Tag Archives: Buddhism

พระเยซูปะทะพระพุทธเจ้า

ที่มา: James Bishop ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ พระเยซูมักถูกเปรียบเทียบกับพระพุทธเจ้า และมีความคล้ายคลึงกันในด้านศีลธรรม แต่คำสอนของทั้งสองพระองค์นั้นแตกต่างกันอย่างมาก บทความนี้จะสำรวจความแตกต่างที่สำคัญ 9 ประการระหว่างทั้งสองพระองค์ และยืนยันถึงความเป็นพระเจ้าของพระเยซู ______________________________________________________________ 1. จุดมุ่งหมายและความหมายของชีวิตพวกเขา ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ของพระพุทธเจ้าไม่เคยเป็นประเด็นสำหรับพุทธศาสนา: “หลักคำสอนของพุทธศาสนาเป็นนิรันดร์และไม่ขึ้นอยู่กับความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ของพระพุทธเจ้า” ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ของพระเยซูเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับศาสนาคริสต์ อัครทูตเปาโลเน้นย้ำเรื่องนี้ในจดหมายถึงชาวโครินธ์ ท่านกล่าวว่าหากพระเยซูไม่ได้ฟื้นคืนชีพจากความตาย ความเชื่อของคริสเตียนก็ไร้ประโยชน์และเราก็ยังคงอยู่ในบาป (1 โครินธ์ 15:14-19) จุดสูงสุดของศาสนาคริสต์คือการสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนของพระเยซูเพื่อความรอดของมนุษยชาติ และแน่นอนว่านั่นหมายความว่าพระเยซูต้องเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ที่สิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนและฟื้นคืนชีพ ______________________________________________________________ 2. ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของพระเยซูมีมากกว่าของพระพุทธเจ้ามาก ดังนั้นเราจึงสามารถวาดภาพพระเยซูในเชิงประวัติศาสตร์ได้อย่างน่าเชื่อถือ เพราะมีผู้เขียนประมาณ 12 คน เขียนหนังสือประมาณ 27 เล่มภายใน 60 ปีหลังจากที่พระเยซูทรงมีชีวิตอยู่ บรรดาบิดาแห่งคริสตจักรยุคแรกของเรารู้จักพระเยซูและยืนยันเหตุการณ์ต่างๆ … Continue reading

Posted in แบบไทย | Tagged | Leave a comment

พระพุทธเจ้าทำนายถึงพระเยซู

______________________________________________________________ พระพุทธเจ้าทรงสอนว่าพระองค์ไม่ใช่ “พระเจ้า” แต่ทรงเป็นมนุษย์และผู้แสวงหาความจริง และเมื่อใกล้สิ้นพระชนม์ พระองค์ทรงสอนเกี่ยวกับพระเมสสิยาห์ในอนาคต “องค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งความเมตตา” ผู้จะสามารถปลดปล่อยมนุษย์จากบาปของพวกเขาได้ “พระองค์คือองค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งความเมตตา กษัตริย์แห่งกษัตริย์ และองค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งพระผู้เป็นเจ้าทั้งหลาย พระองค์ทรงรอบรู้ ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง และทรงรู้ทุกสิ่งในจิตใจมนุษย์ พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเหล่าเทวดาและมนุษย์ทั้งปวง ไม่มีผู้ใดยิ่งใหญ่กว่าพระองค์” พระพุทธเจ้าทรงสอนต่อไปเกี่ยวกับองค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งความเมตตาว่า “… พระวรกายของพระองค์มีแผลที่ถูกแทง และพระพักตร์ของพระองค์มีรอยแผลเป็นมากมาย พระองค์จะทรงนำพาท่านไปสู่สวรรค์ ซึ่งท่านจะพบพระเจ้าตรีเอกภาพ ดังนั้นจงละทิ้งวิถีทางเดิม พระวิญญาณจากสวรรค์จะเสด็จมาสถิตในใจของท่าน” พระเยซูทรงทำให้คำพยากรณ์ทั้งหมดเป็นจริง ความประเสริฐของพระคริสต์ผู้ทรงสำแดงพระองค์ควรทรงเรียกให้ทุกคนยอมจำนนต่อการปกครองของพระองค์ พระองค์คือผู้เดียวที่เราจะรอดพ้นได้ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

Posted in แบบไทย | Tagged | Comments Off on พระพุทธเจ้าทำนายถึงพระเยซู

예수 vs. 부처

출처: James Bishop ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 예수는 종종 부처와 비교되며, 그들의 도덕성 사이에는 유사점이 있지만, 그들의 가르침은 매우 다릅니다. 이 글에서는 그들 사이의 9가지 주요 차이점을 살펴보고 예수의 신성을 주장합니다. ______________________________________________________________ 1. 그들의 삶의 목적과 의미 부처님의 역사성은 불교에서 결코 문제가 … Continue reading

Posted in 日本語 | Tagged | Comments Off on 예수 vs. 부처

พระเยซูกับพระพุทธเจ้า

แหล่งที่มา: James Bishop ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ พระเยซูมักถูกนำไปเปรียบเทียบกับพระพุทธเจ้า และมีความคล้ายคลึงกันระหว่างศีลธรรมของพระองค์ทั้งสอง แต่คำสอนของพระองค์ทั้งสองนั้นแตกต่างกันอย่างมาก บทความนี้จะสำรวจความแตกต่างที่สำคัญ 9 ประการระหว่างทั้งสองพระองค์ และยืนยันถึงความเป็นพระเจ้าของพระเยซู ______________________________________________________________ 1. จุดมุ่งหมายและความหมายของชีวิต ความเป็นประวัติศาสตร์ของพระพุทธเจ้าไม่เคยเป็นประเด็นสำคัญสำหรับพระพุทธศาสนา: “หลักคำสอนของพุทธศาสนาเป็นนิรันดร์และเป็นอิสระจากความเป็นประวัติศาสตร์ของพระพุทธเจ้า ความเป็นประวัติศาสตร์ของพระเยซูเป็นแก่นแท้ของศาสนาคริสต์ อัครสาวกเปาโลเน้นย้ำเรื่องนี้ในจดหมายถึงชาวโครินธ์ ท่านกล่าวว่าหากพระเยซูไม่ได้ทรงคืนพระชนม์จากความตาย ความเชื่อของคริสเตียนก็ไร้ประโยชน์และไร้ประโยชน์ และเราก็ยังคงอยู่ในบาป (1 โครินธ์ 15:14-19) จุดสูงสุดของศาสนาคริสต์คือการสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนเพื่อไถ่บาปของพระเยซูเพื่อความรอดของมนุษยชาติ และแน่นอนว่านั่นหมายความว่าพระเยซูต้องเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่สิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนและฟื้นคืนพระชนม์ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 2. ความเป็นประวัติศาสตร์ของพวกเขา แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของพระเยซูนั้นเหนือกว่าของพระพุทธเจ้ามาก ดังนั้นเราจึงสามารถร่างภาพพระเยซูในประวัติศาสตร์ได้อย่างน่าเชื่อถือ เพราะมีผู้เขียนประมาณ 12 คน เขียนหนังสือประมาณ 27 เล่มภายใน 60 … Continue reading

Posted in แบบไทย | Tagged | Comments Off on พระเยซูกับพระพุทธเจ้า

ព្រះយេស៊ូវទល់នឹងព្រះពុទ្ធ

Sumber: James Bishop ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Yesus sering dibandingkan dengan Buddha dan wujud persamaan antara moral mereka, tetapi ajaran mereka jauh berbeza. Artikel ini meneroka sembilan perbezaan utama antara mereka dan menegaskan Ketuhanan Yesus. ______________________________________________________________ 1. Tujuan dan makna hidup mereka … Continue reading

Posted in ខ្មែរ | Tagged | Comments Off on ព្រះយេស៊ូវទល់នឹងព្រះពុទ្ធ

Jesus laban kay Buddha

Pinagmulan: James Bishop ______________________________________________________________ Si Jesus ay madalas na inihambing kay Buddha at umiiral ang mga pagkakatulad sa pagitan ng kanilang moralidad, ngunit ang kanilang mga turo ay lubhang naiiba. Tinutuklas ng artikulong ito ang siyam na pangunahing pagkakaiba sa … Continue reading

Posted in Pilipino | Tagged | Comments Off on Jesus laban kay Buddha

Yesus vs Buddha

Sumber: James Bishop ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Yesus sering dibandingkan dengan Buddha dan wujud persamaan antara moral mereka, tetapi ajaran mereka jauh berbeza. Artikel ini meneroka sembilan perbezaan utama antara mereka dan menegaskan Ketuhanan Yesus. ______________________________________________________________ 1. Tujuan dan makna hidup mereka … Continue reading

Posted in Melayu | Tagged | Comments Off on Yesus vs Buddha

ព្រះយេស៊ូវ vs ព្រះពុទ្ធ

ប្រភព៖ James Bishop ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ជារឿយៗព្រះយេស៊ូវត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយនឹងព្រះពុទ្ធ ហើយមានប្រដូចរវាងសីលធម៌របស់ពួកគេ ប៉ុន្តែការបង្រៀនរបស់ពួកគេគឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ អត្ថបទនេះស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗចំនួនប្រាំបួនរវាងពួកគេ ហើយអះអាងពីភាពទេវភាពរបស់ព្រះយេស៊ូវ។ ______________________________________________________________ 1. គោលបំណង និងអត្ថន័យនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ព្រះពុទ្ធមិនដែលមានបញ្ហាសម្រាប់ព្រះពុទ្ធសាសនាទេ៖ “លទ្ធិព្រះពុទ្ធសាសនាគឺអស់កល្បជានិច្ច និងឯករាជ្យពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ព្រះពុទ្ធ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ព្រះយេស៊ូវគឺនៅក្នុងសាសនាគ្រិស្ត។ សាវ័ក​ប៉ុល​បាន​បញ្ជាក់​វា​នៅ​ក្នុង​សំបុត្រ​របស់​គាត់​ទៅ​កាន់​ពួក​កូរិនថូស។ គាត់​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ប្រសិនបើ​ព្រះយេស៊ូវ​មិន​បាន​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ​ទេ នោះ​សេចក្តី​ជំនឿ​គ្រីស្ទាន​គឺ​ឥត​ប្រយោជន៍ ហើយ​យើង​នៅ​តែ​មាន​អំពើ​បាប​ដដែល (កូរិនថូសទី១ ១៥:១៤–១៩)។ ចំណុចកំពូលនៃសាសនាគ្រឹស្ត គឺការសុគតដង្វាយធួនរបស់ព្រះយេស៊ូវនៅលើឈើឆ្កាងសម្រាប់ការសង្គ្រោះមនុស្សជាតិ ហើយនេះមានន័យថា ព្រះយេស៊ូវត្រូវតែជាបុគ្គលប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលបានសុគតនៅលើឈើឆ្កាង ហើយបានរស់ឡើងវិញ។ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 2. ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ។ ប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ព្រះយេស៊ូវមានលើសពីព្រះពុទ្ធ ដូច្នេះយើងអាចគូររូបគំនូរជីវចលដែលគួរឱ្យទុកចិត្តនៃព្រះយេស៊ូវជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ពីព្រោះអ្នកនិពន្ធប្រហែល 12 នាក់បានសរសេរប្រហែល … Continue reading

Posted in ខ្មែរ | Tagged | Comments Off on ព្រះយេស៊ូវ vs ព្រះពុទ្ធ

Buda Mesih’i Kehanet Etti

______________________________________________________________ Buda kendisinin bir “tanrı” olmadığını, sadece bir insan, bir hakikat arayıcısı olduğunu öğretti, ancak ölüm döşeğinde Buda, insanları günahlarından kurtarabilecek olan gelecekteki bir Mesih, “Merhametlerin Efendisi” hakkında öğretti. “O, Merhametlerin Efendisi’dir, Kralların Kralı, Efendilerin Efendisi olarak anılacaktır. O her … Continue reading

Posted in Türkçe | Tagged | Comments Off on Buda Mesih’i Kehanet Etti

ബുദ്ധൻ യേശുവിനെ പ്രവചിച്ചു

______________________________________________________________ താൻ ഒരു “ദൈവം” അല്ലെന്ന് ബുദ്ധൻ പഠിപ്പിച്ചു, മറിച്ച് ഒരു മനുഷ്യൻ, ഒരു സത്യാന്വേഷകൻ മാത്രമായിരുന്നു, എന്നാൽ മരണക്കിടക്കയിൽ ബുദ്ധൻ തൻ്റെ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മനുഷ്യരെ മോചിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന “കരുണയുടെ നാഥൻ” എന്ന ഭാവി മിശിഹായെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിച്ചു. “അവൻ കരുണയുടെ കർത്താവാണ്, അവൻ രാജാക്കന്മാരുടെ രാജാവ്, പ്രഭുക്കന്മാരുടെ കർത്താവ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടും. അവൻ എല്ലാം … Continue reading

Posted in മലയാളം | Tagged | Comments Off on ബുദ്ധൻ യേശുവിനെ പ്രവചിച്ചു