Tag Archives: Second Coming

Seinni koma Jesú

______________________________________________________________ „Margir falsspámenn munu rísa upp og blekkja marga; og vegna aukinnar illsku mun kærleikur margra kólna. En sá sem varðveitir allt til enda mun hólpinn verða. Og þetta fagnaðarerindi um ríkið mun prédikað um allan heim til vitnisburðar fyrir … Continue reading

Posted in Íslenskur | Tagged | Comments Off on Seinni koma Jesú

Jezus Tweede Komst

______________________________________________________________ “Veel valse profeten zullen opstaan en velen misleiden; en vanwege de toename van het kwaad zal de liefde van velen verkoelen. Maar degene die tot het einde volhoudt, zal gered worden. En dit evangelie van het koninkrijk zal over … Continue reading

Posted in Nederlands | Tagged | Comments Off on Jezus Tweede Komst

Друге пришестя Ісуса

______________________________________________________________ «Постане багато лжепророків і зведуть багатьох; і через збільшення злодіянь любов багатьох охолоне. Але хто збереже до кінця, той спасеться. І ця Євангелія Царства буде проповідувана по всьому світу на свідчення всім народам, і тоді прийде кінець». (Матвія 24:11-14) … Continue reading

Posted in Українська | Tagged | Comments Off on Друге пришестя Ісуса

Drugie Przyjście Jezusa

______________________________________________________________ „Powstanie wielu fałszywych proroków i wielu zwiodą; i z powodu wzmożenia się zła miłość wielu oziębnie. Ale kto zachowa do końca, ten będzie zbawiony. I ta ewangelia o królestwie będzie głoszona po całej ziemi na świadectwo wszystkim narodom, i … Continue reading

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Drugie Przyjście Jezusa

Íosa Dara Teacht

______________________________________________________________ “Éireoidh go leor fáithe bréige agus meallfaidh siad go leor; agus mar gheall ar mhéadú na n-olc, beidh grá na n-iliomad ag fás fuar. Ach beidh an té a chaomhnaíonn go dtí deireadh a shábháil. Agus déanfar soiscéal seo … Continue reading

Posted in Gaeilge | Tagged | Comments Off on Íosa Dara Teacht

Ikalawang Pagdating ni Hesus

______________________________________________________________ “Maraming bulaang propeta ang lilitaw at ililigaw ang marami; at dahil sa pagdami ng kasamaan, ang pag-ibig ng marami ay lalamig. Ngunit ang nag-iingat hanggang wakas ay maliligtas. At ang ebanghelyong ito ng kaharian ay ipangangaral sa buong mundo … Continue reading

Posted in Pilipino | Tagged | Comments Off on Ikalawang Pagdating ni Hesus

Das Zweite Kommen Jesu

______________________________________________________________ „Viele falsche Propheten werden aufstehen und viele verführen; und wegen der Zunahme des Bösen wird die Liebe vieler erkalten. Aber wer bis zum Ende bewahrt, wird gerettet. Und dieses Evangelium vom Königreich wird auf der ganzen Welt als Zeugnis … Continue reading

Posted in Deutsch | Tagged | Comments Off on Das Zweite Kommen Jesu

Die Wiederkunft Christi

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ „Viele falsche Propheten werden aufstehen und viele verführen; und wegen der Zunahme des Bösen wird die Liebe vieler erkalten. Aber wer bis zum Ende bewahrt, wird gerettet. Und dieses Evangelium vom Königreich wird auf der ganzen Welt als … Continue reading

Posted in Deutsch | Tagged | Comments Off on Die Wiederkunft Christi

Drugie Przyjście Chrystusa

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ „Powstanie wielu fałszywych proroków i wielu zwiodą; a z powodu wzrostu zła miłość wielu oziębnie. Ale kto wytrwa do końca, ten będzie zbawiony. I ta ewangelia królestwa będzie głoszona po całym świecie na świadectwo wszystkim narodom, a potem … Continue reading

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Drugie Przyjście Chrystusa

ព្រះគ្រីស្ទយាងមកជាលើកទីពីរ

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ «ព្យាការីក្លែងក្លាយជាច្រើននឹងកើតឡើង ហើយបញ្ឆោតមនុស្សជាច្រើន។ ហើយ​ដោយ​សារ​អំពើ​អាក្រក់​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នឹង​កាន់​តែ​ត្រជាក់។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ណា​ដែល​រក្សា​ដល់​ទី​បំផុត​នឹង​បាន​សង្គ្រោះ។ ហើយ​ដំណឹង​ល្អ​នៃ​រាជាណាចក្រ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​ផ្សព្វផ្សាយ​ពាសពេញ​ពិភពលោក​ទុក​ជា​សាក្សី​ដល់​គ្រប់​ជាតិសាសន៍ ហើយ​ពេល​នោះ​ទី​បញ្ចប់​នឹង​មក​ដល់»។ (ម៉ាថាយ ២៤:១១-១៤) ការក្បត់​សាសនា​សហសម័យ​គឺ​ដោយសារ​តែ​ការ​កើនឡើង​នៃ​អំពើ​អាក្រក់។  “រៀនមេរៀនពីដើមឧទុម្ពរ។ ពេល​ដែល​មែក​របស់​វា​ទន់​ហើយ​ពន្លក អ្នក​ដឹង​ថា​រដូវ​ក្តៅ​ជិត​មក​ដល់​ហើយ»។ (ម៉ាថាយ ២៤:៣២) ព្រះគ្រីស្ទ​បាន​ប្រើ​ពន្លក​ដើម​ឧទុម្ពរ​ជា​ការ​ប្រៀប​ធៀប​សម្រាប់​ព្រឹត្តិការណ៍​ជិត​ការ​យាង​មក​ជា​លើក​ទី​ពីរ​របស់​ទ្រង់។  «តែ​ថ្ងៃ​និង​ម៉ោង​នោះ គ្មាន​អ្នក​ណា​ដឹង​ឡើយ ទាំង​ទេវតា​នៃ​ស្ថានសួគ៌ ឬ​ព្រះបុត្រា​ឡើយ គឺ​មាន​តែ​ព្រះវរបិតា​ប៉ុណ្ណោះ»។ (ម៉ាថាយ ២៤:៣៦) ______________________________________________________________ ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​ព្រមាន​អំពី​ការ​យាង​មក​វិញ​របស់​ទ្រង់ហើយ​កំពុង​ខិត​មក​ដល់​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​តាម​សញ្ញា​នៃ​គ្រា​ចុង​ក្រោយ។ “ដូច្នេះ ចូរ​ភ្ញាក់​ខ្លួន! ដ្បិត​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ដឹង​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​នឹង​យាង​មក​នៅ​ថ្ងៃ​ណា​ឡើយ។ ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា បើ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ដឹង​ម៉ោង​យប់​ពេល​ចោរ​ចូល​មក គាត់​នឹង​នៅ​តែ​ភ្ញាក់​មិន​ឲ្យ​រលំ​ផ្ទះ​ឡើយ។ ដូច្នេះ អ្នក​ក៏​ត្រូវ​ត្រៀម​ខ្លួន​ដែរ ដ្បិត​នៅ​ម៉ោង​មួយ​ដែល​អ្នក​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់ បុត្រ​មនុស្ស​នឹង​មក»។ (ម៉ាថាយ ២៤:៤២​-​៤៤) … Continue reading

Posted in ខ្មែរ | Tagged | Comments Off on ព្រះគ្រីស្ទយាងមកជាលើកទីពីរ