Monthly Archives: July 2014

A Samaritana

  A história da Samaritana (João 4:4-42) é bastante reveladora. Aprendemos sobre a conversa de Jesus com uma mulher solitária que tinha vindo tirar água do poço de Jacob na Samaria. Era uma mulher extraordinária por causa de raça, desprezada … Continue reading

Posted in Português | Tagged | Comments Off on A Samaritana

The Samaritan Woman

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ The story of the Samaritan woman (John 4:4-42) is quite revealing. We learn about Jesus’ conversation with a lone woman who had come to get water from Jacob’s well in Samaria. She was despised by Jews because of … Continue reading

Posted in English | Tagged | Comments Off on The Samaritan Woman

Martyrs Chrétiens

Torches de Néron, qui ciblait les Chrétiens comme responsable de l’incendie. Une nuit, Juillet 64, il y eut un feu dévorante à Rome. Le vent agita les flammes, et répandra la terreur parmi la population. Le feu détruit la ville … Continue reading

Posted in Français | Tagged | Comments Off on Martyrs Chrétiens

Mártires Cristianos

Las antorchas de Nero, que culpó a los Cristianos como responsables del incendio. Una noche de Julio del año 64 se declaró un atroz incendio en Roma. El viento propagó rápidamente las llamas, sembrando el terror entre la población. El … Continue reading

Posted in Español | Tagged | Comments Off on Mártires Cristianos

Mártires Cristãos

As tochas de Nero, que alvejaram os Cristãos como responsáveis ​​pelo incêndio. Uma noite, em Julho de 64, houve um desvastador fogo em Roma. O vento moveu rapidamente as chamas, espalhando terror entre a população. O fogo arruinou a cidade … Continue reading

Posted in Português | Tagged | Comments Off on Mártires Cristãos

Christian Martyrs

The Torches of Nero, who targeted Christians as responsible for the fire. One night in July of 64 there was an atrocious fire in Rome, with the wind quickly spread the flames, spreading terror among the population. The fire ruined … Continue reading

Posted in English | Tagged | Comments Off on Christian Martyrs

PRIEZ POUR LA PAIX

Je publie un compte de Facebook après l’édition adaptée: “Alors que tout va bien, nous n’apprécions pas ce que nous avons: nourriture, eau, électricité, l’étude, travail, liberté, paix … et pratique religieuse. La vie de Mme Guadalupe était normal, à … Continue reading

Posted in Français | Tagged | Comments Off on PRIEZ POUR LA PAIX

OREMOS POR LA PAZ

Publico un aviso por parte de Facebook después de la edición adecuada: “A pesar de todo va bien no apreciamos lo que tenemos: comida, agua, electricidad, escuela, trabajo, libertad, paz … y práctica religiosa.” La vida de la señora Guadalupe … Continue reading

Posted in Español | Tagged | Comments Off on OREMOS POR LA PAZ

REZEMOS PELA PAZ

Publico uma notícia do Facebook após edição adequada: “Apesar de tudo correr bem nós não apreciamos o que temos: comida, água, eletricidade, estudo, trabalho, liberdade, paz … e prática religiosa. A vida da Sra. Guadalupe era normal, nas proximidades de … Continue reading

Posted in Português | Tagged | Comments Off on REZEMOS PELA PAZ

PRAY FOR PEACE

I publish an account of Facebook after suitable editing: “While all goes well we do not appreciate what we have: food, water, electricity, study, work, freedom, peace … and religious practice. The life of Ms. Guadalupe was normal, nearby Damascus, … Continue reading

Posted in English | Tagged | 4 Comments