Manuel Silveira

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Ангелът на Португалия се явява три пъти през 1916 г. на малките овчарчета от Фатима, за да ги подготви за явленията на Светата майка през 1917 г.

Той ги научи на следната молитва:

„Боже мой, вярвам, обожавам, надявам се и те обичам!

Моля за извинение за тези, които не вярват, не ви обожават, не се надяват и не ви обичат.”

Научих тази молитва в неделното училище. Роден съм в Португалия, посетих Фатима и емигрирах в САЩ през юни 1976 г., на 21 години.

„Понасяйте и приемайте с търпение страданията, които Бог ще ви изпрати“, препоръчва ангелът на децата. Бог подготвя своите служители за важни божествени мисии чрез страдание.”

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

पुर्तगाल के देवदूत 1916 में फातिमा के छोटे चरवाहों के सामने तीन बार प्रकट हुए ताकि उन्हें 1917 में धन्य माँ के दर्शन के लिए तैयार किया जा सके।

उसने उन्हें निम्नलिखित प्रार्थना सिखाई:

“मेरे भगवान, मुझे विश्वास है, मैं पूजा करता हूँ, मैं आशा करता हूँ, और मैं तुमसे प्यार करता हूँ!

मैं उन लोगों के लिए क्षमा चाहता हूँ जो आप पर विश्वास नहीं करते, आपकी पूजा नहीं करते, आशा नहीं रखते और आपसे प्रेम नहीं करते।”

यह प्रार्थना मैंने संडे स्कूल में सीखी है। मेरा जन्म पुर्तगाल में हुआ, मैं फातिमा गया और 21 साल की उम्र में जून 1976 में अमेरिका आ गया।

देवदूत ने बच्चों से सिफारिश की, “ईश्वर तुम्हें जो कष्ट देगा, उसे धैर्यपूर्वक सहन करो और स्वीकार करो।” ईश्वर अपने सेवकों को कष्ट के माध्यम से महत्वपूर्ण दिव्य मिशनों के लिए तैयार करते हैं।”

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Анёл з Партугаліі ў 1916 г. тройчы аб’яўляўся маленькім пастушкам з Фацімы, каб падрыхтаваць іх да аб’яўленняў Найсвяцейшай Маці ў 1917 г.

Ён навучыў іх наступнай малітве:

«Божа мой, я веру, я пакланяюся, я спадзяюся, і я люблю цябе!

Прашу прабачэння тым, хто не верыць, не шануе, не спадзяецца і не любіць Цябе».

Я навучыўся гэтай малітве ў нядзельнай школе. Я нарадзіўся ў Партугаліі, наведаў Фаціму і эміграваў у ЗША ў чэрвені 1976 г. ва ўзросце 21 года.

«Зносьце і з цярпеннем прыміце пакуты, якія пашле вам Бог», — рэкамендаваў анёл дзецям. Бог праз пакуты рыхтуе сваіх слуг да важных Божых місій».

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

В 1916 году Ангел Португалии трижды являлся маленьким пастухам Фатимы, чтобы подготовить их к явлениям Пресвятой Матери в 1917 году.

Он научил их следующей молитве:

«Боже мой, я верю, обожаю, надеюсь и люблю Тебя!

Прошу прощения у тех, кто не верит, не боготворит, не надеется и не любит тебя».

Я выучил эту молитву в воскресной школе. Я родился в Португалии, посетил Фатиму и иммигрировал в США в июне 1976 года, в возрасте 21 года.

«Сносите и терпеливо принимайте страдания, которые пошлет вам Бог», — рекомендовал ангел детям. Бог готовит своих слуг к важным божественным миссиям через страдания».

______________________________________________________________