Tag Archives: Second Coming

ព្រះគ្រីស្ទយាងមកជាលើកទីពីរ

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ «ព្យាការីក្លែងក្លាយជាច្រើននឹងកើតឡើង ហើយបញ្ឆោតមនុស្សជាច្រើន។ ហើយ​ដោយ​សារ​អំពើ​អាក្រក់​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នឹង​កាន់​តែ​ត្រជាក់។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ណា​ដែល​រក្សា​ដល់​ទី​បំផុត​នឹង​បាន​សង្គ្រោះ។ ហើយ​ដំណឹង​ល្អ​នៃ​រាជាណាចក្រ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​ផ្សព្វផ្សាយ​ពាសពេញ​ពិភពលោក​ទុក​ជា​សាក្សី​ដល់​គ្រប់​ជាតិសាសន៍ ហើយ​ពេល​នោះ​ទី​បញ្ចប់​នឹង​មក​ដល់»។ (ម៉ាថាយ ២៤:១១-១៤) ការក្បត់​សាសនា​សហសម័យ​គឺ​ដោយសារ​តែ​ការ​កើនឡើង​នៃ​អំពើ​អាក្រក់។  “រៀនមេរៀនពីដើមឧទុម្ពរ។ ពេល​ដែល​មែក​របស់​វា​ទន់​ហើយ​ពន្លក អ្នក​ដឹង​ថា​រដូវ​ក្តៅ​ជិត​មក​ដល់​ហើយ»។ (ម៉ាថាយ ២៤:៣២) ព្រះគ្រីស្ទ​បាន​ប្រើ​ពន្លក​ដើម​ឧទុម្ពរ​ជា​ការ​ប្រៀប​ធៀប​សម្រាប់​ព្រឹត្តិការណ៍​ជិត​ការ​យាង​មក​ជា​លើក​ទី​ពីរ​របស់​ទ្រង់។  «តែ​ថ្ងៃ​និង​ម៉ោង​នោះ គ្មាន​អ្នក​ណា​ដឹង​ឡើយ ទាំង​ទេវតា​នៃ​ស្ថានសួគ៌ ឬ​ព្រះបុត្រា​ឡើយ គឺ​មាន​តែ​ព្រះវរបិតា​ប៉ុណ្ណោះ»។ (ម៉ាថាយ ២៤:៣៦) ______________________________________________________________ ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​ព្រមាន​អំពី​ការ​យាង​មក​វិញ​របស់​ទ្រង់ហើយ​កំពុង​ខិត​មក​ដល់​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​តាម​សញ្ញា​នៃ​គ្រា​ចុង​ក្រោយ។ “ដូច្នេះ ចូរ​ភ្ញាក់​ខ្លួន! ដ្បិត​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ដឹង​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​នឹង​យាង​មក​នៅ​ថ្ងៃ​ណា​ឡើយ។ ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា បើ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ដឹង​ម៉ោង​យប់​ពេល​ចោរ​ចូល​មក គាត់​នឹង​នៅ​តែ​ភ្ញាក់​មិន​ឲ្យ​រលំ​ផ្ទះ​ឡើយ។ ដូច្នេះ អ្នក​ក៏​ត្រូវ​ត្រៀម​ខ្លួន​ដែរ ដ្បិត​នៅ​ម៉ោង​មួយ​ដែល​អ្នក​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់ បុត្រ​មនុស្ស​នឹង​មក»។ (ម៉ាថាយ ២៤:៤២​-​៤៤) … Continue reading

Posted in ខ្មែរ | Tagged | Comments Off on ព្រះគ្រីស្ទយាងមកជាលើកទីពីរ

Críost Dara Teacht

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “Éireoidh go leor fáithe bréige agus meallfaidh siad go leor; agus mar gheall ar mhéadú na n-olc, beidh grá na n-iliomad ag fás fuar. Ach beidh an té a chaomhnaíonn go dtí deireadh a shábháil. Agus déanfar soiscéal … Continue reading

Posted in Gaeilge | Tagged | Comments Off on Críost Dara Teacht

Kristus Andra Ankomst

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ”Många falska profeter kommer att uppstå och vilseleda många; och på grund av det ondas tilltagande kommer kärleken hos många att kallna. Men den som bevarar till slutet kommer att bli frälst. Och detta evangelium om riket kommer … Continue reading

Posted in Svenska | Tagged | Comments Off on Kristus Andra Ankomst

Kristuksen Toinen tuleminen

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ ”Paljon vääriä profeettoja nousee ja eksyttää monia; ja pahanteon lisääntymisen vuoksi monien rakkaus kylmenee. Mutta se, joka säilyttää loppuun asti, pelastuu. Ja tämä valtakunnan evankeliumi saarnataan kaikkialla maailmassa todistukseksi kaikille kansoille, ja sitten tulee loppu.” (Matteus 24:11-14) “Oppi … Continue reading

Posted in Suomi | Tagged | Comments Off on Kristuksen Toinen tuleminen

Kristus rawuh kaping pindho

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “Akeh nabi palsu bakal muncul lan nasaraké wong akèh; Lan marga saka piala saya mundhak, katresnané wong akèh bakal saya adhem. Nanging sing sapa ngreksa nganti tekan wekasan bakal slamet. Lan Injil Kratoné bakal kawartakaké ing saindhenging donya … Continue reading

Posted in Basa Jawa | Tagged | Comments Off on Kristus rawuh kaping pindho

İsa İkinci Geliş

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “Pek çok sahte peygamber ortaya çıkacak ve birçok kişiyi aldatacak; ve kötülüklerin artması yüzünden birçoklarının sevgisi soğuyacak. Ama sonuna kadar koruyan kurtulacaktır. Ve krallığın bu müjdesi tüm uluslara bir tanıklık olarak dünyanın her yerinde duyurulacak ve son o … Continue reading

Posted in Türkçe | Tagged | Comments Off on İsa İkinci Geliş

Doua Venire a lui Hristos

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ „Se vor ridica mulți profeți mincinoși și vor înșela pe mulți; iar din cauza înmulţirii răutăţii, dragostea multora se va răci. Dar cel care păstrează până la sfârșit va fi mântuit. Și această Evanghelie a Împărăției va fi … Continue reading

Posted in Română | Tagged | Comments Off on Doua Venire a lui Hristos

Krisztus Második Eljövetele

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ „Sok hamis próféta támad, és sokakat megtéveszt; és a gonoszság fokozódása miatt sokak szeretete meghidegül. De aki mindvégig megőrzi, az üdvözül. És az országnak ezt az evangéliumát hirdetni fogják az egész világon tanúként minden nemzetnek, és akkor jön … Continue reading

Posted in Magyar | Tagged | Comments Off on Krisztus Második Eljövetele

Jezus Wederkomst

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “Vele valse profeten zullen opstaan en velen misleiden; en door de toename van kwaaddoen zal de liefde van velen verkoelen. Maar wie tot het einde toe bewaart, zal behouden worden. En dit evangelie van het koninkrijk zal over … Continue reading

Posted in Nederlands | Tagged | Comments Off on Jezus Wederkomst

Chúa Giêsu Đến Lần Thứ Hai

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ “Nhiều tiên tri giả sẽ dấy lên và lừa gạt nhiều người; và vì tội ác gia tăng, tình yêu của nhiều người sẽ nguội lạnh. Nhưng ai kiên trì đến cùng sẽ được cứu độ. Và phúc … Continue reading

Posted in Việt | Tagged | Comments Off on Chúa Giêsu Đến Lần Thứ Hai