Dialogue du Christ avec la Samaritaine

 

Juifs normalement ne parler pas aux femmes en public et les Juifs ne traitait pas avec les Samaritains en raison de l’animosité. La religion des Samaritains était semblable au Judaïsme sauf qu’ils étaient plus libéraux. Ils ont accepté le Pentateuque, ont observé certaines fêtes Juives, et aspiraient à la venue du Messie. Pourtant, les Juifs considéraient étrangère la religion des Samaritains.

Une femme de Samarie vint puiser de l’eau, tandis que Jésus se reposa au puits de Jacob, et le Maître lui adressa la parole: «donne-moi à boire.” Pendant ce temps, les disciples étaient allés à la ville pour acheter des vivres. Juifs ne mangent de la nourriture produite ou traitée par les Samaritains, mais peut-être les disciples ont été influencés par l’acceptation de Jésus de bien vouloir de chaque être humain.

La femme répondit à Jésus: «Comment est-ce que vous, un Juif, demande un verre à moi, une Samaritaine?” Christ dit: «si tu savais le don de Dieu, et qui est celui qui te dit, donnez-moi un verre, vous auriez demandé de lui, et il t’aurait donné de l’eau vive.» La femme poursuit: «où allez-vous obtenir cette eau vive?” Le Seigneur a fait remarquer que l’eau était le salut éternel?

“Allez, appelez votre mari, et venez ici,” a chargé le Seigneur. Elle répondit: “je n’ai pas de mari!” Christ répondit: “vous avez eu cinq maris, et celui que tu as maintenant avec est en fait pas ton mari” Et la femme dit: «Seigneur, je vois que vous êtes un prophète.” La dame était progressivement admettant que cet homme pourrait être le Messie.

Le Seigneur a déclaré que le salut vient des Juifs, car Dieu avait travaillé un plan via la nation hébraïque. Christ a ensuite déclaré que l’heure approchait où il y aurait de vrais adorateurs, qui appartiennent à Dieu comme ses enfants rachetés et qui adorent conforme à la révélation divine. Culte authentique se compose de trois éléments: (1) l’objet propre de culte est la Sainte Trinité (2) le culte doit être en esprit et (3) doit être conforme à la révélation divine.

La Samaritaine curieuse a conclu que Jésus était un prophète, dans l’esprit Samaritain, le Messie. Elle introduit le sujet directement: «je sais que le Messie, Christ, est à venir; quand il sera venu, il déclarera toutes les choses pour nous. “Cette femme croit en le Messie, un professeur, pas un conquérant militaire, qui était encore à venir. Jésus simplement dit: «Moi, celui-là même qui vous parle, je suis il.” Les disciples revinrent de la ville et ont été surpris de découvrir Jésus «parlant» à la femme.

Le passage biblique suivant raconte le dialogue entre Christ et la Samaritaine:

 

“Une femme de Samarie vint puiser de l’eau. Jésus lui dit: ‘Donnez-moi à boire.’ Car ses disciples étaient allés à la ville pour acheter des vivres. La femme samaritaine lui dit: ‘Comment vous, qui êtes Juif, me demandez-vous à boire, à moi qui suis Samaritaine?’ (les Juifs, en effet, n’ont pas de commerce avec les Samaritains). Jésus lui répondit: “Si vous connaissiez le don de Dieu, et qui est celui qui vous dit: ‘Donnez-moi à boire, vous même lui en auriez fait la demande, et il vous aurait donné de l’eau vive.’ “Seigneur, lui dit la femme, vous n’avez rien pour puiser, et le puits est profond: d’où auriez-vous donc cette eau vive? “Seigneur, lui dit la femme, vous n’avez rien pour puiser, et le puits est profond: d’où auriez-vous donc cette eau vive? Etes-vous plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits, et en a bu lui-même, ainsi que ses fils et ses troupeaux?’ Jésus lui répondit: ‘Quiconque boit de cette eau aura encore soif; mais celui qui boira de l’eau que je lui donnerai, n’aura plus jamais soif; Au contraire, l’eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d’eau jaillissant jusqu’à la vie éternelle.’ La femme lui dit: ‘Seigneur, donnez-moi de cette eau, afin que je n’aie plus soif, et que je ne vienne plus puiser ici.’

‘Allez, lui dit Jésus, appelez votre mari, et venez ici.’ La femme répondit: ‘Je n’ai point de mari.’ Jésus lui dit: ‘Vous avez raison de dire: Je n’ai point de mari; Car vous avez eu cinq maris, et celui que vous avez maintenant n’est pas à vous; en cela, vous avez dit vrai.’ La femme dit: ‘Seigneur, je vois que vous êtes un prophète. Nos pères ont adoré sur cette montagne, et vous, vous dites que c’est à Jérusalem qu’est le lieu où il faut adorer.’ Jésus dit: ‘Femme, croyez-moi, l’heure vient où ce ne sera ni sur cette montagne, ni dans Jérusalem, que vous adorerez le Père. Vous adorez ce que vous ne connaissez pas; nous, nous adorons ce que nous connaissons, car le salut vient des Juifs. Mais l’heure approche, et elle est déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité; ce sont de tels adorateurs que le Père demande. Dieu est esprit, et ceux qui l’adorent doivent l’adorer en esprit et en vérité.’ La femme lui répondit: ‘Je sais que le Messie (celui qu’on appelle Christ) va venir; lorsqu’il sera venu, il nous instruira de toutes choses.’ Jésus lui dit: ‘Je le suis, moi qui vous parle.’

Et à ce moment arrivèrent ses disciples, et ils s’étonnèrent de ce qu’il parlait avec une femme; néanmoins, aucun ne dit: ‘Que demandez-vous?’ ou: ‘Pourquoi parlez-vous avec elle?'” (Jean 4:7-27)

 

This entry was posted in Français and tagged . Bookmark the permalink.