Tag Archives: Fatima

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 聖母マリアは、出現に対する懐疑論が広まっていたため、1917年10月13日の最後の出現の際に奇跡が起こると予言した。「太陽の奇跡」はコヴァ・ダ・イリアで起こり、新聞記者や写真家を含む推定7万人が目撃した。目撃者たちは、太陽の色が変化し、車輪のように回転しているように見えたと証言し、この現象は半径40キロメートル以内で目撃された。明るい色だけを見た人もいれば、何も見えなかった人もいた。奇跡の間、群衆は太陽が地球を焼き尽くすのではないかと恐れてパニックに陥った。 コラムニストのアヴェリーノ・デ・アルメイダ氏が報じた”O Século,” ポルトガルで最も影響力のある新聞で、親政府的かつ反教権的である。 「聖書に出てくるような、頭を覆わず空を熱心に見上げる群衆の驚愕の目の前で、太陽は震え、宇宙の法則を超越した突如として信じがたい動きを見せた。太陽は人々の典型的な表現に従って『踊った』のだ。」 聖母マリアは、ジャシンタとフランシスコをまもなく天国へ召​​すが、ルシアはロザリオを広め、天からのメッセージを世界に伝えるために地上に残ると告げ、全能の父なる神が人類の罪に深く憤慨していることを彼らに伝えた。 ______________________________________________________________ ポルトガル、ファティマ ______________________________________________________________

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ في ظهورها الأخير في 13 أكتوبر 1917، وعدت مريم العذراء الرؤاة بمعجزة، نظرًا للشكوك الواسعة التي أحاطت بهذه الظهورات. حدثت “معجزة الشمس” أمام حشد يُقدّر بنحو 70 ألف شخص، من بينهم صحفيون ومصورون، في كوفا دا إيريا. وصف … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 由于当时人们对圣母显灵普遍持怀疑态度，圣母玛利亚在1917年10月13日的最后一次显灵中向先知们承诺将会出现奇迹。在科瓦达伊里亚，约有7万人目睹了“太阳奇迹”，其中包括报社记者和摄影师。目击者称，太阳似乎在变换颜色，并像车轮一样旋转，这一现象在方圆40公里内都能看到。有些人只看到了耀眼的色彩，而有些人则什么也没看到。视频显示，奇迹发生时，人群惊慌失措，因为人们担心太阳会灼伤地球。 专栏作家阿韦利诺·德·阿尔梅达在葡萄牙最具影响力的报纸《世纪报》（O Século）上报道了此事。该报立场亲政府且反教权。 “在目瞪口呆的人群面前，他们赤着头，神情如同圣经中的人物一般，热切地仰望着天空，太阳颤抖着，突然做出一些不可思议的动作，完全违背了宇宙的规律——用人们的典型说法来说，太阳‘跳舞’了。” 圣母向先知们保证，她很快就会带雅辛塔和弗朗西斯科升入天堂，但露西娅会留下来推广玫瑰经，并向世人宣告天上的讯息。圣母还告诉先知们，全能的天父对人类的罪恶深感愤慨。 ______________________________________________________________ ______________________________________________________________