Author Archives: inspiredbythespirit

希望

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 希望是一种神学美德,藉此我们寻求天国,信靠基督,并倚赖圣灵。希望回应了人类对幸福的追求,因为它支撑着人,使人摆脱沮丧,使人远离自私,并引领人走向天国。 耶稣在八福中揭示了希望,宣告那些在世上受苦的人在天上是有福的。这希望“不至于落空”(罗马书 5:5),因为耶稣“为我们作了先锋”(希伯来书 6:19-20),我们盼望“坚持到底”(马太福音 10:22),最终到达天国。 上帝应许了救恩之道,而希望则是灵魂的锚,我们在洗礼中领受,并在祷告中表达和得到加强,例如在主祷文中“愿你的国降临”。 信是理智的完美,希望是意志的完美。希望是上帝的愿望,是希望的最终目标,而所有在成圣过程中成长的途径都是希望的中间目标。 ______________________________________________________________

Posted in 普通话 | Tagged | Comments Off on 希望

感恩

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “吃饭的时候,耶稣拿起饼来,祝谢了,擘开,递给门徒,说:‘你们拿着吃,这是我的身体。’耶稣又拿起杯来,祝谢了,递给门徒,说:‘你们拿着喝,这是我的血;神藉这血与你们立约,这血要流出来,使许多人的罪得赦免。’”(马太福音 26:26-28) 基督设立圣体圣事,是为了使十字架上的牺牲在祂第二次来临之前代代相传,并将祂的死亡和复活的纪念托付给天主教会。圣体圣事是爱的圣事,是合一的标记,是仁爱的纽带,是神圣的盛宴,是无限恩宠的源泉,也是将来在天国荣耀的保证。 弥撒圣祭或圣体圣事使天主教徒与整个教会一同重温基督的最后晚餐、苦难、死亡和复活,并在圣体圣事中领受祂的饼和酒。在圣体圣事中,我们获得灵性滋养,并与天主及其教会更加亲近。根据《圣神与圣体圣事》一文,在圣神的呼求下,饼和酒化为基督。天主教会忠于救世主的命令,在祂光荣再来之前,重温最后的晚餐,以纪念祂。 圣体圣事是教会至高无上的圣事,也是天主对祂子民之爱的最高表达。基督将祂自己赐予我们,并邀请我们为祂献身,接受祂的祝福。当我们领受圣体时,救赎主赐予我们永生,我们也随之被转化,成为祂。祂渴望彼此相爱和自我奉献,这正是圣体圣事的精髓所在,因为基督将祂自己赐予我们,使我们分享祂的神圣生命。 我们的主已向我们显明祂真实地临在于圣体圣事中。许多圣体奇迹都发生在人们对圣体圣事信仰动摇的时期。大多数奇迹都涉及“圣体化作血肉之躯”的事件。天主教徒相信,祝圣过的圣体是吾主耶稣的圣体、圣血、灵魂和神性,耶稣通过这些奇迹更切实地彰显祂的临在。 最近一次圣体奇迹发生在1996年阿根廷布宜诺斯艾利斯,当时的主教是贝尔格里奥枢机,也就是现在的教宗方济各: 1996年8月18日晚上七点,亚历杭德罗·佩泽特神父正在布宜诺斯艾利斯商业中心的一座天主教堂主持弥撒。当他结束​​分发圣体时,一位女士走过来告诉他,她在教堂后方的烛台上发现了一块被丢弃的圣体。亚历杭德罗神父走到她指认的地方,看到了那块被玷污的圣体。由于他无法食用,便将圣体放入一个盛有水的容器中,然后放回圣体小堂的圣体龛里。 8月26日星期一,当他打开圣体龛时,惊讶地发现圣体变成了血淋淋的物质。他立即将此事告知了豪尔赫·贝尔格里奥枢机主教,枢机主教指示对圣体进行专业拍照。9月6日拍摄的照片清晰地显示,圣体已变成一块血淋淋的肉块。此后几年,圣体一直留在圣体龛中,整件事都被严格保密,直到贝尔格里奥枢机主教决定对圣体进行科学分析。 天主是爱,祂是信实的。我们因犯下死罪而与祂断绝关系,但祂永不改变。当我们领受忏悔圣事时,我们就与祂和好,祂对我们的爱如同我们犯罪之前一样深切。 ______________________________________________________________

Posted in 普通话 | Tagged | Comments Off on 感恩

圣石

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 圣灵是圣三位一体的第三位成员,也是世上最活跃、最不为人知的成员。祂创造了世界(创世记 1:2),引领耶稣进入旷野(马太福音 4:1),在坚振礼中临到我们(Atos 8:18),指引天主教徒,并在我们无法理解的叹息中为我们代求(罗马书 8:26)。 “但圣灵降临在你们身上,你们就必得着能力;并要在耶路撒冷、犹太全地和撒玛利亚,直到地极,作我的见证。”(使徒行传 1:8) “然而,我把真情告诉你们:我去是与你们有益的;我若不去,保惠师就不到你们这里来;我若去,就差他来。他既来了,就要叫世人为罪、为义、为审判,自己责备自己:为罪,是因他们不信我;为义,是因我往父那里去,你们不再见我;为审判,是因这世界的王受了审判。我还有许多事要告诉你们,但你们现在担当不了。只等真理的圣灵来了,他要引导你们明白一切的真理;因为他不是凭自己说的,乃是把他所听见的都说出来,并要把将来的事告诉你们。他要荣耀我,因为他要将受于我的告诉你们。凡父所有的,都是我的;所以我说,他要将受于我的告诉你们。”(约翰福音 16:7-15) 圣灵被称为基督的灵(罗马书 8:9)、圣子的灵(加拉太书 4:6)和耶稣的灵(使徒行传 16:7)。其他称谓包括安慰者、保惠师、神的灵、真理的灵、应许的灵和使人得儿子的灵。 天主教会肯定圣灵的教义: 圣灵以多种方式运行: ______________________________________________________________

Posted in 普通话 | Tagged | Comments Off on 圣石

Bot

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ I botens, bekännelsens eller försoningens sakrament frikänner prästen, som Guds ombud, synder som begåtts efter dopet, när en syndare är uppriktigt ledsen, uppriktigt bekänner och är villig att göra tillfredsställelse för dem. Katoliker betraktar i allmänhet bikten som … Continue reading →

Posted in Svenska | Tagged | Comments Off on Bot

Verzoening

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ In het sacrament van boete, biecht of verzoening, vergeeft de priester, als vertegenwoordiger van God, zonden die na de doop zijn begaan, wanneer een zondaar oprecht berouw heeft, eerlijk biecht en bereid is genoegdoening te bieden. Katholieken beschouwen … Continue reading →

Posted in Nederlands | Tagged | Comments Off on Verzoening

Conversion to Roman Catholicism

______________________________________________________________ Catholicism is experiencing notable growth through new converts in several countries. Countries With Documented Increases in Adult Converts Region Country Evidence of Convert Growth Western Europe Netherlands +40% adult conversions (2024) Western Europe France +45% adult baptisms Western Europe … Continue reading →

Posted in English | Tagged | Comments Off on Conversion to Roman Catholicism

Conversion to Roman Catholicism

______________________________________________________________ Catholicism is experiencing notable growth through new converts in several countries. Countries With Documented Increases in Adult Converts Region Country Evidence of Convert Growth Western Europe Netherlands +40% adult conversions (2024) Western Europe France +45% adult baptisms Western Europe … Continue reading →

Posted in English | Tagged | Comments Off on Conversion to Roman Catholicism

Eukaristin

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ”Under måltiden tog Jesus bröd i sina händer, välsignade Gud och bröt det. Sedan gav han det till sina lärjungar och sade: ’Tag och ät. Detta är min kropp.’ Jesus tog en bägare med vin och tackade Gud. … Continue reading →

Posted in Svenska | Tagged | Comments Off on Eukaristin

Eucharistie

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “Tijdens de maaltijd nam Jezus brood in zijn handen. Hij zegende het brood en brak het. Daarna gaf Hij het aan zijn discipelen en zei: ‘Neem dit en eet ervan. Dit is mijn lichaam.’ Jezus pakte een beker … Continue reading →

Posted in Nederlands | Tagged | Comments Off on Eucharistie

Víctima de Secta Satánica

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Tuve una premonición aterradora al entrar al laboratorio de análisis de sangre, pues mi intuición me advertía que Satanás andaba cerca. Se mostró compasivo con un paciente presuntamente con problemas mentales, pero temeroso e inseguro cuando lo miré. … Continue reading →

Posted in Español | Tagged | Comments Off on Víctima de Secta Satánica