Tag Archives: Grace

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 圣化恩宠和实际恩宠是天主为拯救人类而自发赐予的爱与慈悲的礼物。圣化恩宠使罪人成为天主的子女，并留在灵魂中，直到我们犯下大罪，我们才能在忏悔圣事中恢复与天主的联系。实际恩宠则包含因行善而产生的短暂的、天主的感动，这种感动源于对基督功德的认可，旨在使我们与天主结合，并在灵性上成长。 七件圣事赋予恩典： 圣化恩宠在洗礼、忏悔圣事和病人傅油圣事中传递。 当在恩宠状态下领受圣事时，圣化恩宠会增加。 所有圣事都赋予实际的恩宠。 圣事的特征在洗礼、坚振圣事和圣秩圣事中被永久地铭刻在灵魂上。 每件圣事都根据其在灵魂中的目的，赋予独特的恩宠。 圣事是神圣的标记和恩典的途径。天主教徒也可以通过祈祷和行善来增加圣化恩典。 ______________________________________________________________

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 実際の聖なる恵みは、人類を救うための神の愛と慈悲の自然発生的な贈り物です。 聖化の恵みは罪人を神の子に変え、私たちが大罪を犯していない間は魂の中に残り、悔い改めの秘跡で神とのつながりを回復することができます。 実際の恵みは、キリストの功績を考慮した、神との結合と霊的成長のための有益な行為による、一時的な神の衝動を伴います。 7 つの秘跡は恵みを与えます。 秘跡は神聖なしるしであり恵みの手段です。 カトリック教徒は、祈りや慈悲の行為を通して聖化の恵みを高めることもできます。 ______________________________________________________________

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ حقیقی اور پاکیزہ فضلات بنی نوع انسان کو بچانے کے لیے خدا کی محبت اور رحمت کے بے ساختہ تحفے ہیں۔ پاکیزگی کا فضل ایک گنہگار کو خدا کے بچے میں بدل دیتا ہے، روح میں رہتا ہے … Continue reading →

______________________________________________________________ النعم الفعلية والمقدسة هي هدايا عفوية لمحبة الله ورحمته لخلاص البشرية. نعمة التقديس تحوّل الخاطئ إلى ابن لله ، وتبقى في النفس بينما لا نرتكب خطيئة مميتة ، ويمكننا استعادة الانتماء الإلهي في سر التوبة. تستلزم النعمة الفعلية دوافع … Continue reading →