______________________________________________________________
______________________________________________________________
ឈរស្មោះត្រង់ពេលមានការបៀតបៀន។
______________________________________________________________
ជំពូកទី 13
1 កាលលោកកំពុងចេញពីតំបន់ព្រះវិហារ មានសិស្សម្នាក់ទូលព្រះអង្គថា៖ «លោកគ្រូ មើលទៅ តើថ្មអ្វី និងអគារអ្វី!»។ ២ ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «តើអ្នកឃើញអគារដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះទេ? វានឹងមិនមានថ្មមួយនៅសេសសល់លើថ្មមួយទៀតដែលនឹងមិនត្រូវបោះចោលឡើយ»។
៣ ពេលគាត់កំពុងអង្គុយលើភ្នំដើមអូលីវ ទល់មុខតំបន់ព្រះវិហារ ពេត្រុស យ៉ាកុប យ៉ូហាន និងអនទ្រេបានសួរគាត់ជាឯកជន ៤ «សូមប្រាប់យើងខ្ញុំផង តើការនេះនឹងកើតឡើងនៅពេលណា ហើយនឹងមានទីសំគាល់យ៉ាងណា នៅពេលការទាំងអស់នេះជិតដល់។ មកដល់ទីបញ្ចប់?” 5 ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅគេថា៖ «កុំឲ្យអ្នកណាបោកបញ្ឆោតអ្នករាល់គ្នាឡើយ។ 6 មនុស្សជាច្រើននឹងមកក្នុងនាមខ្ញុំ ដោយពោលថា “ខ្ញុំនេះហើយ” ហើយគេនឹងបោកបញ្ឆោតជាច្រើន។ ៧ ពេលអ្នកឮអំពីសង្គ្រាម និងសេចក្ដីរាយការណ៍អំពីសង្គ្រាម កុំភ័យខ្លាចឡើយ។ រឿងបែបនេះត្រូវតែកើតឡើង ប៉ុន្តែវាមិនទាន់ដល់ទីបញ្ចប់នៅឡើយទេ។ ៨ ប្រជាជាតិនឹងក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងប្រជាជាតិ និងរាជាណាចក្រប្រឆាំងនឹងរាជាណាចក្រ។ វានឹងមានរញ្ជួយដីពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ ហើយនឹងមានទុរ្ភិក្ស។ ទាំងនេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការឈឺចាប់ពលកម្ម។
៩ «ប្រយ័ត្នខ្លួនឯង។ ពួកគេនឹងប្រគល់អ្នកទៅតុលាការ។ អ្នកនឹងត្រូវវាយដំនៅក្នុងសាលាប្រជុំ។ អ្នករាល់គ្នានឹងត្រូវចោទប្រកាន់នៅចំពោះមុខអភិបាល និងស្ដេចដោយសារខ្ញុំ ជាសាក្សីនៅចំពោះមុខពួកគេ។ ១០ ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ ដំណឹងល្អត្រូវតែផ្សាយដល់គ្រប់ជាតិសាសន៍។ 11 ពេលគេនាំអ្នកទៅវិញ ហើយប្រគល់អ្នកទៅ កុំខ្វល់ខ្វាយជាមុនអំពីពាក្យដែលអ្នកត្រូវនិយាយ។ ប៉ុន្តែ ចូរនិយាយអ្វីដែលនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនៅម៉ោងនោះ។ ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាមិនមែនជាអ្នកដែលកំពុងតែនិយាយទេ គឺជាព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ ១២ បងប្រុសនឹងប្រគល់បងប្អូនទៅស្លាប់ ហើយឪពុកកូនរបស់គាត់ កូននឹងក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងឪពុកម្ដាយ ហើយសម្លាប់ចោល។ ១៣ អ្នករាល់គ្នានឹងត្រូវស្អប់ ដោយព្រោះឈ្មោះខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែអ្នកណាដែលតស៊ូរហូតដល់ចុងបំផុតនឹងបានសង្គ្រោះ។
១៤ «កាលណាអ្នករាល់គ្នាឃើញសេចក្ដីគួរស្អប់ខ្ពើមដ៏គួរស្អប់ខ្ពើមឈរនៅកន្លែងដែលគេមិនគួរ (ទុកឲ្យអ្នកអានយល់) នោះអ្នកនៅស្រុកយូដាត្រូវរត់ទៅឯភ្នំ ១៥ ហើយអ្នកដែលនៅលើដំបូលផ្ទះមិនត្រូវចុះទៅណាឡើយ ផ្ទះរបស់គាត់ ១៦ និងអ្នកនៅវាលស្រែ មិនត្រូវត្រឡប់ទៅយកអាវគាត់វិញឡើយ។ 17 វេទនាដល់ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ និងស្ត្រីបំបៅដោះកូននៅសម័យនោះ។ 18 ចូរអធិស្ឋានកុំឲ្យរឿងនេះកើតឡើងក្នុងរដូវរងា។ ១៩ត្បិតគ្រានោះនឹងមានទុក្ខលំបាកដូចជាមិនមានតាំងពីការចាប់ផ្ដើមនៃការបង្កើតរបស់ព្រះរហូតដល់ឥឡូវនេះក៏មិនមានដែរ។ 20 ប្រសិនបើព្រះអម្ចាស់មិនបានកាត់បន្ថយថ្ងៃទាំងនោះទេ នោះគ្មាននរណាម្នាក់បានសង្គ្រោះឡើយ ប៉ុន្តែ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ពួកអ្នករើសតាំងដែលទ្រង់បានជ្រើសរើស នោះទ្រង់បានបន្ថយថ្ងៃ។ 21 បើអ្នកណាប្រាប់អ្នកថា មើលចុះ! មើលចុះ គាត់នៅហ្នឹង!» មិនជឿ។ ២២ មេស្ស៊ីក្លែងក្លាយ និងព្យាការីក្លែងក្លាយនឹងក្រោកឡើង ហើយនឹងធ្វើទីសំគាល់ និងការអស្ចារ្យ ដើម្បីបំភាន់ បើសិនជាអាច នោះពួកអ្នករើសតាំង។ ២៣ ប្រយ័ត្ន! ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកទាំងអស់ជាមុន។
២៤ «ប៉ុន្តែ នៅគ្រានោះបន្ទាប់ពីសេចក្ដីវេទនានោះ។
ព្រះអាទិត្យនឹងងងឹត,
ហើយព្រះច័ន្ទនឹងមិនផ្តល់ពន្លឺរបស់វាទេ
25 ហើយផ្កាយនឹងធ្លាក់ពីលើមេឃ
ហើយអំណាចនៅលើមេឃនឹងញ័រ។
26ពេលនោះ គេនឹងឃើញ ‹កូនមនុស្សយាងមកក្នុងពពក› ដោយឫទ្ធានុភាព និងសិរីល្អដ៏អស្ចារ្យ 27 រួចទ្រង់នឹងចាត់ពួកទេវតាចេញមក ហើយប្រមូលពួកអ្នករើសតាំងពីខ្យល់ទាំងបួន ចាប់តាំងពីចុងផែនដីរហូតដល់ចុងបំផុត នៃមេឃ។
២៨ «រៀនមេរៀនពីដើមឧទុម្ពរ។ ពេលមែករបស់វាទន់ហើយពន្លក អ្នកដឹងថារដូវក្ដៅជិតមកដល់ហើយ។ 29 ដូចគ្នាដែរ ពេលឃើញហេតុការណ៍ទាំងនេះកើតឡើង ចូរដឹងថាគាត់នៅជិតមាត់ទ្វារ។ 30 អាម៉ែន ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថា ជំនាន់នេះនឹងមិនកន្លងផុតទៅឡើយ រហូតទាល់តែរឿងទាំងនេះបានកើតឡើង។ 31 ស្ថានសួគ៌ និងផែនដីនឹងរលាយបាត់ទៅ ប៉ុន្តែពាក្យរបស់ខ្ញុំនឹងមិនរលាយបាត់ឡើយ។
32 «ប៉ុន្តែក្នុងថ្ងៃនោះ ឬម៉ោងនោះ គ្មាននរណាដឹងឡើយ ទាំងទេវតានៅស្ថានសួគ៌ ឬព្រះបុត្រាឡើយ គឺមានតែព្រះបិតាប៉ុណ្ណោះ។ 33 ប្រយ័ត្ន! ប្រយ័ត្ន! អ្នកមិនដឹងថាពេលណានឹងមកដល់ទេ។ ៣៤ ប្រៀបដូចជាអ្នកធ្វើដំណើរទៅបរទេស។ គាត់ចេញពីផ្ទះ ហើយដាក់អ្នកបម្រើឲ្យមើលការខុសត្រូវ ម្នាក់ៗធ្វើការ ហើយបង្គាប់អ្នកយាមទ្វារឲ្យចាំយាម។ 35 ដូច្នេះ ចូរចាំយាម; អ្នករាល់គ្នាមិនដឹងថាម្ចាស់ផ្ទះមកដល់ពេលណាទេ មិនថាពេលល្ងាច ឬពាក់កណ្ដាលអធ្រាត្រ ឬនៅក្អែក ឬពេលព្រឹកឡើយ។ 36 សូមកុំឲ្យគាត់មកភ្លាម ហើយរកឃើញអ្នកកំពុងដេកលក់។ ៣៧ សេចក្ដីដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នា ខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា ចូរចាំយាម!»។
______________________________________________________________
Manuel Silveira 