______________________________________________________________

______________________________________________________________

You can seek below a short message in about forty languages most spoken worldwide.

The short video attests to the vibrant Roman Catholic faith in Fatima, Portugal.

______________________________________________________________

Thousands of Pilgrims Gathered in Fatima for the Holy Mass on May 13, 2024.

2024 年 5 月 13 日，数千名朝圣者聚集在法蒂玛参加弥撒圣祭。

13 मई, 2024 को पवित्र मास के लिए हजारों तीर्थयात्री फातिमा में एकत्र हुए।

Miles de peregrinos se reunieron en Fátima para la Santa Misa el 13 de Mayo de 2024.

Des milliers de pèlerins se sont rassemblés à Fatima pour la messe du 13 Mai 2024.

______________________________________________________________

اجتمع آلاف الحجاج في فاطيما لحضور القداس الإلهي في 13 مايو 2024.

13 মে, 2024-তে হাজার হাজার তীর্থযাত্রী ফাতিমায় পবিত্র মাজারের জন্য জড়ো হয়েছিল।

Milhares de Peregrinos Reunidos em Fátima para a Santa Missa no dia 13 de Maio de 2024.

Тысячи паломников собрались в Фатиме на Святую Мессу 13 мая 2024 года.

13 مئی 2024 کو ہزاروں عازمین فاطمہ میں جمع ہوئے۔

______________________________________________________________

Ribuan Peziarah Berkumpul di Fatima untuk Misa Kudus pada 13 Mei 2024.

Tausende Pilger versammelten sich am 13. Mai 2024 in Fatima zur Heiligen Messe.

2024 年 5 月 13 日のミサ聖祭のためにファティマに数千人の巡礼者が集まりました。

13 मे 2024 रोजी हजारो यात्रेकरू फातिमा येथे पवित्र माससाठी जमले.

మే 13, 2024న పవిత్ర మాస్ కోసం వేలాది మంది యాత్రికులు ఫాతిమాలో గుమిగూడారు.

______________________________________________________________

Binlerce Hacı 13 Mayıs 2024’te Fatıma’da Kutsal Ayin için Toplandı.

மே 13, 2024 அன்று ஆயிரக்கணக்கான யாத்ரீகர்கள் பாத்திமாவில் புனித மாஸ்க்கு கூடினர்.

Hàng ngàn người hành hương tụ tập tại Fatima để tham dự Thánh lễ vào ngày 13 tháng 5 năm 2024.

Libu-libong Pilgrim ang Nagtipon sa Fatima para sa Banal na Misa noong Mayo 13, 2024.

2024년 5월 13일 수천 명의 순례자들이 파티마에 모여 미사를 드렸습니다.

______________________________________________________________

Dubban Alhazai ne suka Taru a Fatima domin gabatar da Muhadara a ranar 13 ga Mayu, 2024.

Maelfu ya Mahujaji Walikusanyika Fatima kwa ajili ya Misa Takatifu tarehe 13 Mei 2024.

Ewonan Peziarah Kumpul ing Fatima kanggo Misa Suci tanggal 13 Mei 2024.

Migliaia di pellegrini si sono riuniti a Fatima per la Santa Messa il 13 Maggio 2024.

13 ਮਈ, 2024 ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਮਾਸ ਲਈ ਫਾਤਿਮਾ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ।

______________________________________________________________

13 મે, 2024 ના રોજ પવિત્ર માસ માટે ફાતિમામાં હજારો યાત્રાળુઓ એકઠા થયા હતા.

ผู้แสวงบุญหลายพันคนรวมตัวกันที่เมืองฟาติมาเพื่อประกอบพิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์ในวันที่ 13 พฤษภาคม 2024

ಮೇ 13, 2024 ರಂದು ಸಾವಿರಾರು ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳು ಫಾತಿಮಾದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಮಾಸ್‌ಗಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು.

Ẹgbẹẹgbẹrun awọn oniriajo ti o pejọ ni Fatima fun Mass Mimọ ni Oṣu Karun ọjọ 13, Ọdun 2024.

ମେ 13, 2024 ରେ ହଜାର ହଜାର ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ପବିତ୍ର ମାସ ପାଇଁ ଫାତିମାରେ ଏକାଠି ହୋଇଥିଲେ।

______________________________________________________________