______________________________________________________________

______________________________________________________________

Si Jesus ay tumugon sa mga pangyayari ng tao nang may simpatiya kahit na ang Kanyang tunay na pagkakakilanlan ay nanatiling misteryo maliban sa mga demonyong nasa demonyo.

______________________________________________________________

Kabanata 5

Ang Pagpapagaling ng Gerasene Demoniac. 1 At sila’y dumating sa kabilang ibayo ng dagat, sa lupain ng mga Gerasene. 2 Pagkababa niya sa bangka, kaagad na sinalubong siya ng isang lalaking mula sa mga libingan na may maruming espiritu. 3 Ang lalaki ay naninirahan sa gitna ng mga libingan, at wala nang makapagpigil sa kanya, kahit na may tanikala. 4 Sa katunayan, siya ay madalas na nakagapos ng mga tanikala at mga tanikala, ngunit ang mga tanikala ay nahiwalay niya at ang mga kadena ay nabasag, at walang sinuman ang sapat na malakas upang masupil siya. 5 Gabi at araw sa gitna ng mga libingan at sa mga burol ay palagi siyang sumisigaw at dinudurog ang kanyang sarili ng mga bato. 6 Nang makita niya si Jesus mula sa malayo, tumakbo siya at nagpatirapa sa harap niya, 7 sumisigaw ng malakas, “Ano ang kinalaman mo sa akin, Jesus, Anak ng Kataas-taasang Diyos? Sinusumumpa ko sa iyo sa pamamagitan ng Diyos, huwag mo akong pahirapan!” 8 (Sinasabi niya noon sa kanya, “Maruming espiritu, lumabas ka sa tao!”) 9 Tinanong niya siya, “Ano ang pangalan mo?” Sumagot siya, “Legion ang pangalan ko. Marami tayo.” 10 At siya ay nagsumamo nang taimtim sa kanya na huwag silang itaboy sa teritoryong iyon.

11 Ngayon, isang malaking kawan ng mga baboy ang kumakain doon sa gilid ng burol. 12 At sila’y nagsumamo sa kaniya, na nagsasabi, Ipadala mo kami sa mga baboy, at papasukin natin sila. 13 At pinahintulutan niya sila, at nagsilabas ang mga karumaldumal na espiritu at nagsipasok sa mga baboy. Ang kawan ng mga dalawang libo ay sumugod sa isang matarik na pampang patungo sa dagat, kung saan sila ay nalunod. 14 Nagsitakbuhan ang mga pastol at ibinalita ang pangyayari sa bayan at sa buong kabukiran. At lumabas ang mga tao para tingnan kung ano ang nangyari. 15 Habang papalapit sila kay Jesus, nakita nila ang lalaking sinapian ng Legion, na nakaupo roon na nakadamit at nasa kanyang wastong pag-iisip. At sila ay dinapuan ng takot. 16 Ipinaliwanag sa kanila ng mga nakasaksi sa nangyari sa inaalihan at sa baboy. 17 At nagsimula silang magmakaawa sa kanya na umalis sa kanilang distrito. 18 Pagsakay niya sa bangka, ang lalaking inalihan ay nakiusap na manatili sa kanya. 19 Ngunit hindi siya pinahintulutan, ngunit sinabi sa kanya, “Umuwi ka sa iyong pamilya at ibalita mo sa kanila ang lahat ng ginawa para sa iyo ng Panginoon sa kanyang habag.” 20 Nang magkagayo’y umalis ang lalaki at nagsimulang ipahayag sa Decapolis kung ano ang ginawa ni Jesus para sa kanya; at lahat ay namangha.

Ang Anak na Babae ni Jairus at ang Babaeng May Dugo. 21 Nang si Jesus ay muling tumawid [sa bangka] sa kabilang ibayo, isang malaking pulutong ang nagtipon sa kanya, at siya ay nanatili malapit sa dagat. 22 Lumapit ang isa sa mga pinuno ng sinagoga, na nagngangalang Jairus. Nang makita niya siya ay nagpatirapa siya sa kaniyang paanan, 23 at nakiusap na marubdob sa kaniya, na sinasabi, Ang aking anak na babae ay nasa punto ng kamatayan: pakisuyo, halika, ipatong mo ang iyong mga kamay sa kaniya upang siya’y gumaling at mabuhay. 24 Umalis siya na kasama niya, at sinundan siya ng isang malaking pulutong at pinilit siya.

25 May isang babae na dinapuan ng dugo sa loob ng labindalawang taon. 26 Siya ay lubhang nagdusa sa kamay ng maraming manggagamot at ginugol ang lahat ng kanyang tinatangkilik. Ngunit hindi siya tinulungan ngunit lalo lamang siyang lumala. 27 Nabalitaan niya ang tungkol kay Jesus at pumunta siya sa likuran niya sa karamihan at hinipo ang kanyang balabal. 28 Sinabi niya, “Kung mahipo ko lamang ang kanyang damit, gagaling ako.” 29 Kaagad na natuyo ang kanyang agos ng dugo. Pakiramdam niya sa kanyang katawan ay gumaling na siya sa kanyang karamdaman. 30 Nalaman kaagad ni Jesus na may kapangyarihang lumabas sa kanya, lumingon siya sa karamihan at nagtanong, “Sino ang humipo sa aking damit?” 31 Ngunit sinabi sa kaniya ng kaniyang mga alagad, “Nakikita mo kung paanong sinisiksik ka ng maraming tao, at itinatanong mo pa, ‘Sino ang humipo sa akin?’” 32 At luminga-linga siya sa paligid upang makita kung sino ang gumawa nito. 33 Ang babae, na natatanto ang nangyari sa kaniya, ay lumapit sa takot at nanginginig. Siya ay nagpatirapa sa harapan ni Jesus at sinabi sa kanya ang buong katotohanan. 34 At sinabi niya sa kaniya, Anak, iniligtas ka ng iyong pananampalataya: yumaon kang payapa at gumaling ka sa iyong karamdaman.

35 Habang nagsasalita pa siya, dumating ang mga tao mula sa bahay ng opisyal ng sinagoga at sinabi, “Ang iyong anak na babae ay namatay; bakit mo pa guluhin ang guro?” 36 Palibhasa’y binalewala ang mensaheng iniulat, sinabi ni Jesus sa opisyal ng sinagoga, Huwag kang matakot; manampalataya ka lamang. 37 Hindi niya pinahintulutang may makasama sa kanya sa loob maliban kay Pedro, Santiago, at Juan, na kapatid ni Santiago. 38 Pagdating nila sa bahay ng opisyal ng sinagoga, nakita niya ang kaguluhan, ang mga taong umiiyak at nananangis nang malakas. 39 Kaya’t pumasok siya at sinabi sa kanila, Bakit nagkakagulo at umiiyak? Ang bata ay hindi patay kundi natutulog. 40 At nilibak nila siya. Pagkatapos ay inilabas niya silang lahat. Isinama niya ang ama at ina ng bata at ang mga kasama niya at pumasok sa silid kung saan naroon ang bata. 41 Hinawakan niya ang kamay ng bata at sinabi sa kanya, “Talitha koum,” na ang ibig sabihin ay, “Munting babae, sinasabi ko sa iyo, bumangon ka!” 42 At agad na tumindig ang batang babae, labindalawa, at lumakad. [Sa gayon] sila ay lubos na namangha. 43 Mahigpit siyang nag-utos na walang sinumang makaalam nito at sinabing bigyan siya ng makakain.

______________________________________________________________