا في حياة جديدة في المسيح. لا يمكننا أن نقبل سرًا آخر قبل المعمودية. لقد تعمد يوحنا المعمدان المسيح في نهر الأردن وأمر تلاميذه أن … Continue reading

Posted in العربية | Tagged | Comments Off on المعمودية

40-گھنٹے یوکرسٹک عبادت

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ بائبل میں چالیس تقریباً دو سو بار آتا ہے جس کی وجہ سے امتحان، فیصلہ کرنے اور وفاداری کا تعین ہوتا ہے۔ ریورنڈ نولاسکو تامایو، ڈائرکٹر برائے بین الثقافتی منسٹریز آف دی ڈائیسیز آف پروویڈنس، RI، نے جمعہ، … Continue reading

Posted in اردو | Tagged | Comments Off on 40-گھنٹے یوکرسٹک عبادت

شادی

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ شادی ایک فطری ادارہ ہے، ایک مرد اور عورت کے درمیان، باہمی تعاون اور افزائش کے لیے۔ Fr کے مطابق شادی میں چار عناصر ہوتے ہیں۔ جان ہارڈن: یہ مخالف جنسوں کا اتحاد ہے۔ یہ زندگی بھر کا … Continue reading

Posted in اردو | Tagged | Comments Off on شادی

یقین کرو یا نہ کرو

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ مجھے ہفتہ، 11 اپریل 2015 کو مریم ہسپتال، پروویڈنس، RI میں داخل کیا گیا تھا، انفلوئنزا بی، کھانسی اور چھاتی میں درد کے ساتھ، 1 سے 9 کے پیمانے پر 8۔ . . اور ابتدائی علاج کے بعد … Continue reading

Posted in اردو | Tagged | Comments Off on یقین کرو یا نہ کرو

بیماروں کو مسح کرنا

______________________________________________________________ _______________________________________________________________ بیمار کو مسح کرنے سے مریضوں کے علاج میں مدد مل سکتی ہے یا انہیں موت کے لیے تیار کر سکتی ہے۔ روح القدس مریض کے خدا پر اعتماد اور ایمان کی تجدید کرتا ہے اور مریض کو … Continue reading

Posted in اردو | Tagged | Comments Off on بیماروں کو مسح کرنا

تپسیا

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ توبہ، اعتراف یا مصالحت کی رسم میں، پادری، خدا کے ایجنٹ کے طور پر، بپتسمہ کے بعد کیے گئے گناہوں کو معاف کر دیتا ہے، جب ایک گنہگار دل سے معذرت کرتا ہے، خلوص دل سے اقرار کرتا … Continue reading

Posted in اردو | Tagged | Comments Off on تپسیا