Monthly Archives: September 2023

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ പോർച്ചുഗലിലെ അസോറസിൽ ജനിച്ച ഞാൻ സൈനിക സേവനത്തിനായി മെയിൻ ലാന്റിലേക്ക് പോയി. ഞാൻ 1975-ൽ ഫാത്തിമയെ സന്ദർശിച്ചു, ഒരു കുർബാനയിൽ ശുശ്രൂഷിക്കുകയും ദർശനസ്ഥലത്ത് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്തു. 1917 മെയ് 13 ന് കന്യാമറിയത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രത്യക്ഷീകരണം സംഭവിച്ചു, അവളുടെ സന്ദേശം പരിവർത്തനം, തപസ്സും പ്രാർത്ഥനയും ആയിരുന്നു. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ അന്ത്യം അവൾ അറിയിച്ചു, … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Роден во Азори, Португалија, отидов на копното на воена служба. Ја посетив Фатима во 1975 година, служев на една миса и се молев на местото на сеништето. Првото јавување на Дева Марија се случило на 13 мај 1917 … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ເກີດຢູ່ໃນ Azores, ປອກຕຸຍການ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປແຜ່ນດິນໃຫຍ່ເພື່ອຮັບໃຊ້ການທະຫານ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ Fatima ໃນ​ປີ 1975, ໄດ້​ຮັບ​ໃຊ້​ຢູ່​ໃນ​ມະ​ຫາ​ຊົນ​ແຫ່ງ​ຫນຶ່ງ​ແລະ​ອະ​ທິ​ຖານ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ເຫັນ​ໄດ້. ການປະກົດຕົວຄັ້ງທໍາອິດຂອງເວີຈິນໄອແລນ Mary ເກີດຂຶ້ນໃນວັນທີ 13 ພຶດສະພາ 1917, ແລະຂໍ້ຄວາມຂອງນາງແມ່ນການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ, ການລົງໂທດແລະການອະທິຖານ. ນາງ​ໄດ້​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ຊາບ​ເຖິງ​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 1, ​ແຕ່​ສົງຄາມ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່ [ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 2] ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ ຖ້າ​ມະນຸດ​ມອງ​ຂ້າມ​ຂ່າວສານ​ຂອງ​ນາງ. ຜູ້ລອດຊີວິດຈາກຄ້າຍຄຸມຂັງຂອງພວກນາຊີບາງຄົນໄດ້ຢັ້ງຢືນເຖິງຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງພຣະຄຣິດຄັ້ງທີສອງທີ່ເຮົາສະເດັດມາ. ມະນຸດ “ໄປໂບດ!” ເພື່ອຫລີກລ່ຽງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ III ແລະບັນລຸຄວາມລອດ. ______________________________________________________________

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ កើតនៅ Azores ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ខ្ញុំបានទៅដីគោកដើម្បីបម្រើយោធា។ ខ្ញុំបានទៅលេង Fatima ក្នុងឆ្នាំ 1975 បានបម្រើនៅឯពិធីបូជាមួយ ហើយបានអធិស្ឋាននៅកន្លែងបង្ហាញម៉ូដ។ ការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់វឺដ្យីន Virgin Mary បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1917 ហើយសាររបស់នាងគឺ ការប្រែចិត្តជឿ ការដាក់ទោស និងការអធិស្ឋាន។ នាងបានជូនដំណឹងអំពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ប៉ុន្តែសង្រ្គាមដ៏ធំមួយ [សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ] នឹងកើតឡើង ប្រសិនបើមនុស្សជាតិមើលរំលងសាររបស់នាង។ អ្នករស់រានមានជីវិតខ្លះនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីបានបញ្ជាក់ពីភាពឃោរឃៅដល់ជំនាន់របស់យើងនៃការយាងមកជាលើកទីពីររបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ មនុស្សធម៌ “ទៅព្រះវិហារ!” ដើម្បីបញ្ចៀសសង្គ្រាមលោកលើកទី 3 និងទទួលបានសេចក្ដីសង្រ្គោះ។ ______________________________________________________________