Monthly Archives: August 2024

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 第 24 章 预言圣殿被毁。1 耶稣离开圣殿区，正要离开时，门徒走近他，指着圣殿建筑。2 他回答他们说：“你们不是看见了这一切吗？我告诉你们，这里不会有一块石头留在另一块石头上，不会被推倒。” 灾难的开始。3 当他坐在橄榄山上时，门徒私下走近他，说：“告诉我们，什么时候会发生这件事，你的到来和时代的终结会有什么迹象？”4 耶稣回答他们说：“小心，不要让人欺骗你们。5 因为许多人会以我的名义来，说：‘我是弥赛亚’，他们会欺骗许多人。6 你们会听到战争和战争的消息；小心不要惊慌，因为这些事情必须发生，但这不是结局。 7 民要攻打民，国要攻打国，各处必有饥荒、地震。8 这都是产痛的起头。9 那时人要将你们交在逼迫之下，也要杀害你们。你们要为我的名被万国恨恶。10 那时必有许多人被引诱犯罪，他们要彼此出卖，彼此恨恶。11 必有好些假先知起来，迷惑多人。12 因不法的事增多，许多人的爱心才渐渐冷淡了。13 唯有忍耐到底的，必然得救。14 这天国的福音要传遍天下，对万民作见证，然后末期才来到。 大灾难。15 “你们看见先知但以理所说的那行毁坏可憎之物站在圣地（读这经的人应当会意），16 那时，在犹大的应当逃到山上。17 在屋顶上的人不要下楼拿东西，18 在田里的人不要回去取衣服。19 那时怀孕和哺乳的母亲有祸了。20 你们要祈求，叫你们逃走的时候，不逢冬天或安息日。21 因为那时必有大灾难，从世界的起头直到如今，没有这样的灾难，后来也必没有。22 若那日子不减少，凡有血气的，总没有一个得救的；只是为选民，必减少那日子。23 所以，若有人对你们说：‘看哪，弥赛亚在这里！’或说：‘弥赛亚在那里！’你们不要信。 24 假基督和假先知将会出现，他们将行神迹奇事，如果可能的话，他们甚至会欺骗选民。25 看哪，我预先告诉过你们了。26 所以，如果他们对你们说：‘他在旷野里’，你们不要去那里；如果他们说：‘他在内室里’，你们不要相信。27 因为，闪电从东边发出，直照到西边，人子降临也要这样。28 尸体在哪里，秃鹫就聚集在哪里。 人子的降临。29 “那些日子的灾难一过去， … Continue reading →

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ជំពូកទី 24 ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រាសាទដែលបានទាយ។ 1 ព្រះ‌យេស៊ូ​ចាក​ចេញ​ពី​តំបន់​ព្រះ‌វិហារ ហើយ​យាង​ចេញ​ទៅ ពេល​ពួក​សិស្ស​ចូល​ទៅ​ជិត​ព្រះអង្គ ដើម្បី​ចង្អុល​មើល​អគារ​ព្រះវិហារ។ 2 ព្រះអង្គ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ទៅ​គេ​ថា៖ «អ្នក​រាល់​គ្នា​ឃើញ​របស់​ទាំង​នេះ​មែន​ឬ? អាម៉ែន ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ថា នឹង​មិន​មាន​ថ្ម​មួយ​ដុំ​នៅ​លើ​ថ្ម​មួយ​ទៀត​ដែល​នឹង​មិន​ត្រូវ​បោះ​ចោល​នៅ​ទី​នេះ​ឡើយ»។ ការចាប់ផ្តើមនៃគ្រោះមហន្តរាយ។ 3 កាល​ព្រះអង្គ​គង់​នៅ​លើ​ភ្នំ​ដើម​អូលីវ ពួក​សិស្ស​បាន​ចូល​ទៅ​ជិត​ព្រះអង្គ​ដោយ​ស្ងាត់ៗ ហើយ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ថា៖ «សូម​ប្រាប់​យើង​ខ្ញុំ​ចុះ តើ​ការ​នេះ​នឹង​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ណា ហើយ​តើ​មាន​ទី​សំគាល់​អ្វី​ខ្លះ​អំពី​ការ​យាង​មក​របស់​ព្រះអង្គ និង​ទី​បញ្ចប់​នៃ​យុគ​សម័យ? 4 ព្រះយេស៊ូ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ទៅ​គេ​ថា៖ «កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​បោក​បញ្ឆោត​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឡើយ។ 5 ដ្បិត​នឹង​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​មក​ក្នុង​នាម​ខ្ញុំ ដោយ​ពោល​ថា ‹ខ្ញុំ​ជា​ព្រះ‌មេស្ស៊ី› ហើយ​គេ​នឹង​បញ្ឆោត​មនុស្ស​ជា​ច្រើន។ ៦ អ្នក​នឹង​ឮ​អំពី​សង្គ្រាម និង​សេចក្ដី​រាយការណ៍​អំពី​សង្គ្រាម។ ចូរ​មើល​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ត្រូវ​តក់​ស្លុត​ឡើយ ដ្បិត​ការ​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​តែ​កើត​ឡើង ប៉ុន្តែ​វា​នឹង​មិន​ទាន់​ដល់​ទី​បញ្ចប់​នៅ​ឡើយ​ទេ។ … Continue reading →