Tag Archives: New Era

Trời Mới Đất Mới

Posted on May 21, 2023 by inspiredbythespirit

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ “Bấy giờ tôi thấy trời mới đất mới, vì trời cũ đất cũ đã biến mất, biển cũng không còn nữa. Tôi đã thấy Thành Thánh, Giê-ru-sa-lem Mới, từ trên trời từ nơi Đức Chúa Trời mà xuống, … Continue reading →

Posted in Việt | Tagged | Comments Off on Trời Mới Đất Mới

새 하늘과 새 땅

Posted on May 21, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “또 내가 새 하늘과 새 땅을 보니 처음 하늘과 처음 땅이 없어졌고 바다도 다시 있지 않더라. 나는 거룩한 도성 새 예루살렘이 신랑을 위하여 아름답게 차려입은 신부처럼 준비되어 하나님께로부터 하늘에서 내려오는 것을 보았습니다. 보좌에서 큰 음성이 나서 이르되 보라! … Continue reading →

Posted in 한국인 | Tagged | Comments Off on 새 하늘과 새 땅

جنة جديدة وأرض جديدة

Posted on May 21, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “ثم رأيت سماء جديدة وأرضًا جديدة ، لأن السماء الأولى والأرض الأولى قد ماتتا ، ولم يعد هناك بحر. رأيت المدينة المقدسة ، أورشليم الجديدة ، نازلة من السماء من عند الله ، مستعدة كعروس ترتدي ملابس جميلة … Continue reading →

Posted in العربية | Tagged | Comments Off on جنة جديدة وأرض جديدة

Neamh Nua agus Domhan Nua

Posted on May 11, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “Ansin chonaic mé neamh nua agus talamh nua, mar bhí an chéad neamh agus an chéad talamh tar éis bháis, agus ní raibh aon mhuir ann a thuilleadh. Chonaic mé an Chathair Naofa, an Iarúsailéim Nua, ag teacht … Continue reading →

Posted in Gaeilge | Tagged | Comments Off on Neamh Nua agus Domhan Nua

新しい天と新しい地

Posted on May 9, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 「それから私は新しい天と新しい地を見た。最初の天と最初の地は過ぎ去り、もはや海はなかったからだ。 私は、聖都、新しいエルサレムが、夫のために美しく着飾った花嫁のように準備されて、神のもとから天から降りてくるのを見ました。 すると玉座から「見よ！」という大きな声が聞こえた。 神の住まいは今や人々の間にあり、神は彼らとともに住むことになる。 彼らと共にいて、彼らの神になってください。 彼は彼らの目からすべての涙をぬぐいます。 古い秩序は過ぎ去ったので、もはや死も悲しみも叫びも痛みもありません。」（黙示録 21:1-4） 神はキリストの再臨で新しい天と新しい地を創造されます。 キリストにあって死んだ人々は、肉体と魂の新しい天国で生き、キリストにあって生きている人々は、神が原罪の前に創造されたように、新しい地球でキリストと共に生きます。 ______________________________________________________________

Posted in 日本語 | Tagged | Comments Off on 新しい天と新しい地

Neuer Himmel und Neue Erde

Posted on May 9, 2023 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ „Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde, denn der erste Himmel und die erste Erde waren vergangen, und es gab kein Meer mehr. Ich sah die Heilige Stadt, das Neue Jerusalem, von Gott aus dem … Continue reading →

Posted in Deutsch | Tagged | Comments Off on Neuer Himmel und Neue Erde

Pinagpala ang Ina at Bagong Panahon

Posted on September 11, 2022 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Sulyap ng artikulo Bagong Langit at Bagong Daigdig at Balong Lupa. Sinusundan nito ang mensahe ng Mapalad Ina sa isang kilalang tagakita noong Mayo 18, 1994, tungkol sa Bagong Lupa. ______________________________________________________________ “Buhay tulad ng alam mo na ito … Continue reading →

Posted in Pilipino | Tagged | Comments Off on Pinagpala ang Ina at Bagong Panahon

Bagong Langit at Bagong Daigdig

Posted on September 11, 2022 by inspiredbythespirit

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ “Nang magkagayo’y nakakita ako ng bagong langit at bagong lupa, sapagkat ang unang langit at ang unang lupa ay lumipas, at wala nang dagat pa. Nakita ko ang Banal na Lungsod, ang Bagong Jerusalem, na pababa sa langit … Continue reading →

Posted in Pilipino | Tagged | Comments Off on Bagong Langit at Bagong Daigdig

שמים חדשים וארץ חדשה

Posted on September 5, 2022 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “ואז ראיתי שמים חדשים וארץ חדשה, כי השמים הראשונים והארץ הראשונה הלכו לעולמם, וכבר לא היה ים. ראיתי את עיר הקודש, ירושלים החדשה, יורדת מהשמיים מאלוהים, מוכנה ככלה לבושה יפה לבעלה. ושמעתי קול רם מהכס אומר, ‘תראו! מקום … Continue reading →

Posted in עברית | Tagged | Comments Off on שמים חדשים וארץ חדשה

Nuovo Cielo y Nuova Terra

Posted on April 26, 2022 by inspiredbythespirit

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Vi un cielo nuevo y una tierra nueva; porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existía más.  Y yo Juan vi la santa ciudad, la nueva Jerusalén, descender del cielo, de Dios, dispuesta como una … Continue reading →

Posted in Italiano | Tagged | Comments Off on Nuovo Cielo y Nuova Terra