Fatima, 13. června 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Druhé fatimské zjevení 13. června 1917 se zaměřilo na utrpení dětí ve službě Panně Marii. Utrpení očišťuje a formuje lidské srdce, aby sloužilo nebi na Zemi.

Duch svatý mě inspiroval, abych napsal o Fatimě, abych pomohl lidstvu připravit se na druhý příchod Krista. Obrácení, pokání a modlitba jsou nyní prvořadé, stejně jako v roce 1917.

______________________________________________________________

Posted in Čeština | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. června 1917

Fatima, 13. lipnja 1917. godine

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Drugo ukazanje u Fatimi 13. lipnja 1917. bilo je usmjereno na patnju djece da služe Djevici Mariji. Patnja pročišćava i oblikuje ljudsko srce da služi Nebu na Zemlji.

Duh Sveti me nadahnuo da pišem o Fatimi kako bih pomogao čovječanstvu da se pripremi za Kristov drugi dolazak. Obraćenje, pokora i molitva danas su najvažniji kao i 1917.

______________________________________________________________

Posted in Hrvatski | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. lipnja 1917. godine

法蒂玛,1917 年 6 月 13 日

______________________________________________________________

______________________________________________________________

法蒂玛于 1917 年 6 月 13 日第二次显现,重点关注儿童为侍奉圣母玛利亚而遭受的苦难。 苦难净化并塑造人心,为人间天堂服务。

圣灵启发我写下有关法蒂玛的文章,以帮助人类为基督的第二次降临做好准备。 与 1917 年一样,皈依、忏悔和祈祷现在至关重要。

______________________________________________________________

Posted in 普通话 | Tagged | Comments Off on 法蒂玛,1917 年 6 月 13 日

Фатима, 13 юни 1917 г

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Второто явяване на Фатима на 13 юни 1917 г. се фокусира върху страданието на децата да служат на Дева Мария. Страданието пречиства и оформя човешкото сърце, за да служи на Рая на Земята.

Светият Дух ме вдъхнови да пиша за Фатима, за да помогна на човечеството да се подготви за Второто пришествие на Христос. Обръщането, покаянието и молитвата са от първостепенно значение сега, както през 1917 г.

______________________________________________________________

Posted in Български | Tagged | Comments Off on Фатима, 13 юни 1917 г

ফাতিমা, 13 জুন, 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

13 জুন, 1917-এ ফাতিমার দ্বিতীয় আবির্ভাব, ভার্জিন মেরিকে সেবা করার জন্য শিশুদের কষ্টের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। দুঃখ কষ্ট মানুষের হৃদয়কে পৃথিবীতে স্বর্গের সেবা করার জন্য শুদ্ধ করে এবং আকার দেয়।

পবিত্র আত্মা আমাকে ফাতিমা সম্পর্কে লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল যাতে মানবতাকে খ্রিস্ট দ্বিতীয় আগমনের জন্য প্রস্তুত করতে সহায়তা করে। রূপান্তর, তপস্যা এবং প্রার্থনা এখন 1917 সালের মতোই সর্বোত্তম।

______________________________________________________________

Posted in বাংলা | Tagged | Comments Off on ফাতিমা, 13 জুন, 1917

Fatima, 13. Juna 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Drugo ukazanje u Fatimi 13. juna 1917. bilo je usredsređeno na patnju djece da služe Djevici Mariji. Patnja pročišćava i oblikuje ljudsko srce da služi nebu na Zemlji.

Duh Sveti me nadahnuo da pišem o Fatimi kako bih pomogao čovječanstvu da se pripremi za Kristov Drugi dolazak. Obraćenje, pokora i molitva su sada najvažniji kao 1917.

______________________________________________________________

Posted in Bosanski | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. Juna 1917

Фаціма, 13 чэрвеня 1917 г

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Другое аб’яўленне ў Фаціме 13 чэрвеня 1917 г. было засяроджана на пакутах дзяцей дзеля служэння Панне Марыі. Пакуты ачышчаюць і фармуюць чалавечае сэрца для служэння Небу на зямлі.

Святы Дух натхніў мяне напісаць пра Фаціму, каб дапамагчы чалавецтву падрыхтавацца да Другога прышэсця Хрыста. Навяртанне, пакаянне і малітва цяпер, як і ў 1917 годзе, маюць першараднае значэнне.

______________________________________________________________

Posted in বাংলা | Tagged | Comments Off on Фаціма, 13 чэрвеня 1917 г

فاطمة، 13 يونيو 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

أما الظهور الثاني لفاطيمة في 13 يونيو 1917، فقد ركز على معاناة الأطفال في خدمة مريم العذراء. المعاناة تنقي قلب الإنسان وتشكله لخدمة السماء على الأرض.

ألهمني الروح القدس أن أكتب عن فاطيما لمساعدة البشرية على الاستعداد لمجيء المسيح الثاني. يعتبر التحول والتوبة والصلاة أمرًا بالغ الأهمية الآن كما كان الحال في عام 1917.

______________________________________________________________

Posted in العربية | Tagged | Comments Off on فاطمة، 13 يونيو 1917

Fatime, 13 Qershor 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Shfaqja e dytë e Fatimes më 13 qershor 1917, u fokusua në vuajtjet e fëmijëve për t’i shërbyer Virgjëreshës Mari. Vuajtja pastron dhe formon zemrën e njeriut për t’i shërbyer Qiellit në Tokë.

Fryma e Shenjtë më frymëzoi të shkruaj për Fatimen për ta ndihmuar njerëzimin të përgatitet për Ardhjen e Dytë të Krishtit. Konvertimi, Pendimi dhe Lutja janë parësore tani si në 1917.

______________________________________________________________

Posted in Shqiptare | Tagged | Comments Off on Fatime, 13 Qershor 1917

Fatima, 13 Junie 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Die tweede verskyning van Fatima op 13 Junie 1917 het gefokus op die kinders se lyding om die Maagd Maria te dien. Lyding suiwer en vorm die menslike hart om die Hemel op Aarde te dien.

Die Heilige Gees het my geïnspireer om oor Fatima te skryf om die mensdom te help voorberei vir Christus se Wederkoms. Bekering, Boetedoening en Gebed is nou belangrik soos in 1917.

______________________________________________________________

Posted in Afrikaans | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 Junie 1917