Syster Faustina Besöker Helvetet

______________________________________________________________

______________________________________________________________

En ängel ledde Syster Faustina till helvetet och hon fick se dess vanliga tortyr:

Förlust av Gud

Ständig samvetsånger

Ständigt tillstånd

Eld som tränger igenom själar utan att förgöra dem

Ständigt mörker och en fruktansvärd kvävande lukt

Ständigt sällskap av Satan

Fruktansvärd förtvivlan, hat mot Gud, vidriga ord, förbannelser och hädelser

Det fanns också speciella tortyrer för särskilda själar, sinnesplågor, relaterade till särskilda synder. Syster Faustina berättade om tortyren i Dagbok 741 på Guds befallning, så att ingen själ kan hitta en ursäkt genom att säga att det inte finns något helvete, eller att ingen någonsin har varit där, och därför kan ingen säga hur det är.

Syster Faustina fann en fascinerande gemensam nämnare bland de flesta själar: en misstro på helvetet medan de var på jorden. Hon inbjuder oss att be för syndares omvändelse och vädja till Kristi Oändliga Barmhärtighet över dem. Bröder, var vaksamma om ni inte tror på helvetets existens.

______________________________________________________________


Posted in Svenska | Tagged | Comments Off on Syster Faustina Besöker Helvetet

Syster Faustina: Ett ödmjukt Instrument

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Syster Faustina var en ung nunna i ett kloster som tillhörde Barmhärtighetssystrarna i Polen under 1930-talet. Hon kom från en mycket fattig familj som kämpade på sin lilla gård under första världskriget. Hon hade bara tre års utbildning, så hon utförde de enklaste uppgifterna i klostret. Hon fick dock extraordinära uppenbarelser från Kristus, som bad henne att skriva ner upplevelserna i en dagbok om Guds gudomliga barmhärtighet.

Det utlöste en stor rörelse kring Kristi barmhärtighet, och syster Faustina är en ständig påminnelse om att lita på Jesu oändliga barmhärtighet och vara barmhärtig mot andra. Påven Johannes Paulus II helgonförklarade henne år 2000.

Sankta Faustina, det tredje av tio barn, föddes i Polen år 1905 och började sitt religiösa liv vid ungefär 20 års ålder. Hennes liv var en uppoffring för andra, och genom att skriva om Guds barmhärtighet uppmuntrade hon mänskligheten att lita på Honom och förbereda sig för Kristi Andra Ankomst. Hon skrev och led i hemlighet fram till sin död i tuberkulos år 1938.

______________________________________________________________

Posted in Svenska | Tagged | Comments Off on Syster Faustina: Ett ödmjukt Instrument

Suor Faustina: Lo strumento Umile

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Suor Faustina era una giovane suora in un convento delle Suore della Misericordia in Polonia negli anni ’30. Proveniva da una famiglia molto povera che faticava a sopravvivere nella loro piccola fattoria durante la Prima Guerra Mondiale. Aveva ricevuto solo tre anni di istruzione, quindi svolgeva i compiti più umili nel convento. Tuttavia, ricevette straordinarie rivelazioni da Cristo, che le chiese di annotare le sue esperienze in un Diario della Divina Misericordia di Dio.

Questo diario diede inizio a un grande movimento sulla Misericordia di Cristo, e Suor Faustina è un costante monito a confidare nell’infinita misericordia di Gesù e ad essere misericordiosi verso gli altri. Papa Giovanni Paolo II la canonizzò nel 2000.

Santa Faustina, terza di dieci figli, nacque in Polonia nel 1905 e iniziò la vita religiosa intorno ai 20 anni. La sua vita fu un sacrificio per gli altri e, scrivendo della Misericordia di Dio, incoraggiò l’umanità a confidare in Lui e a preparare la Seconda Venuta di Cristo. Scrisse e soffrì in segreto fino alla sua morte per tubercolosi nel 1938.
Send feedback

______________________________________________________________

Posted in Italiano | Tagged | Comments Off on Suor Faustina: Lo strumento Umile

聖霊

______________________________________________________________

______________________________________________________________

聖霊は三位一体の第三位格であり、世界で最も活動的でありながら、最も知られていない位格です。聖霊は世界を創造し(創世記1:2)、イエスを荒野へと導き(マタイによる福音書4:1)堅信式で私たちのもとに来られ(アトス8:18)、カトリック信者を導き、理解できない嘆きの中で私たちのために執り成してくださいます(ローマの信徒への手紙8:26)。

「しかし、聖霊があなたがたの上に臨むとき、あなたがたは力を受け、エルサレム、ユダヤとサマリアの全地、そして地の果てまで、わたしの証人となるでしょう。」(使徒行伝 1:8)

「しかし、わたしは真実をあなたがたに告げます。わたしが去っていくのは、あなたがたにとって益となるのです。わたしが去っていかなければ、助け主はあなたがたのところに来ません。しかし、わたしが行けば、助け主をあなたがたに送ります。助け主が来ると、罪と義と裁きについて世に悟らせます。罪については、彼らがわたしを信じないからです。義については、わたしが父のもとに行き、あなたがたはもうわたしを見なくなるからです。裁きについては、この世の支配者が裁かれるからです。わたしにはまだあなたがたに言うべきことがたくさんありますが、今はあなたがたには耐えられないでしょう。真理の御霊が来ると、あなたがたをすべての真理へと導きます。御霊は自分の権威で語るのではなく、聞いたことを語り、これから起こることをあなたがたに告げるでしょう。御霊はわたしをあがめます。わたしのものを受け取って、あなたがたに告げるからです。父が持っているものはすべてわたしのものです。だから、わたしは、御霊がわたしのものを受け取って、あなたがたに告げると言ったのです。」(ヨハネによる福音書 16:7-15)

聖霊は、キリストの霊(ローマ8:9)、御子の霊(ガラテヤ4:6)、イエスの霊(使徒16:7)などと呼ばれています。その他にも、慰め主、慰め主、神の霊、真理の霊、約束の霊、養子の霊などと呼ばれています。

カトリック教会は、聖霊の教義を次のように肯定しています。

  • 聖霊は至聖三位一体の第三位格です。
  • 聖霊は父と子とは厳密には異なる位格ですが、父と子と同一の本質を持ちます。この三位一体の神性は同一の性質を有します。
  • 聖霊は、父と子から、生成ではなく霊感によって発出されます。

聖霊は様々な方法で働きます。

  • 恵みによって人々をキリストへと導く準備をします。
  • 御言葉を広め、信仰の神秘を理解できるように助けることによって、復活された主を人々に示します。
  • 特に聖体において、キリストを現存させます。
  • 人々を神の親密な関係へと導きます。

______________________________________________________________

Posted in 日本語 | Tagged | Comments Off on 聖霊

Carismí sna hOileáin Fhilipíneacha

_______________________________________________________________

Tá tábhacht leis an Tagálaigis mar is í croílár cultúrtha, bunús stairiúil, agus teanga phraiticiúil aontaitheach na nOileán Filipíneach í. Ceanglaíonn sí muintir na nOileán Filipíneach lena stair, lena chéile, agus leis an domhan.

Tá áit uathúil dhomhain agus bhuan ag Íosa Críost i stair, i gcultúr agus i bhféiniúlacht na nOileán Filipíneach. Tá a thionchar fite fuaite le spioradáltacht, luachanna sóisialta, ceiliúradh náisiúnta agus fiú an saol polaitiúil sna hOileáin Fhilipíneacha. Tá na hOileáin Fhilipíneacha ar cheann de na náisiúin Chríostaí is mó ar domhan, agus cuidíonn tuiscint ar ról Íosa le cuid mhór dá struchtúr cultúrtha a mhíniú.

Shroich an Chríostaíocht na hoileáin den chéad uair sa bhliain 1521, nuair a tháinig Ferdinand Magellan go Cebu agus thug sé isteach an creideamh. Baisteadh Rajah Humabon agus a bhean chéile agus fuair siad an Santo Niño, íomhá den Leanbh Íosa atá fós ar cheann de na siombailí is mó meas sa tír inniu.

Mharcáil an nóiméad seo tús le caidreamh 500 bliain idir na hOileáin Fhilipíneacha agus an creideamh Críostaí a raibh Íosa mar lárphointe air.

Le céadta bliain anuas, is é Íosa príomhphearsa dúthracht na nOileán Filipíneach:

  • Bíonn fiestas agus liotúirge ag díriú ar shaol, bás agus aiséirí Chríost.
  • Is minic a bhíonn íomhánna den Santo Niño, den Chríost Céasaithe, agus den Chríost Aiséirithe san áireamh i spioradáltacht teaghlaigh.
  • I dtréimhsí géarchéime, casann na hOileáin Fhilipíneacha ar Íosa mar fhoinse sóláis, maithiúnais agus dóchais.

Ní hamháin go ndéantar adhradh do Íosa; Tá sé mar chuid den saol laethúil, i láthair i dtithe, i ngluaisteáin, in ionaid oibre agus i gceiliúradh poiblí.

Léiríonn diagacht nua-aimseartha na nFilipíneach Íosa níos mó agus níos mó mar bayani—laoch a íobairt é féin ar son daoine eile agus a spreagann bayanihan, spiorad aontacht phobail na nFilipíneach.

Ceanglaíonn an léirmhíniú seo aireacht Íosa le:

  • Ceartas sóisialta
  • Freagracht mhorálta
  • Seirbhís phobail
  • Claochlú náisiúnta

Spreagann sé mhuintir na hOileáin Fhilipíneach chun Críost a fheiceáil ní hamháin mar Shlánaitheoir ach mar mhúnla chun sochaí níos trua a thógáil.

Le céadta bliain anuas, tá baint ag muintir na hOileáin Fhilipíneach le hÍosa mar:

  • Compánach i bhfulaingt
  • Foinse maithiúnais
  • Siombail dóchais
  • Treoir don saol morálta agus sóisialta

Míníonn an nasc mothúchánach agus spioradálta seo cén fáth go bhfuil an Chríostaíocht fós lárnach i bhféiniúlacht na nFilipíneach.

Ní hamháin gur figiúr reiligiúnach é Íosa Críost sna hOileáin Fhilipíneacha—is cloch choirnéil chultúrtha é, fórsa stairiúil, agus compás morálta. Múnlaíonn a láithreacht spioradáltacht, saol pobail agus féiniúlacht náisiúnta na nFilipíneach ar bhealaí doimhne.

_______________________________________________________________

Spreag an Spiorad Naomh, mo cheannasaí, mé chun scríobh chuig ár ndeartháireacha Filipíneach, mar is mian leis Carismí a dhoirteadh amach oraibh chun an Dara Teacht Chríost a ullmhú. Tiocfaidh go leor misinéirí chun cinn i measc sibh chun soiscéal a chraobhscaoileadh go príomha i dtíortha an Oirthir.

Scríobh mé go leor alt san Fhilipíneach agus le déanaí i dTagalog. Áirítear leis na hairteagail Soiscéal Mharcais agus an Pacáiste Carismí san Fhilipíneach, agus Soiscéal Mharcais agus Achoimre ar an bPacáiste Carismí san Tagalog.

Pakete ng Ebanghelyo (Filipíneach)

Pakete Ebanghelyo (Tagálaigis)

Pakete ng Charisms (Filipíneach)

Abstract ng Charisms Pakete (Tagálaigis)

_______________________________________________________________

Posted in Gaeilge | Tagged | Comments Off on Carismí sna hOileáin Fhilipíneacha

Siostra Faustyna Odwiedza Piekło

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Anioł zaprowadził Siostrę Faustynę do piekła, gdzie obserwowała powszechne tam tortury:

Utrata Boga

Wieczny wyrzut sumienia

Wieczny stan

Ogień przenikający dusze, ale ich nie niszczący

Ciągła ciemność i straszny, duszący fetor

Stałe towarzystwo szatana

Straszna rozpacz, nienawiść do Boga, ohydne słowa, przekleństwa i bluźnierstwa

Siostra Faustyna odkryła intrygującą wspólną cechę większości dusz: niewiarę w piekło, gdy przebywały na ziemi. Zachęca nas do modlitwy o nawrócenie grzeszników i błagania o nieskończone Miłosierdzie Chrystusa dla nich. Bracia, bądźcie czujni, jeśli nie wierzycie w istnienie piekła.

______________________________________________________________

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Siostra Faustyna Odwiedza Piekło

Siostra Faustyna: Pokorne Narzędzie

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Siostra Faustyna była młodą zakonnicą w klasztorze Sióstr Miłosierdzia w Polsce w latach 30. XX wieku. Pochodziła z bardzo biednej rodziny, która borykała się z trudnościami na swoim małym gospodarstwie podczas I wojny światowej. Miała zaledwie trzy lata nauki, więc wykonywała najskromniejsze prace w klasztorze. Otrzymała jednak niezwykłe objawienia od Chrystusa, który poprosił ją o zapisanie tych doświadczeń w Dzienniczku Bożego Miłosierdzia.

Zapoczątkowało to wielki ruch na rzecz Miłosierdzia Chrystusa, a Siostra Faustyna jest nieustannym przypomnieniem o ufności w nieskończone miłosierdzie Jezusa i miłosierdziu wobec innych. Papież Jan Paweł II kanonizował ją w 2000 roku.

Święta Faustyna, trzecie z dziesięciorga dzieci, urodziła się w Polsce w 1905 roku i rozpoczęła życie zakonne w wieku około 20 lat. Jej życie było ofiarą dla innych, a pisząc o Bożym Miłosierdziu, zachęcała ludzkość do zaufania Mu i przygotowania się na Drugie Przyjście Chrystusa. Pisała i cierpiała w tajemnicy aż do swojej śmierci na gruźlicę w 1938 roku.

______________________________________________________________

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Siostra Faustyna: Pokorne Narzędzie

Charyzmaty na Filipinach

_______________________________________________________________

Tagalski jest ważny, ponieważ stanowi kulturowe serce, fundament historyczny i praktyczny język jednoczący Filipiny. Łączy Filipińczyków z ich przeszłością, ze sobą nawzajem i ze światem.

Jezus Chrystus zajmuje wyjątkowo głębokie i trwałe miejsce w filipińskiej historii, kulturze i tożsamości. Jego wpływ jest wpleciony w filipińską duchowość, wartości społeczne, uroczystości narodowe, a nawet życie polityczne. Filipiny są jednym z największych chrześcijańskich narodów świata, a zrozumienie roli Jezusa pomaga zrozumieć znaczną część ich kulturowej tkanki.

Chrześcijaństwo dotarło na wyspy po raz pierwszy w 1521 roku, kiedy Ferdynand Magellan przybył na Cebu i wprowadził tam tę wiarę. Radża Humabon i jego żona zostali ochrzczeni i otrzymali Santo Niño, wizerunek Dzieciątka Jezus, który do dziś pozostaje jednym z najbardziej czczonych symboli w kraju.

Ten moment zapoczątkował 500-letnią relację między Filipinami a wiarą chrześcijańską skupioną na Jezusie.

Od wieków Jezus jest centralną postacią filipińskiej pobożności:

  • Święta i liturgia koncentrują się wokół życia, śmierci i zmartwychwstania Chrystusa.
  • Duchowość rodzinna często obejmuje wizerunki Santo Niño, Ukrzyżowanego i Zmartwychwstałego.
  • W czasach kryzysu Filipińczycy zwracają się do Jezusa jako źródła pocieszenia, przebaczenia i nadziei.

Jezus jest nie tylko czczony; jest częścią codziennego życia, obecny w domach, jeepneyach, miejscach pracy i podczas publicznych uroczystości.

Współczesna teologia filipińska coraz częściej przedstawia Jezusa jako bayani – bohatera, który poświęca się dla innych i inspiruje do bayanihan, filipińskiego ducha jedności wspólnotowej.

Ta interpretacja łączy posługę Jezusa z:

  • Sprawiedliwością społeczną
  • Odpowiedzialnością moralną
  • Służbą społeczną
  • Przemianą narodową

Zachęca Filipińczyków do postrzegania Chrystusa nie tylko jako Zbawiciela, ale także jako wzoru budowania bardziej współczującego społeczeństwa.

Przez wieki Filipińczycy odnosili się do Jezusa jako:

  • Towarzyszka w cierpieniu
  • Źródło przebaczenia
  • Symbol nadziei
  • Przewodnik po życiu moralnym i społecznym

Ta emocjonalna i duchowa więź wyjaśnia, dlaczego chrześcijaństwo pozostaje centralnym elementem filipińskiej tożsamości.

Jezus Chrystus nie jest na Filipinach jedynie postacią religijną – jest kamieniem węgielnym kultury, siłą historyczną i moralnym kompasem. Jego obecność w głęboki sposób kształtuje filipińską duchowość, życie społeczne i tożsamość narodową.

_______________________________________________________________

Duch Święty, mój szef, natchnął mnie do napisania listu do naszych filipińskich braci, ponieważ pragnie wylać na was charyzmaty, aby przygotować na Drugie Przyjście Chrystusa. Wśród was pojawi się wielu misjonarzy, którzy będą ewangelizować, głównie kraje orientalne.

Napisałem wiele artykułów po filipińsku, a ostatnio po tagalsku. Wśród artykułów znajdują się: Ewangelia Marka i Pakiet Charyzmatów w języku filipińskim oraz Ewangelia Marka i Streszczenie Pakietu Charyzmatów w języku tagalskim.

Pakete ng Ebanghelyo (Filipiński)

Pakete Ebanghelyo (Tagalski)

Pakete ng Charisms (Filipiński)

Abstract ng Charisms Pakete (Tagalski)

_______________________________________________________________

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Charyzmaty na Filipinach

Rahibe Faustina Cehennemi Ziyaret Ediyor

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Bir melek Rahibe Faustina‘yı Cehenneme götürdü ve oradaki yaygın işkenceleri gözlemledi:

Tanrı’dan uzaklaşma

Sürekli vicdan azabı

Sürekli bir hal

Ruhları yok etmeden delen ateş

Sürekli karanlık ve korkunç bir boğucu koku

Şeytanın sürekli arkadaşlığı

Korkunç bir umutsuzluk, Tanrı’dan nefret, iğrenç sözler, lanetler ve küfürler

Ayrıca belirli ruhlar için özel işkenceler, belirli günahlarla ilgili duyusal azaplar da vardı. Rahibe Faustina, Tanrı’nın emriyle bu işkenceleri 741 numaralı Günlüğünde anlattı; böylece hiçbir ruh, Cehennemin olmadığını veya kimsenin oraya hiç gitmediğini söyleyerek bahane bulamasın ve kimse nasıl bir yer olduğunu söyleyemesin.

Rahibe Faustina, çoğu insanın ortak bir özelliğini keşfetti: Dünyadayken cehenneme inanmamaları. Bizleri günahkarların tövbe etmesi için dua etmeye ve onlara Mesih’in sonsuz merhametini dilemeye davet ediyor. Kardeşlerim, eğer cehennemin varlığına inanmıyorsanız, uyanık olun.

______________________________________________________________

Posted in Türkçe | Tagged | Comments Off on Rahibe Faustina Cehennemi Ziyaret Ediyor

Rahibe Faustina

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Rahibe Faustina, 1930’lu yıllarda Polonya’daki Merhamet Rahibeleri manastırında genç bir rahibeydi. Birinci Dünya Savaşı sırasında küçük çiftliklerinde zorluk çeken çok yoksul bir aileden geliyordu. Sadece üç yıllık eğitim almıştı, bu yüzden manastırda en mütevazı işleri yapıyordu. Ancak, İsa’dan olağanüstü vahiyler aldı ve İsa ondan bu deneyimleri Tanrı’nın İlahi Merhamet Günlüğü’nde kaydetmesini istedi.

Bu, İsa’nın Merhameti üzerine büyük bir harekete yol açtı ve Rahibe Faustina, İsa’nın sonsuz merhametine güvenmenin ve başkalarına merhametli olmanın sürekli bir hatırlatıcısıdır. Papa II. John Paul onu 2000 yılında aziz ilan etti.

On çocuktan üçüncüsü olan Aziz Faustina, 1905 yılında Polonya’da doğdu ve yaklaşık 20 yaşında dini hayata başladı. Hayatı başkaları için bir fedakarlıktı ve Tanrı’nın Merhameti hakkında yazarak insanlığı O’na güvenmeye ve İsa’nın İkinci Gelişine hazırlanmaya teşvik etti. 1938’de tüberkülozdan ölümüne kadar gizlice yazdı ve acı çekti.

______________________________________________________________

Posted in Türkçe | Tagged | Comments Off on Rahibe Faustina