فاطمة، 13 يوليو 1917

______________________________________________________________

البابا يوحنا بولس الثاني يزور مدينة فاطيما في البرتغال

______________________________________________________________

الظهور الثالث حدث في 13 يوليو 1917، بعد أن ألقت الحكومة البرتغالية القبض على الرعاة الصغار. كان من المثير للاشمئزاز التشكيك في براءة الأطفال بعد ظهورين للسيدة العذراء مريم، وثلاثة ظهورات لملاك في عام 1916 للوسيا، 10 سنوات، وفرانسيسكو 9، وجاسينتا، 7 سنوات، لإعدادهم للظهورات.

الثبات هو عطية من الروح القدس تمكن المسيحيين من أن يتألموا بصبر وفرح، وأن يخدموا الله باقتناع وحماس.

______________________________________________________________

Posted in العربية | Tagged | Comments Off on فاطمة، 13 يوليو 1917

Fatime, 13 Korrik 1917

______________________________________________________________

Papa Gjon Pali II viziton Fatimën, Portugali

______________________________________________________________

Shfaqja e tretë ndodhi më 13 korrik 1917, pasi qeveria portugeze arrestoi barinjtë e vegjël. Ishte e neveritshme të vihej në dyshim pafajësia e fëmijëve pas dy shfaqjeve të Virgjëreshës Mari dhe tre shfaqjeve të një engjëlli në 1916 për Lucia, 10, Francisco 9 dhe Jacinta, 7, për t’i përgatitur ata për shfaqjet.

Qëndrueshmëria është një dhuratë e Frymës së Shenjtë që u mundëson të krishterëve të vuajnë me durim e gëzim dhe t’i shërbejnë Perëndisë me bindje dhe entuziazëm.

______________________________________________________________

Posted in Shqiptare | Tagged | Comments Off on Fatime, 13 Korrik 1917

Fatima, 13 Julie 1917

______________________________________________________________

Pous Johannes Paulus II besoek Fatima, Portugal

______________________________________________________________

Die derde verskyning het op 13 Julie 1917 plaasgevind nadat die Portugese regering die klein herders gearresteer het. Dit was afstootlik om die onskuld van kinders te bevraagteken na twee verskynings van die Maagd Maria, en drie verskynings van ‘n engel in 1916 aan Lucia, 10, Francisco 9 en Jacinta, 7, om hulle voor te berei vir die verskynings.

______________________________________________________________

Posted in Afrikaans | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 Julie 1917

Fatima, 13 lipca 1917 r

______________________________________________________________

Papież Jan Paweł II odwiedza Fatimę w Portugalii

______________________________________________________________

Trzecie wystąpienie miało miejsce 13 lipca 1917 roku, po aresztowaniu małych pastuszków przez rząd portugalski. Odrażające było kwestionowanie niewinności dzieci po dwóch objawieniach Dziewicy Maryi i trzech objawieniach anioła w 1916 r. 10-letniej Łucji, 9-letniemu Franciszkowi i 7-letniej Hiacyncie, aby przygotować je do objawień.

Męstwo jest darem Ducha Świętego, który pozwala chrześcijanom cierpieć z cierpliwością i radością oraz służyć Bogu z przekonaniem i entuzjazmem.

______________________________________________________________

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Fatima, 13 lipca 1917 r

파티마, 1917년 7월 13일

______________________________________________________________

포르투갈 파티마를 방문한 교황 요한 바오로 2세

______________________________________________________________

세 번째 등장은 1917년 7월 13일, 포르투갈 정부가 작은 목자들을 체포한 이후였습니다. 1916년 10세 루시아, 9세 프란시스코, 7세 히야친타에게 발현을 준비시키기 위해 성모 마리아가 두 번, 그리고 천사가 세 번 발현한 후 아이들의 순수함에 의문을 제기하는 것은 혐오스러운 일이었습니다.

불굴의 의지는 그리스도인들이 인내와 기쁨으로 고통을 겪고, 확신과 열정으로 하나님을 섬길 수 있게 해주는 성령의 은사입니다.

______________________________________________________________

Posted in 한국인 | Tagged | Comments Off on 파티마, 1917년 7월 13일

Fatima, ngày 13 tháng 6 năm 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Lần hiện ra thứ hai của Fatima vào ngày 13 tháng 6 năm 1917, tập trung vào sự đau khổ của các trẻ em khi phục vụ Đức Trinh Nữ Maria. Đau khổ thanh tẩy và rèn luyện tâm hồn con người để phụng sự Thiên Đàng trên Trái Đất.

Chúa Thánh Thần đã truyền cảm hứng cho tôi viết về Fatima để giúp nhân loại chuẩn bị cho Chúa Kitô đến lần thứ hai. Sự hoán cải, sám hối và cầu nguyện là điều tối quan trọng hiện nay như vào năm 1917.

______________________________________________________________

Posted in Việt | Tagged | Comments Off on Fatima, ngày 13 tháng 6 năm 1917

فاطمہ، 13 جون 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

13 جون 1917 کو فاطمہ کا دوسرا ظہور، کنواری مریم کی خدمت کرنے کے لیے بچوں کے مصائب پر مرکوز تھا۔ مصائب انسان کے دل کو زمین پر جنت کی خدمت کرنے کے لیے پاک اور تشکیل دیتا ہے۔

روح القدس نے مجھے فاطمہ کے بارے میں لکھنے کی تحریک دی تاکہ انسانیت کو مسیح کی دوسری آمد کے لیے تیار کرنے میں مدد ملے۔ 1917 کی طرح اب تبدیلی، تپسیا اور دعا سب سے اہم ہے۔

______________________________________________________________

Posted in اردو | Tagged | Comments Off on فاطمہ، 13 جون 1917

Фатіма, 13 червня 1917 року

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Друге оголошення у Фатімі 13 червня 1917 року було зосереджено на набраних дітей для служіння Діві Марії. Страждання очищає і формує людське серце для служіння Небу на Землі.

Святий Дух надихнув мене написати про Фатіму, щоб допомогти людству підготуватися до Другого пришестя Христа. Зараз, як і в 1917 році, навернення, покаяння і молитва є висновками.

______________________________________________________________

Tagged | Comments Off on Фатіма, 13 червня 1917 року

Fatıma, 13 Haziran 1917

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Fatıma’nın 13 Haziran 1917’deki ikinci görünümü, çocukların Meryem Ana’ya hizmet ederken çektiği acılara odaklanıyordu. Acı çekmek insan kalbini Dünyadaki Cennete hizmet edecek şekilde arındırır ve şekillendirir.

Kutsal Ruh, insanlığın Mesih’in İkinci Gelişi’ne hazırlanmasına yardımcı olmak için Fatima hakkında yazmam konusunda bana ilham verdi. Dönüşüm, Tövbe ve Dua, 1917’de olduğu gibi şimdi de çok önemlidir.

______________________________________________________________

Posted in Türkçe | Tagged | Comments Off on Fatıma, 13 Haziran 1917

ฟาติมา 13 มิถุนายน พ.ศ. 2460

______________________________________________________________

______________________________________________________________

การประจักษ์ครั้งที่สองของฟาติมาเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2460 มุ่งเน้นไปที่ความทุกข์ทรมานของเด็กๆ เพื่อรับใช้พระแม่มารี ความทุกข์ทำให้จิตใจมนุษย์บริสุทธิ์และหล่อหลอมเพื่อรับใช้สวรรค์บนดิน

พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงดลใจให้ฉันเขียนเกี่ยวกับฟาติมาเพื่อช่วยมนุษยชาติเตรียมพร้อมสำหรับการเสด็จมาครั้งที่สองของพระคริสต์ การกลับใจใหม่ การปลงอาบัติ และการสวดภาวนาเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในปัจจุบันเช่นเดียวกับในปี 1917

______________________________________________________________

Posted in แบบไทย | Tagged | Comments Off on ฟาติมา 13 มิถุนายน พ.ศ. 2460