Fatima, 1917. Június 13

______________________________________________________________

______________________________________________________________

A második fatimai jelenés 1917. Június 13-án a gyermekek Szűz Mária szolgálatáért való szenvedéseire összpontosított. A szenvedés megtisztítja és formálja az emberi szívet, hogy a mennyországot szolgálja a földön.

A Szentlélek inspirált, hogy írjak Fatimáról, hogy segítsek az emberiségnek felkészülni Krisztus második eljövetelére. A megtérés, a bűnbánat és az ima most is a legfontosabbak, akárcsak 1917-ben.

______________________________________________________________

Posted in Magyar | Tagged | Comments Off on Fatima, 1917. Június 13

फातिमा, 13 जून, 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

13 जून, 1917 को फातिमा की दूसरी उपस्थिति, वर्जिन मैरी की सेवा के लिए बच्चों की पीड़ा पर केंद्रित थी। कष्ट मानव हृदय को शुद्ध करता है और उसे पृथ्वी पर स्वर्ग की सेवा करने के लिए आकार देता है।

पवित्र आत्मा ने मुझे मानवता को मसीह के दूसरे आगमन की तैयारी में मदद करने के लिए फातिमा के बारे में लिखने के लिए प्रेरित किया। 1917 की तरह अब भी धर्मांतरण, तपस्या और प्रार्थना सर्वोपरि हैं।

______________________________________________________________

Posted in हिन्दी | Tagged | Comments Off on फातिमा, 13 जून, 1917

פאטימה, 13 ביוני 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

ההופעה השנייה של פאטימה ב-13 ביוני 1917 התמקדה בסבלם של הילדים כדי לשרת את מריה הבתולה. הסבל מטהר ומעצב את לב האדם לשרת את גן העדן עלי אדמות.

רוח הקודש נתנה לי השראה לכתוב על פטימה כדי לעזור לאנושות להתכונן לביאת ישו השנייה. גיור, תשובה ותפילה הם בעלי חשיבות עליונה עכשיו כמו ב-1917.

______________________________________________________________

Posted in עברית | Tagged | Comments Off on פאטימה, 13 ביוני 1917

Fatima, 13 Ιουνίου 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Η δεύτερη εμφάνιση της Φατίμα στις 13 Ιουνίου 1917, επικεντρώθηκε στα βάσανα των παιδιών για να υπηρετήσουν την Παναγία. Η ταλαιπωρία εξαγνίζει και διαμορφώνει την ανθρώπινη καρδιά για να υπηρετεί τον Παράδεισο στη Γη.

Το Άγιο Πνεύμα με ενέπνευσε να γράψω για τη Φατίμα για να βοηθήσω την ανθρωπότητα να προετοιμαστεί για τη Δευτέρα Παρουσία του Χριστού. Η μεταστροφή, η μετάνοια και η προσευχή είναι υψίστης σημασίας τώρα όπως και το 1917.

______________________________________________________________

Posted in Ελληνικά | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 Ιουνίου 1917

ფატიმა, 1917 წლის 13 ივნისი

______________________________________________________________

______________________________________________________________

ფატიმას მეორე გამოჩენა 1917 წლის 13 ივნისს, ყურადღება გაამახვილა ბავშვების ტანჯვაზე ღვთისმშობლის სამსახურში. ტანჯვა ასუფთავებს და აყალიბებს ადამიანის გულს, რათა ემსახუროს სამოთხეს დედამიწაზე.

სულიწმიდამ შთამაგონა დამეწერა ფატიმაზე, რათა დავეხმარო კაცობრიობას მოემზადოს ქრისტეს მეორედ მოსვლისთვის. მოქცევა, მონანიება და ლოცვა ახლა უმთავრესია, როგორც 1917 წელს.

______________________________________________________________

Posted in ქართული | Tagged | Comments Off on ფატიმა, 1917 წლის 13 ივნისი

Fatima, 13. Kesäkuuta 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Toinen Fatiman ilmestys 13. Kesäkuuta 1917 keskittyi lasten kärsimykseen palvella Neitsyt Mariaa. Kärsimys puhdistaa ja muokkaa ihmisen sydämen palvelemaan taivasta maan päällä.

Pyhä Henki inspiroi minua kirjoittamaan Fatimasta auttaakseen ihmiskuntaa valmistautumaan Kristuksen toiseen tulemiseen. Kääntymys, katumus ja rukous ovat ensiarvoisen tärkeitä nyt kuten vuonna 1917.

______________________________________________________________

Posted in Suomi | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. Kesäkuuta 1917

Fatima, Hunyo 13, 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Ang ikalawang pagpapakita ng Fatima noong Hunyo 13, 1917, ay nakatuon sa pagdurusa ng mga bata sa paglilingkod kay Birheng Maria. Ang pagdurusa ay nagpapadalisay at hinuhubog ang puso ng tao upang maglingkod sa Langit sa Lupa.

Ang Banal na Espiritu ay nagbigay inspirasyon sa akin na magsulat tungkol sa Fatima upang tulungan ang sangkatauhan na maghanda para sa Ikalawang Pagparito ni Kristo. Ang Pagbabalik-loob, Pagpepenitensiya at Panalangin ay pinakamahalaga ngayon gaya noong 1917.

______________________________________________________________

Posted in Pilipino | Tagged | Comments Off on Fatima, Hunyo 13, 1917

Fatima, 13. Juuni 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Teine Fatima ilmumine 13. Juunil 1917 keskendus laste kannatustele Neitsi Maarja teenimisel. Kannatused puhastavad ja kujundavad inimsüdame teenima taevast maa peal.

Püha Vaim inspireeris mind Fatimast kirjutama, et aidata inimkonnal valmistuda Kristuse teiseks tulemiseks. Pöördumine, patukahetsus ja palve on praegu nagu 1917. aastal ülitähtsad.

______________________________________________________________

Posted in Eesti | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. Juuni 1917

Fatima, 13 Juni 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

De tweede verschijning van Fatima op 13 Juni 1917 concentreerde zich op het lijden van de kinderen om de Maagd Maria te dienen. Lijden zuivert en vormt het menselijk hart om de hemel op aarde te dienen.

De Heilige Geest inspireerde mij om over Fatima te schrijven om de mensheid te helpen zich voor te bereiden op de wederkomst van Christus. Bekering, boetedoening en gebed staan nu, net als in 1917.

______________________________________________________________

Posted in Nederlands | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 Juni 1917

Fatima, 13. Juni 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Den anden åbenbaring af Fatima den 13. juni 1917 fokuserede på børnenes lidelser for at tjene Jomfru Maria. Lidelse renser og former det menneskelige hjerte til at tjene Himlen på Jorden.

Helligånden inspirerede mig til at skrive om Fatima for at hjælpe menneskeheden med at forberede sig til Kristi andet komme. Omvendelse, bod og bøn er altafgørende nu som i 1917.

______________________________________________________________

Posted in Dansk | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. Juni 1917