Tag Archives: Fatima

Fatima, Septemba 13, 1917

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Umati mkubwa ulikusanyika kwa Fatima asubuhi ya Septemba 13, 1917, na watoto walifika hapo saa sita mchana kwa ajili ya kutokea kwa kila mwezi kwa Bikira Maria. “Endeleeni kusali rozari kwa ajili ya mwisho wa vita,” … Continue reading →

Posted in Kiswahili | Tagged | Comments Off on Fatima, Septemba 13, 1917

Fatima, 13. September 1917

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Velika množica se je zbrala v Fatimo zjutraj 13. Septembra 1917, otroci pa so tja prispeli opoldne na mesečno prikazovanje Device Marije. »Še naprej molite rožni venec za konec vojne,« je prosila Lucijo. Blažena Mati je … Continue reading →

Posted in Slovenščina | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. September 1917

Fatima, 13. Septembra 1917

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Do Fatimy sa ráno 13. Septembra 1917 zišiel veľký zástup a deti tam na poludnie prišli na mesačné zjavenie Panny Márie. „Pokračujte v modlitbe ruženca za koniec vojny,“ požiadala Luciu. Najsvätejšia Matka oznámila niekoľko zázrakov, vrátane … Continue reading →

Posted in Slovenský | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. Septembra 1917

Фатима, 13. септембра 1917. године

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Велика маса окупила се у Фатими ујутру 13. септембра 1917, а деца су тамо стигла у подне на месечно указање Девице Марије. „Наставите да молите бројаницу за крај рата“, замолила је Луцију. Пресвета Мајка је најавила … Continue reading →

Posted in Српски | Tagged | Comments Off on Фатима, 13. септембра 1917. године

Фатима, 13 сентября 1917 г.

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Утром 13 сентября 1917 года к Фатиме собралась большая толпа, а дети прибыли туда в полдень на ежемесячное явление Девы Марии. «Продолжайте молиться по четкам за окончание войны», — попросила она Люсию. Пресвятая Матерь объявила о … Continue reading →

Posted in Русский | Tagged | Comments Off on Фатима, 13 сентября 1917 г.

Fatima, 13 Septembrie 1917

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ O mulțime mare s-a adunat la Fatima în dimineața zilei de 13 Septembrie 1917, iar copiii au ajuns acolo la prânz pentru apariția lunară a Fecioarei Maria. „Continuați să vă rugați rozariul pentru sfârșitul războiului”, a … Continue reading →

Posted in Română | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 Septembrie 1917

Fatima, 13 września 1917 r

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 września 1917 r

فاطمه، 13 سپتامبر 1917

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ جمعیت زیادی در صبح روز 13 سپتامبر 1917 نزد فاطمه گرد آمدند و بچه ها در ظهر برای ظهور ماهانه مریم باکره به آنجا رسیدند. او از لوسیا پرسید: “به دعای تسبیح برای پایان جنگ ادامه … Continue reading →

Posted in فارسی | Tagged | Comments Off on فاطمه، 13 سپتامبر 1917

Fatima, 13. September 1917

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ En stor folkemengde kom til Fatima om morgenen den 13. September 1917, og barna ankom dit ved middagstid for den månedlige åpenbaringen av Jomfru Maria. “Fortsett å be rosenkransen for slutten av krigen,” spurte hun Lucia. … Continue reading →

Posted in Norsk | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. September 1917

फातिमा, सेप्टेम्बर 13, 1917

Posted on September 28, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ सेप्टेम्बर 13, 1917 को बिहान ठूलो भीड फातिमामा जम्मा भयो, र बच्चाहरू भर्जिन मेरीको मासिक प्रकटीकरणको लागि दिउँसो त्यहाँ आइपुगे। “युद्धको अन्त्यको लागि मालाको प्रार्थना गर्न जारी राख्नुहोस्,” उनले लुसियालाई सोधिन्। धन्य आमाले अक्टोबर 13, 1917 … Continue reading →

Posted in नेपाली | Tagged | Comments Off on फातिमा, सेप्टेम्बर 13, 1917