Monthly Archives: September 2023

Fatima, 13 Septembrie 1917

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ O mulțime mare s-a adunat la Fatima în dimineața zilei de 13 Septembrie 1917, iar copiii au ajuns acolo la prânz pentru apariția lunară a Fecioarei Maria. „Continuați să vă rugați rozariul pentru sfârșitul războiului”, a … Continue reading →

Posted in Română | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 Septembrie 1917

Fatima, 13 września 1917 r

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 września 1917 r

فاطمه، 13 سپتامبر 1917

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ جمعیت زیادی در صبح روز 13 سپتامبر 1917 نزد فاطمه گرد آمدند و بچه ها در ظهر برای ظهور ماهانه مریم باکره به آنجا رسیدند. او از لوسیا پرسید: “به دعای تسبیح برای پایان جنگ ادامه … Continue reading →

Posted in فارسی | Tagged | Comments Off on فاطمه، 13 سپتامبر 1917

Fatima, 13. September 1917

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ En stor folkemengde kom til Fatima om morgenen den 13. September 1917, og barna ankom dit ved middagstid for den månedlige åpenbaringen av Jomfru Maria. “Fortsett å be rosenkransen for slutten av krigen,” spurte hun Lucia. … Continue reading →

Posted in Norsk | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. September 1917

फातिमा, सेप्टेम्बर 13, 1917

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ सेप्टेम्बर 13, 1917 को बिहान ठूलो भीड फातिमामा जम्मा भयो, र बच्चाहरू भर्जिन मेरीको मासिक प्रकटीकरणको लागि दिउँसो त्यहाँ आइपुगे। “युद्धको अन्त्यको लागि मालाको प्रार्थना गर्न जारी राख्नुहोस्,” उनले लुसियालाई सोधिन्। धन्य आमाले अक्टोबर 13, 1917 … Continue reading →

Posted in नेपाली | Tagged | Comments Off on फातिमा, सेप्टेम्बर 13, 1917

Fatima, 13 ta’ Settembru, 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Folla kbira ħarġet lejn Fatima filgħodu tat-13 ta’ Settembru 1917, u t-tfal waslu hemm f’nofsinhar għad-dehra ta’ kull xahar tal-Verġni Marija. “Kompli itlob ir-rużarju għat-tmiem tal-gwerra,” staqsiet lil Luċija. L-Omm Imbierka ħabbret xi mirakli, fosthom il-Miraklu … Continue reading →

Posted in Malti | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 ta’ Settembru, 1917

ഫാത്തിമ, സെപ്റ്റംബർ 13, 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ 1917 സെപ്തംബർ 13 ന് രാവിലെ ഫാത്തിമയിലേക്ക് ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം ഒത്തുകൂടി, കന്യാമറിയത്തിന്റെ പ്രതിമാസ ദർശനത്തിനായി കുട്ടികൾ ഉച്ചയോടെ അവിടെ എത്തി. “യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിനായി ജപമാല ചൊല്ലുന്നത് തുടരുക,” അവൾ ലൂസിയയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 1917 ഒക്ടോബർ 13-ന് സൂര്യന്റെ മഹാത്ഭുതം ഉൾപ്പെടെ ചില അത്ഭുതങ്ങൾ പരിശുദ്ധ അമ്മ പ്രഖ്യാപിച്ചു. … Continue reading →

Posted in മലയാളം | Tagged | Comments Off on ഫാത്തിമ, സെപ്റ്റംബർ 13, 1917

Fatima, 13 September 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Sekumpulan besar berkumpul ke Fatima pada pagi 13 September 1917, dan kanak-kanak tiba di sana pada tengah hari untuk penampakan bulanan Perawan Maria. “Teruskan berdoa rosario untuk berakhirnya perang,” dia meminta Lucia. Bunda yang Terberkati mengumumkan … Continue reading →

Posted in Melayu | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 September 1917

Fatima, 13 Septambra 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Nisy vahoaka betsaka tonga tao Fatima ny marainan’ny 13 Septambra 1917, ary tonga tao ny ankizy tamin’ny mitataovovonana mba hanehoana an’i Maria Virjiny isam-bolana. “Tohizo ny mivavaka amin’ny sapile ho amin’ny fiafaran’ny ady”, hoy izy nanontany … Continue reading →

Posted in Malagasy | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 Septambra 1917

Фатима, 13 септември 1917 година

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Голема толпа се собрала кај Фатима утрото на 13 септември 1917 година, а децата пристигнале таму напладне на месечното јавување на Дева Марија. „Продолжете да ја молите бројаницата за крајот на војната“, ја прашала Лусија. Блажената … Continue reading →

Posted in македонски | Tagged | Comments Off on Фатима, 13 септември 1917 година