Tag Archives: Fatima

Fatima, 13 September 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Akeh wong akeh teka ing Fatima ing esuk tanggal 13 September 1917, lan bocah-bocah teka ing kono ing wayah awan kanggo penampakan saben wulan saka Perawan Maria. “Terus ndedonga rosary kanggo mungkasi perang,” dheweke takon Lucia. … Continue reading →

Posted in Basa Jawa | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 September 1917

ファティマ、1917 年 9 月 13 日

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ 1917年9月13日の朝、大勢の群衆がファティマに集まり、子供たちは月に一度の聖母マリアの御出現のために正午にそこに到着した。 「戦争が終わるようにロザリオを祈り続けてください」と彼女はルシアに尋ねた。 聖母は、1917 年 10 月 13 日の太陽の偉大な奇跡を含むいくつかの奇跡を発表されました。 ______________________________________________________________

Posted in 日本語 | Tagged | Comments Off on ファティマ、1917 年 9 月 13 日

Fatima, 13 Settembre 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Una grande folla si riunì a Fatima la mattina del 13 Settembre 1917, e i bambini vi arrivarono a mezzogiorno per l’apparizione mensile della Vergine Maria. “Continuate a pregare il rosario per la fine della guerra”, … Continue reading →

Posted in Italiano | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 Settembre 1917

Fatima, 13 Meán Fómhair, 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Tháinig slua mór le chéile go Fatima ar maidin an 13 Meán Fómhair, 1917, agus tháinig na leanaí ann ag meán lae le haghaidh apparition míosúil na Maighdine Muire. “Lean ar aghaidh ag guí an rósaí … Continue reading →

Posted in Gaeilge | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 Meán Fómhair, 1917

Fatima, 13 September 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Kerumunan besar berkumpul di Fatima pada pagi hari tanggal 13 September 1917, dan anak-anak tiba di sana pada siang hari untuk penampakan bulanan Perawan Maria. “Teruslah berdoa rosario untuk mengakhiri perang,” dia meminta kepada Lucia. Bunda … Continue reading →

Posted in Indonesia | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 September 1917

Fatima, 13. September 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Mikill mannfjöldi kom saman til Fatimu að morgni 13. September 1917 og þangað komu börnin um hádegi til mánaðarlegrar birtingar Maríu mey. „Haltu áfram að biðja rósakransinn fyrir endalok stríðsins,“ spurði hún Lucia. Blessuð móðirin tilkynnti … Continue reading →

Posted in Íslenskur | Tagged | Comments Off on Fatima, 13. September 1917

Fatima, 1917. szeptember 13

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ 1917. szeptember 13-án reggel nagy tömeg gyűlt össze Fatimába, és a gyerekek délben érkeztek oda Szűz Mária havi megjelenésére. „Továbbra is imádkozz a rózsafüzért a háború végéért” – kérte Luciát. A Boldogságos Anya meghirdetett néhány csodát, … Continue reading →

Posted in Magyar | Tagged | Comments Off on Fatima, 1917. szeptember 13

फातिमा, 13 सितंबर, 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ 13 सितंबर, 1917 की सुबह एक बड़ी भीड़ फातिमा में एकत्र हुई और बच्चे वर्जिन मैरी की मासिक उपस्थिति के लिए दोपहर में वहां पहुंचे। “युद्ध की समाप्ति के लिए माला प्रार्थना करना जारी रखें,” उसने … Continue reading →

Posted in हिन्दी | Tagged | Comments Off on फातिमा, 13 सितंबर, 1917

פאטימה, 13 בספטמבר 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ קהל גדול התכנס לפאטימה בבוקר ה-13 בספטמבר 1917, והילדים הגיעו לשם בצהריים להופעה החודשית של מרים הבתולה. “תמשיך להתפלל מחרוזת התפילה לסוף המלחמה,” היא ביקשה מלוסיה. האם המבורכת הכריזה על כמה ניסים, כולל נס השמש הגדול … Continue reading →

Posted in עברית | Tagged | Comments Off on פאטימה, 13 בספטמבר 1917

Fatima, 13 Σεπτεμβρίου 1917

Posted on September 27, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ Fatima, Portugal ______________________________________________________________ Ένα μεγάλο πλήθος συνέρρευσε στη Φατίμα το πρωί της 13ης Σεπτεμβρίου 1917 και τα παιδιά έφτασαν εκεί το μεσημέρι για τη μηνιαία εμφάνιση της Παναγίας. «Συνεχίστε να προσεύχεστε στο κομπολόι για το τέλος του πολέμου», ρώτησε … Continue reading →

Posted in Ελληνικά | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 Σεπτεμβρίου 1917