Author Archives: inspiredbythespirit

Ingel külastab Fatimat 1916. aastal

Posted on September 11, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Portugali ingel ilmus 1916. aastal kolm korda Fatima väikestele karjastele, et valmistada neid ette Õnnistatud Ema ilmumiseks 1917. aastal. Ta õpetas neile järgmise palve: “Mu jumal, ma usun, ma jumaldan, ma loodan ja ma armastan sind! Ma palun … Continue reading →

Posted in Eesti | Tagged | Comments Off on Ingel külastab Fatimat 1916. aastal

Engel bezoekt Fatima in 1916

Posted on September 11, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ De Engel van Portugal verscheen in 1916 driemaal aan de kleine herders van Fatima om hen voor te bereiden op de verschijningen van de Heilige Moeder in 1917. Hij leerde hen het volgende gebed: “Mijn God, ik geloof, … Continue reading →

Posted in Nederlands | Tagged | 3 Comments

Angel besøger Fatima i 1916

Posted on September 11, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Engelen fra Portugal viste sig tre gange i 1916 for de små hyrder i Fatima for at forberede dem til den velsignede moders åbenbaringer i 1917. Han lærte dem følgende bøn: “Min Gud, jeg tror, jeg forguder, jeg … Continue reading →

Posted in Dansk | Tagged | Comments Off on Angel besøger Fatima i 1916

Anděl navštíví Fatimu v roce 1916

Posted on September 11, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Portugalský anděl se v roce 1916 třikrát zjevil malým pastýřům z Fatimy, aby je připravil na zjevení Nejsvětější Matky v roce 1917. Naučil je následující modlitbu: „Můj Bože, věřím, zbožňuji, doufám a miluji tě! Omlouvám se za ty, … Continue reading →

Posted in Čeština | Tagged | Comments Off on Anděl navštíví Fatimu v roce 1916

Një engjëll viziton Fatimen në vitin 1916

Posted on September 11, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Engjëlli i Portugalisë iu shfaq tre herë në 1916 barinjve të vegjël të Fatimes për t’i përgatitur ata për shfaqjet e Nënës së Bekuar në 1917. Ai u mësoi atyre lutjen e mëposhtme: “Zoti im, besoj, të adhuroj, … Continue reading →

Posted in Shqiptare | Tagged | Comments Off on Një engjëll viziton Fatimen në vitin 1916

Anđeo posjećuje Fatimu 1916

Posted on September 11, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Anđeo Portugala ukazao se tri puta 1916. fatimskim pastirima da ih pripremi za ukazanje Blažene Majke 1917. godine. Podučio ih je sljedećoj dovi: “Bože moj, vjerujem, obožavam, nadam se i volim te! Molim oprost za one koji ne … Continue reading →

Posted in Hrvatski | Tagged | Comments Off on Anđeo posjećuje Fatimu 1916

Ангел посещава Фатима през 1916 г

Posted on September 11, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Ангелът на Португалия се явява три пъти през 1916 г. на малките овчарчета от Фатима, за да ги подготви за явленията на Светата майка през 1917 г. Той ги научи на следната молитва: „Боже мой, вярвам, обожавам, надявам … Continue reading →

Posted in Български | Tagged | Comments Off on Ангел посещава Фатима през 1916 г

Anđeo u posjeti Fatimi 1916

Posted on September 11, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Anđeo Portugala pojavio se tri puta 1916. malim pastirima Fatime da ih pripremi za ukazanja Blažene Majke 1917. godine. Naučio ih je sljedećoj molitvi: „Bože moj, verujem, obožavam, nadam se, i volim te! Oprostite za one koji ne … Continue reading →

Posted in Bosanski | Tagged | Comments Off on Anđeo u posjeti Fatimi 1916

Nitsidika an’i Fatima ny anjely tamin’ny 1916

Posted on September 11, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Niseho in-telo tamin’ireo mpiandry ondry kely tao Fatima ny Anjelin’i Portugal tamin’ny 1916 mba hanomanana azy ireo amin’ny fisehoan’ny Reny Masina tamin’ny 1917. Nampianatra azy ireo izao vavaka manaraka izao Izy: “Andriamanitro ô, mino aho, mitsaoka, manantena, ary … Continue reading →

Posted in Malagasy | Tagged | Comments Off on Nitsidika an’i Fatima ny anjely tamin’ny 1916

Angel Besoek Fatima in 1916

Posted on September 11, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Die Engel van Portugal het drie keer in 1916 aan die klein herders van Fatima verskyn om hulle voor te berei vir die verskynings van die Geseënde Moeder in 1917. Hy het hulle die volgende gebed geleer: “My … Continue reading →

Posted in Afrikaans | Tagged | Comments Off on Angel Besoek Fatima in 1916