Fatima, Mei 13, 1917

Posted on September 16, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Nilizaliwa Azores, Ureno, nilienda bara kwa ajili ya utumishi wa kijeshi. Nilimtembelea Fatima mwaka wa 1975, nilihudumu kwenye misa moja na kusali katika eneo la mazuka.

Tokeo la kwanza la Bikira Maria lilitokea Mei 13, 1917, na ujumbe wake ulikuwa Uongofu, Kitubio na Maombi. Aliarifu mwisho wa Vita vya Kwanza vya Kidunia, lakini vita kuu [Vita ya Pili ya Ulimwengu] ingetokea ikiwa wanadamu wangepuuza ujumbe wake. Baadhi ya walionusurika katika kambi za mateso za Nazi walithibitisha ukatili kwa kizazi chetu cha Ujio wa Pili wa Kristo.

Ubinadamu “NENDA KANISANI!” ili kuzuia Vita vya Kidunia vya Tatu na kupata wokovu.

______________________________________________________________

Posted in Kiswahili | Tagged | Comments Off on Fatima, Mei 13, 1917

Fatima, 13. Maj 1917

Posted on September 15, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Rojen na Azorih na Portugalskem, sem odšel na celino na služenje vojaškega roka. Leta 1975 sem obiskal Fatimo, služil pri eni maši in molil na kraju prikazanja.

Prvo prikazovanje Device Marije se je zgodilo 13. maja 1917, njeno sporočilo pa je bilo Spreobrnjenje, pokora in molitev. Obvestila je o koncu prve svetovne vojne, vendar bi sledila velika vojna [druga svetovna vojna], če bi človeštvo spregledalo njeno sporočilo. Nekateri preživeli nacističnih koncentracijskih taborišč so potrdili grozodejstva naši generaciji Kristusovega drugega prihoda.

Človečnost “POJDI V CERKEV!” preprečiti tretjo svetovno vojno in doseči odrešitev.

______________________________________________________________

Posted in Slovenščina | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. Maj 1917

Fatima, 13. Mája 1917

Posted on September 15, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Narodil som sa na Azorských ostrovoch v Portugalsku a odišiel som na pevninu na vojenskú službu. Navštívil som Fatimu v roku 1975, slúžil som na jednej omši a modlil som sa na mieste zjavenia.

Prvé zjavenie Panny Márie sa udialo 13. mája 1917 a jej posolstvo bolo Obrátenie, pokánie a modlitba. Informovala o konci 1. svetovej vojny, ale ak by ľudstvo prehliadlo jej odkaz, nasledovala by veľká vojna [2. svetová vojna]. Niektorí ľudia, ktorí prežili nacistické koncentračné tábory, potvrdili zverstvá našej generácii Krista Druhého príchodu.

Ľudstvo “CHOĎ DO CIRKVI!” odvrátiť 3. svetovú vojnu a dosiahnuť spásu.

______________________________________________________________

Posted in Slovenský | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. Mája 1917

Фатима, 13. маја 1917. године

Posted on September 15, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Рођен на Азорима, у Португалу, отишао сам на копно због служења војног рока. Посетио сам Фатиму 1975. године, служио сам на једној миси и молио се на месту указања.

Прво указање Девице Марије догодило се 13. маја 1917, а њена порука је била Обраћење, покајање и молитва. Обавестила је о завршетку Првог светског рата, али би уследио велики рат [Други светски рат] ако човечанство превиди њену поруку. Неки преживели из нацистичких концентрационих логора сведочили су о зверствима нашој генерацији Христовог Другог доласка.

Човечанство „ИДИ У ЦРКВУ!“ да избегне Трећи светски рат и постигне спас.

______________________________________________________________

Posted in Српски | Tagged | Comments Off on Фатима, 13. маја 1917. године

Fatima, 13 Mai 1917

Posted on September 15, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Născut în Azore, Portugalia, am plecat pe continent pentru serviciul militar. Am vizitat Fatima în 1975, am slujit la o liturghie și m-am rugat la locul apariției.

Prima apariție a Fecioarei Maria a avut loc pe 13 mai 1917, iar mesajul ei a fost Convertirea, Pocăința și Rugăciunea. Ea a informat sfârșitul Primului Război Mondial, dar ar urma un război major [Al Doilea Război Mondial] dacă omenirea ar trece cu vederea mesajul ei. Unii supraviețuitori ai lagărelor de concentrare naziste au atestat atrocitățile generației noastre a A doua Venire a lui Hristos.

Umanitatea „MERCĂ LA BISERICĂ!” pentru a evita al treilea război mondial și pentru a obține mântuirea.

______________________________________________________________

Posted in Română | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 Mai 1917

Fatima, 13 maja 1917 r

Posted on September 15, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Urodzony na Azorach w Portugalii, udałem się na kontynent, aby odbyć służbę wojskową. Odwiedziłem Fatimę w 1975 roku, służyłem na jednej mszy i modliłem się w miejscu objawień.

Pierwsze objawienie Najświętszej Maryi Panny miało miejsce 13 maja 1917 r., a Jej przesłanie brzmiało: Nawrócenie, Pokuta i Modlitwa. Poinformowała o zakończeniu I wojny światowej, ale jeśli ludzkość przeoczy jej przesłanie, wybuchnie wielka wojna [II wojna światowa]. Niektórzy ocaleni z nazistowskich obozów koncentracyjnych świadczyli o okrucieństwach wobec naszego pokolenia Chrystusa Powtórnego Przyjścia.

Ludzkość „IDŹ DO KOŚCIOŁA!” aby zapobiec III wojnie światowej i osiągnąć zbawienie.

______________________________________________________________

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 maja 1917 r

فاطمه، 13 مه 1917

Posted on September 15, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________

______________________________________________________________

من در آزور پرتغال متولد شدم و برای خدمت سربازی به سرزمین اصلی رفتم. من در سال 1975 فاطمه را زیارت کردم، در یک مراسم عشای ربانی خدمت کردم و در محل ظهور نماز خواندم.

اولین ظهور مریم باکره در 13 می 1917 اتفاق افتاد و پیام او تبدیل، توبه و دعا بود. او از پایان جنگ جهانی اول خبر داد، اما اگر بشریت پیام او را نادیده بگیرد، یک جنگ بزرگ [جنگ جهانی دوم] رخ خواهد داد. برخی از بازماندگان اردوگاه‌های کار اجباری نازی‌ها، قساوت‌های نسل ما از ظهور ثانویه مسیح را تأیید کردند.

انسانیت “به کلیسا برو!” برای جلوگیری از جنگ جهانی سوم و رسیدن به رستگاری.

______________________________________________________________

Posted in فارسی | Tagged | Comments Off on فاطمه، 13 مه 1917

Fatima, 13. Mai 1917

Posted on September 15, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Jeg ble født på Azorene, Portugal, og dro til fastlandet for militærtjeneste. Jeg besøkte Fatima i 1975, serverte ved én messe og ba på åpenbaringsstedet.

Jomfru Marias første åpenbaring skjedde 13. mai 1917, og hennes budskap var omvendelse, bot og bønn. Hun informerte om slutten av første verdenskrig, men en stor krig [andre verdenskrig] ville følge hvis menneskeheten overså budskapet hennes. Noen overlevende fra nazistiske konsentrasjonsleire vitnet om grusomheter til vår generasjon av Kristi annet komme.

Menneskeheten “GÅ TIL KIRKEN!” å avverge tredje verdenskrig og oppnå frelse.

______________________________________________________________

Posted in Norsk | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. Mai 1917

फातिमा, मे १३, १९१७

Posted on September 15, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________

______________________________________________________________

पोर्चुगलको अजोरेसमा जन्मिएकी म सैन्य सेवाका लागि मुख्य भूमि गएँ। मैले 1975 मा फातिमाको भ्रमण गरें, एक समूहमा सेवा गरें र प्रेत स्थलमा प्रार्थना गरें।

भर्जिन मेरीको पहिलो उपस्थिति मे 13, 1917 मा भएको थियो, र उनको सन्देश रूपान्तरण, तपस्या र प्रार्थना थियो। उनले पहिलो विश्वयुद्धको अन्त्यको जानकारी दिए, तर मानवताले उनको सन्देशलाई बेवास्ता गरेमा ठूलो युद्ध [द्वितीय विश्वयुद्ध] हुनेछ। नाजी यातना शिविरका केही बाँचेकाहरूले ख्रीष्ट दोस्रो आगमनको हाम्रो पुस्तालाई अत्याचार प्रमाणित गरे।

मानवता “चर्च जानुहोस्!” तेस्रो विश्वयुद्ध रोक्न र मुक्ति प्राप्त गर्न।

______________________________________________________________

Posted in नेपाली | Tagged | Comments Off on फातिमा, मे १३, १९१७

Fatima, 13 ta’ Mejju, 1917

Posted on September 15, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Imwieled fl- Azores, il- Portugall, mort il- kontinent għas- servizz militari. Żort Fatima fl-1975, qdejt f’quddiesa waħda u tlabt fil-post tad-dehriet.

L-ewwel dehra tal-Verġni Marija seħħet fit-13 ta’ Mejju, 1917, u l-messaġġ tagħha kien Konverżjoni, Penitenza u Talb. Hija infurmat it-tmiem tal-Ewwel Gwerra Dinjija, iżda gwerra kbira [It-Tieni Gwerra Dinjija] kienet se tirriżulta jekk l-umanità tinjora l-messaġġ tagħha. Xi superstiti taʼ kampijiet taʼ konċentrament Nażisti attestaw atroċitajiet għall- ġenerazzjoni tagħna tat- Tieni Miġja taʼ Kristu.

Umanità “MUR IL-KNISJA!” biex tevita t-Tielet Gwerra Dinjija u tikseb is-salvazzjoni.

______________________________________________________________

Posted in Malti | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 ta’ Mejju, 1917