Monthly Archives: December 2025

Mateo Capítulo 24

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Mateo Capítulo 24 La destrucción del templo anunciada. 1 Jesús salió del templo y se iba, cuando sus discípulos se acercaron a él para mostrarle los edificios del templo. 2 Él les respondió: «¿Ven todo esto? Les aseguro que no … Continue reading

Posted in Español | Tagged | Comments Off on Mateo Capítulo 24

행동하시는 성령

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 2012년 8월 8일, 로드아일랜드주 프로비던스에 있는 성 비오 5세 도미니코 성당 뒤편, 프로비던스 대학 캠퍼스 맞은편에서 성찬식을 위해 줄을 서려고 자리에서 일어났을 때, 50대쯤 되어 보이는 낯선 사람이 갑자기 다가왔습니다. “여기 너무 춥잖아! 성당에서 나오는 거야?” 그가 물었습니다. … Continue reading

Posted in 한국인 | Tagged | Comments Off on 행동하시는 성령

مواهب وثمار الروح القدس

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ يهبنا الروح القدس سبع مواهب: معرفة وحكمة وفهم ومشورة وثبات وتقوى وخوف الرب لتقوية جسد المسيح السري. ليس كل مسيحي لديه نفس الموهبة ، تمامًا كما لا يؤدي كل جزء من جسم الإنسان نفس الوظيفة (كورنثوس الأولى 12: … Continue reading

Posted in العربية | Tagged | Comments Off on مواهب وثمار الروح القدس

Matthieu Chapitre 24

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Chapitre 24 La destruction du Temple annoncée. 1 Jésus sortit du temple et s’en allait, lorsque ses disciples s’approchèrent de lui pour lui montrer les bâtiments du temple. 2 Il leur répondit: «Vous voyez tout cela, n’est-ce pas? … Continue reading

Posted in Français | Tagged | Comments Off on Matthieu Chapitre 24

มัทธิวบทที่ 24

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ บทที่ 24 การทำลายพระวิหารตามที่พยากรณ์ไว้ 1 พระเยซูเสด็จออกจากบริเวณพระวิหารและกำลังจะเสด็จออกไป เหล่าสาวกของพระองค์เข้ามาหาพระองค์เพื่อชี้ให้พระองค์เห็นอาคารต่างๆ ของพระวิหาร 2 พระองค์ตรัสตอบพวกเขาว่า “ท่านทั้งหลายเห็นสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดแล้วมิใช่หรือ? จริงอยู่ เราบอกท่านทั้งหลายว่า จะไม่มีหินก้อนใดซ้อนทับกันอยู่ที่นี่ โดยไม่ถูกทลายลง” จุดเริ่มต้นของภัยพิบัติ 3 เมื่อพระเยซูประทับอยู่บนภูเขาแห่งมะกอกเทศ เหล่าสาวกเข้ามาหาพระองค์เป็นการส่วนตัวและทูลว่า “ขอทรงบอกพวกเราว่าเหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นเมื่อใด และจะมีสัญญาณอะไรบ่งบอกว่าพระองค์จะเสด็จมา และบอกถึงการสิ้นสุดของยุคนี้” 4พระเยซูตรัสตอบพวกเขาว่า “จงระวังอย่าให้ใครล่อลวงท่าน 5เพราะจะมีคนเป็นอันมากมาในนามของเรา กล่าวว่า ‘เราคือพระคริสต์’ และพวกเขาจะหลอกลวงคนเป็นอันมาก 6ท่านจะได้ยินเรื่องสงครามและข่าวคราวเรื่องสงคราม จงระวังอย่าตื่นตระหนก เพราะสิ่งเหล่านี้ต้องเกิดขึ้น แต่ยังไม่ถึงที่สุด 7ประชาชาติจะลุกขึ้นต่อสู้กับประชาชาติ อาณาจักรจะต่อสู้กับอาณาจักร จะเกิดการกันดารอาหารและแผ่นดินไหวทุกแห่ง 8ทั้งหมดนี้เป็นต้นเหตุของความเจ็บปวดจากการคลอดบุตร 9แล้วพวกเขาจะมอบท่านให้ถูกข่มเหงและฆ่าท่าน ท่านจะถูกประชาชาติทุกชาติเกลียดชังเพราะนามของเรา 10แล้วหลายคนจะถูกนำไปทำบาป … Continue reading

Posted in แบบไทย | Tagged | Comments Off on มัทธิวบทที่ 24

Ma-thi-ơ Chương 24

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Chương 24 Sự Hủy Diệt Đền Thờ Được Báo Trước. 1 Khi Chúa Giê-su rời khỏi Đền Thờ và đang đi, các môn đồ đến gần để chỉ cho Ngài xem các công trình kiến ​​trúc của Đền … Continue reading

Posted in Việt | Tagged | Comments Off on Ma-thi-ơ Chương 24

Евангелие от Матфея, глава 24

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Глава 24 Предсказание о разрушении храма. 1 Иисус вышел из храма и собирался уходить, когда ученики подошли к нему, чтобы показать ему храмовые здания. 2 Он сказал им в ответ: «Видите всё это? Истинно говорю вам: не останется … Continue reading

Posted in Pусский | Tagged | Comments Off on Евангелие от Матфея, глава 24

马太福音第24章

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 第24章 预言圣殿的毁灭。1 耶稣离开圣殿,正要走的时候,门徒前来指给他看圣殿的建筑。2 他回答说:“你们不是看见这一切了吗?我实在告诉你们,将来这里没有一块石头会留在另一块石头上,都要被拆毁了。” 灾难的开始。3 耶稣在橄榄山上坐着,门徒私下里来问他:“请告诉我们,什么时候会有这些事发生?你降临和世界的末了有什么预兆呢?” 4 耶稣回答说:“你们要谨慎,免得有人迷惑你们。5 因为将来有许多人冒我的名来,说:‘我是基督’,并且要迷惑许多人。6 你们将要听见打仗和打仗的消息,总不要惊慌;因为这些事是必须有的,只是还没有到末期。7 民要攻打民,国要攻打国;饥荒、地震必从一处临到另一处。8 这都是灾难的起头。9 那时,人要把你们交给他们,逼迫你们,也要杀害你们;你们要为我的名被万民恨恶。10 那时,许多人必陷在罪中,他们要彼此陷害,彼此恨恶。11 有许多假先知起来,迷惑许多人。12 只因不法的事增多,许多人的爱心才渐渐冷淡了。13 惟有忍耐到底的,必然得救。14 这天国的福音要传开。”传遍天下,为万国作见证,然后末日就到了。 大灾难。15 “你们看见先知但以理所说的那行毁坏可憎的站在圣地(读这经的人须要会意),16 那时,在犹太的人要逃往山上;17 在房顶上的,不要下来拿屋里的东西;18 在田里的,不要回去取衣裳。19 当那些日子,怀孕的和奶孩子的有祸了!20 你们应当祈求,叫你们逃走的时候,不遇见冬天或是安息日。21 因为那时必有大灾难,从世界的起头直到如今,没有这样的灾难,以后也必没有。22 若不减少那日子,凡有血气的,没有一个能得救的;只是为选民,那日子必减少了。23 那时,若有人对你们说:‘看哪,基督在这里!’或说:‘基督在那里!’你们不要信。24 假基督、假先知将要起来,显神迹、奇事,好叫人得救。”祂的诡诈大到,即便可能,连选民也要迷惑。25 看哪,我已经预先告诉你们了。26 所以,如果有人对你们说:‘祂在旷野里’,你们不要去那里;如果有人说:‘祂在内室里’,你们不要相信。27 因为闪电从东边发出,直照到西边;人子降临,也要这样。28 尸首在哪里,秃鹰也必聚在那里。 人子的降临。29 “那些日子的灾难过后, 太阳将变黑, 月亮也不放光, 众星将从天上坠落, … Continue reading

Posted in 普通话 | Tagged | Comments Off on 马太福音第24章

圣灵的恩赐和果实

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 圣灵赐予我们七种恩赐:知识、智慧、明辨、劝导、刚毅、虔敬和敬畏上主,以坚固基督奥体。并非每个基督徒都拥有相同的恩赐,正如并非人体的每个部分都发挥相同的功能一样。(哥林多前书 12:14-26) 圣经承认圣灵的九种果实:仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔和节制(加拉太书 5:22-23)。天主教会则承认十二种传统果实:仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、恒久忍耐、谦逊或温柔、忠信或信实、谦虚、节制或节制和贞洁。爱,作为圣灵最重要的果实,是如此奇妙,以至于圣保罗用整整一章的篇幅来描述理想的基督徒(哥林多前书 13),赞美那因与基督结合而臻于完美的爱。 基督徒藉着与圣灵的恩赐合作,结出圣灵的果实。圣保罗写道:“我愿你们切慕那更大的恩赐,我必把更美的道指示你们。”(哥林多前书 12:31)劝勉我们追求平衡,并修正属灵价值观,以期更像基督。天主教徒领受坚振圣事,是为了在恩宠的状态下,与基督紧密相连,并实践善行。(约翰福音 15:1-8) 圣灵可以在信徒生命中的任何阶段赐予祂的恩赐。有些信徒在初领受圣灵时就领受了特定的恩赐,而其他恩赐则在基督徒生命历程的许多转折点上赐予(提摩太前书 4:14)。信徒可以随时祈求某些恩赐(哥林多前书 12:31,哥林多前书 14:13)。圣经清楚地表明:每个人在信基督的那一刻就领受了圣灵。 (罗马书 8:9,哥林多前书 12:13,以弗所书 1:13-14) “要顺从圣灵而活”(加拉太书 5:16),而不是顺从肉体的私欲(加拉太书 5:17)。当我们降服于圣灵(罗马书 8:13-14)时,祂会引导我们(罗马书 8:9),爱神,并以基督的怜悯和慈悲待人。圣保罗描述了一些肉体情欲的行为:淫乱、污秽和邪荡;拜偶像和邪术;仇恨、纷争、嫉妒、恼怒、结党、纷争、异端、嫉妒、醉酒、荒宴……行这些事的人必不能承受神的国。(加拉太书 5:19-21) ______________________________________________________________

Posted in 普通话 | Tagged | Comments Off on 圣灵的恩赐和果实

Šventoji Dvasia Veikiant

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 2012 m. rugpjūčio 8 d., kai pakilau iš savo vietos, kad stojau į eilę Komunijai Šv. Pijaus V dominikonų bažnyčios gale Providense, Rod Ailando valstijoje, kitoje Providenso koledžo miestelio pusėje, prie manęs staiga priėjo nepažįstamasis, apie penkiasdešimtmetis. „Čia … Continue reading

Posted in Lietuvių | Tagged | Comments Off on Šventoji Dvasia Veikiant