Monthly Archives: December 2014

Sor Faustina Visita el Infierno

  Un ángel llevó a Sor Faustina al Infierno y ella observó torturas comunes: Pérdida de Dios Remordimiento perpetuo de la conciencia Condición perpetua Fuego penetrando las almas sin destruirlas Oscuridad continua y un terrible olor sofocante Compañía constante de … Continue reading

Posted in Español | Tagged

Irmã Faustina Visita o Inferno

  Um anjo levou a Irmã Faustina ao Inferno e ela observou as seguintes torturas comuns: Perda de Deus Remorso perpétuo na consciência Condição perpétua Fogo penetrando as almas sem destruí-las Escuridão contínua e um terrível cheiro sufocante Companhia constante … Continue reading

Posted in Português | Tagged

Sister Faustina Visits Hell

  An angel led Sister Faustina to Hell and she observed its common tortures: Loss of God Perpetual remorse of conscience Perpetual condition Fire penetrating souls without destroying them Continual darkness and a terrible suffocating smell Constant company of Satan … Continue reading

Posted in English | Tagged | 1 Comment

L’Heure de la Miséricorde

  Christ demanda à Sœur Faustine pour honorer l’heure de la mort du Rédempteur. «Je vous rappelle, Ma fille, aussi souvent que vous entendez l’horloge sonner trois heures, vous immerger complètement dans Ma Miséricorde, dans l’adoration et la glorification; invoquez … Continue reading

Posted in Français | Tagged

La Hora de la Misericordia

  Cristo pidió a Sor Faustina para honrar el momento de la muerte del Redentor. “Te recuerdo, hija Mía, que tan a menudo cuando oigas el reloj dando las tres, sumérgete totalmente en Mi misericordia, la adorando y glorificando; invoca … Continue reading

Posted in Español | Tagged | 2 Comments

A Hora da Misericórdia

  Cristo pediu à Irmã Faustina para honrar a hora da morte do Redentor. “Gostaria de lembrar-te, minha filha, que quando ouvires o relógio bater a terceira hora da tarde, contempla a Minha misericórdia, adorando e glorificando-a; invoca a sua … Continue reading

Posted in Português | Tagged

The Hour of Mercy

  Christ has asked Sister Faustina to honor the hour of His death. “I remind you, My daughter, that as often as you hear the clock strike the third hour, immerse yourself completely in My mercy, adoring and glorifying it; … Continue reading

Posted in English | Tagged | 1 Comment