Tag Archives: Holy Spirit

圣灵的恩赐和果实

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 圣灵赐予我们七种恩赐:知识、智慧、明辨、劝导、刚毅、虔敬和敬畏上主,以坚固基督奥体。并非每个基督徒都拥有相同的恩赐,正如并非人体的每个部分都发挥相同的功能一样。(哥林多前书 12:14-26) 圣经承认圣灵的九种果实:仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔和节制(加拉太书 5:22-23)。天主教会则承认十二种传统果实:仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、恒久忍耐、谦逊或温柔、忠信或信实、谦虚、节制或节制和贞洁。爱,作为圣灵最重要的果实,是如此奇妙,以至于圣保罗用整整一章的篇幅来描述理想的基督徒(哥林多前书 13),赞美那因与基督结合而臻于完美的爱。 基督徒藉着与圣灵的恩赐合作,结出圣灵的果实。圣保罗写道:“我愿你们切慕那更大的恩赐,我必把更美的道指示你们。”(哥林多前书 12:31)劝勉我们追求平衡,并修正属灵价值观,以期更像基督。天主教徒领受坚振圣事,是为了在恩宠的状态下,与基督紧密相连,并实践善行。(约翰福音 15:1-8) 圣灵可以在信徒生命中的任何阶段赐予祂的恩赐。有些信徒在初领受圣灵时就领受了特定的恩赐,而其他恩赐则在基督徒生命历程的许多转折点上赐予(提摩太前书 4:14)。信徒可以随时祈求某些恩赐(哥林多前书 12:31,哥林多前书 14:13)。圣经清楚地表明:每个人在信基督的那一刻就领受了圣灵。 (罗马书 8:9,哥林多前书 12:13,以弗所书 1:13-14) “要顺从圣灵而活”(加拉太书 5:16),而不是顺从肉体的私欲(加拉太书 5:17)。当我们降服于圣灵(罗马书 8:13-14)时,祂会引导我们(罗马书 8:9),爱神,并以基督的怜悯和慈悲待人。圣保罗描述了一些肉体情欲的行为:淫乱、污秽和邪荡;拜偶像和邪术;仇恨、纷争、嫉妒、恼怒、结党、纷争、异端、嫉妒、醉酒、荒宴……行这些事的人必不能承受神的国。(加拉太书 5:19-21) ______________________________________________________________

Posted in 普通话 | Tagged | Leave a comment

أنا الروح القدس

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ وسأطلب من الآب، فيعطيكم مُعينًا آخر، ليمكث معكم إلى الأبد. (يوحنا ١٤: ١٦) الروح القدس هو الأقنوم الثالث من الثالوث الأقدس، وله نفس طبيعة الآب والابن: القدرة المطلقة، والعلم المطلق، والحضور المطلق. الآب والابن في السماء، بينما الروح … Continue reading

Posted in عربى | Tagged | Comments Off on أنا الروح القدس

الروح القدس

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ الروح القدس هو العضو الثالث في الثالوث الأقدس، وهو أنشط الأعضاء وأقلهم شهرة في العالم. خلق العالم (تكوين ١: ٢)، وقاد يسوع إلى البرية (متى ٤: ١)، ويأتي إلينا في سر التثبيت (آتوس ٨: ١٨)، ويهدي الكاثوليك، ويشفع … Continue reading

Posted in عربى | Tagged | Comments Off on الروح القدس

Maria lan Roh Suci

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Hubungan antarane Roh Suci lan Maria iku kuwat, lan Santo Maximillian Kolbe (1894-1941) ngembangake teologi Maria sing mbukak hubungan iki. Santo iki nganggep papan Maria sing paling unggul ing rencana kawilujengan Gusti Allah minangka mitra karo kabeh sih-rahmat … Continue reading

Posted in Basa Jawa | Tagged | Comments Off on Maria lan Roh Suci

Marija u l-Ispirtu s-Santu

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Ir-relazzjoni bejn l-Ispirtu s-Santu u Marija hija qawwija, u San Massimiljan Kolbe (1894-1941) żviluppa teoloġija Marjana li tiżvela din ir-relazzjoni. Il-qaddis ikkunsidra l-post preeminenti ta’ Marija fil-pjan ta’ salvazzjoni ta’ Alla bħala kooperatriċi mal-grazzji divini kollha. Dawn jiġu … Continue reading

Posted in Malti | Tagged | Comments Off on Marija u l-Ispirtu s-Santu

Maria und der Heilige Geist

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Die Beziehung zwischen dem Heiligen Geist und Maria ist stark, und der heilige Maximilian Kolbe (1894–1941) entwickelte eine Marientheologie, die diese Beziehung offenbart. Der Heilige sah Marias herausragende Stellung in Gottes Heilsplan als Mitwirkende an allen göttlichen Gnaden. … Continue reading

Posted in Deutsch | Tagged | Comments Off on Maria und der Heilige Geist

마리아와 성령

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 성령과 마리아의 관계는 매우 강하며, 성 막시밀리아노 콜베(1894-1941)는 이러한 관계를 드러내는 마리아 신학을 발전시켰습니다. 성인은 마리아가 하느님의 구원 계획에서 모든 은총에 협력하는 탁월한 위치에 있다고 생각했습니다. 은총은 하느님 아버지로부터 우리에게 주어지며, 성령께서는 마리아의 협력을 통해 은총을 나누어 주십니다. … Continue reading

Posted in 한국어 | Tagged | Comments Off on 마리아와 성령

Maryja i Duch Święty

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Relacja między Duchem Świętym a Maryją jest silna, a święty Maksymilian Kolbe (1894–1941) rozwinął teologię maryjną, która ją ukazuje. Święta uważała Maryję za najważniejszą osobę w Bożym planie zbawienia, jako współpracowniczkę wszelkich łask Bożych. Przychodzą one do nas … Continue reading

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Maryja i Duch Święty

Maria dan Roh Kudus

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ Hubungan antara Roh Kudus dan Maria begitu kuat, dan Santo Maximilian Kolbe (1894-1941) mengembangkan teologi Maria yang menyingkapkan hubungan ini. Santo ini menganggap Maria sebagai sosok yang paling utama dalam rencana keselamatan Allah sebagai rekan kerja dengan segala … Continue reading

Posted in Indonesia | Tagged | Comments Off on Maria dan Roh Kudus

Maria dan Roh Kudus

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Hubungan antara Roh Kudus dan Maria adalah kuat, dan Santo Maximillian Kolbe (1894-1941) mengembangkan teologi Marian yang mendedahkan hubungan ini. Santo itu menganggap tempat Maria yang unggul dalam rencana keselamatan Tuhan sebagai rakan sekerja dengan semua rahmat ilahi. … Continue reading

Posted in Melayu | Tagged | Comments Off on Maria dan Roh Kudus