______________________________________________________________
______________________________________________________________
Si Jesus ay tumugon sa mga pangyayari na may tunay na damdamin ng tao, at ang Kanyang mga alagad ay madalas na hindi Siya naiintindihan.
______________________________________________________________
Kabanata 4
Ang Parabula ng Manghahasik. 1 Sa ibang pagkakataon ay nagsimula siyang magturo sa tabi ng dagat. Isang napakaraming tao ang nagtipon sa paligid niya upang siya ay sumakay sa isang bangka sa dagat at umupo. At ang buong karamihan ay nasa tabi ng dagat sa lupa. 2 At tinuruan niya sila ng mahaba sa talinghaga, at sa kurso ng kanyang pagtuturo ay sinabi niya sa kanila, 3 “Pakinggan mo ito! Isang manghahasik ang lumabas para maghasik. 4 At samantalang siya’y naghasik, ay may isang binhi na nangahulog sa dakong tinatahak, at ang mga ibon ay nagsiparoon at kinain. 5 Ang ibang binhi ay nahulog sa mabatong lupa kung saan ito ay may maliit na lupa. Agad itong bumangon dahil hindi malalim ang lupa. 6 At nang sumikat ang araw, ay napaso at natuyo dahil sa kawalan ng mga ugat. 7 Ang ilang binhi ay nahulog sa mga tinik, at ang mga tinik ay lumaki at sinakal at hindi ito nagbunga ng butil. 8 At ang ilang binhi ay nahulog sa mayamang lupa at nagbunga. Ito ay bumangon at lumaki at nagbunga ng tatlumpu, animnapu, at isang daang beses.” 9 Idinagdag niya, “Ang sinumang may tainga na makarinig ay dapat marinig.”
Ang Layunin ng mga Parabula. 10 At nang siya’y magisa, ay tinanong siya ng mga kasama ng Labindalawa tungkol sa mga talinghaga. 11 Sinagot niya sila, “Ang misteryo ng kaharian ng Diyos ay ipinagkaloob sa iyo. Ngunit sa mga nasa labas ang lahat ay may mga talinghaga, 12 kaya iyon
Ang Layunin ng mga Parabula. 10 And when he was alone, those present along with the Twelve questioned him about the parables. 11 He answered them, “The mystery of the kingdom of God has been granted to you. But to those outside everything comes in parables, 12 so that
‘maaari silang tumingin at makita ngunit hindi nakikita,
at makinig at makinig ngunit hindi maunawaan,
upang hindi sila ma-convert at mapatawad.’”
13 Sinabi sa kanila ni Jesus, “Hindi mo ba nauunawaan ang talinghagang ito? Kung gayon paano mo mauunawaan ang alinman sa mga talinghaga? 14 Ang manghahasik ay naghahasik ng salita. 15 Ito ang mga nasa daan kung saan inihasik ang salita. Sa sandaling marinig nila, dumating kaagad si Satanas at inalis ang salitang inihasik sa kanila. 16 At ito ang mga naihasik sa mabatong lupa na, kapag narinig nila ang salita, tanggapin ito kaagad nang may kagalakan. 17 Ngunit wala silang ugat; sila ay tumatagal lamang ng ilang panahon. Pagkatapos kapag ang kapighatian o pag-uusig ay dumating dahil sa salita, sila ay mabilis na nahuhulog. 18 Ang mga naihasik sa mga tinik ay ibang uri. Sila ang mga taong nakakarinig ng salita, 19 ngunit makamundong pagkabalisa, pang-akit ng kayamanan, at pananabik sa ibang mga bagay na manghimasok at sumakal sa salita, at hindi ito namumunga. 20 Nguni’t ang mga naihasik sa mayamang lupa ay ang mga nakakarinig ng salita at tumatanggap at namumunga ng tatlumpu’t animnapu’t isang daang ulit.”
Parabula ng Lamparaara. 21 Sinabi niya sa kanila, “Ang lampara ba ay dinadala upang ilagay sa ilalim ng basket ng bushel o sa ilalim ng kama, at hindi dapat ilagay sa isang lampstand? 22 Sapagka’t walang maitatago maliban sa maipakikita; walang lihim maliban sa lumiwanag. 23 Ang sinumang may tainga na makarinig ay dapat makarinig.” 24 Sinabi rin niya sa kanila, “Alagaan mo ang iyong naririnig. Ang sukatan na iyong sinusukat ay susukatin sa iyo, at higit pa ang ibibigay sa iyo. 25 Sa isa na mayroon, higit pa ang ibibigay; mula sa isa na hindi, kahit na kung ano ang mayroon siya ay dadalhin.”
Ang Binhi ay Lumalaki ng Sarili. 26 Sinabi niya, “Ganito ang nangyari sa kaharian ng Diyos; para bang ang isang tao ay magkakalat ng binhi sa lupain 27 at matutulog at babangon gabi at araw at ang binhi ay sumibol at tutubo, hindi niya alam kung paano. 28 Sa kaniyang sariling kagustuhan ay nagbubunga ang lupa, una ang talim, pagkatapos ay ang tainga, pagkatapos ay ang buong butil sa tainga. 29 At kapag hinog na ang butil, sabay-sabay niyang hawak ang karit, sapagkat dumating na ang ani.”
Ang Binhi ng Mustasa. 30 Sinabi niya, “Sa ano ang ihahambing natin sa kaharian ng Diyos, o anong talinghaga ang magagamit natin para dito? 31 Ito ay tulad ng buto ng mustasa na, kapag ito ay inihasik sa lupa, ay ang pinakamaliit sa lahat ng mga buto sa lupa. 32 Ngunit kapag ito ay naihasik, ito ay bumubukal at nagiging pinakamalaki sa mga halaman at naglalagay ng malalaking sanga, upang ang mga ibon sa langit ay tumira sa lilim nito.” 33 Sa maraming mga talinghaga ay sinalita niya ang salita sa kanila na kanilang naiintindihan. 34 Kung walang talinghaga ay hindi siya nagsalita sa kanila, kundi sa kaniyang sariling mga alagad ay ipinaliwanag niya ang lahat ng bagay nang pribado.
Ang Pagpapatahimik ng Bagyo sa Dagat. 35 Sa araw na iyon, habang tumatagal ang gabi, sinabi niya sa kanila, “Tayo ay tumawid sa kabilang panig.” 36 At pagkaalis nila sa karamihan, ay isinama nila siya sa daong gaya niya. At kasama niya ang ibang mga bangka. 37 Isang marahas na unos ang dumating at ang mga alon ay humahampas sa bangka, kaya’t ito ay napupuno na. 38 Si Jesus ay nasa popa, natutulog sa isang unan. Ginising nila siya at sinabi sa kanya, “Guro, wala ka bang pakialam na tayo ay mapahamak?” 39 Nagising siya, sinaway ang hangin, at sinabi sa dagat, “Tahimik! Maging pa rin!” Huminto ang hangin at nagkaroon ng matinding kalmado. 40 Pagkatapos ay tinanong niya sila, “Bakit ka natatakot? Wala ka pa bang pananampalataya?” 41 Sila’y nangapuspos ng malaking pagkamangha at nangagsabi sa isa’t isa, “Sino nga ito na sinunod pa nga ng hangin at dagat?”
______________________________________________________________