Tag Archives: Holy Spirit

पेंटेकोस्ट

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ प्रेरितों के काम अध्याय 2 1 जब पिन्तेकुस का दिन आया, तो वे सब एक जगह इकट्ठे थे।2 और एकाएक आकाश से बड़ी आंधी की सी सनसनाहट का शब्द हुआ, और उस से सारा घर जहां वे बैठे थे, गूंज … Continue reading

Posted in हिन्दी | Tagged | Comments Off on पेंटेकोस्ट

五旬节

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 使 徒 行 传 Acts 2:1    五 旬 节 到 了 , 门 徒 都 聚 集 在 一 处 。 2:2    忽 然 从 天 上 有 响 声 下 来 , 好 像 一 … Continue reading

Posted in 普通话 | Tagged | Comments Off on 五旬节

เทศกาลเพ็นเทคอสต์

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ พระแม่และอัครสาวกของพระเยซูอยู่ด้วยกันเมื่อวันเพ็นเทคอสต์สำเร็จ จู่ๆก็มีเสียงดังเหมือนลมโชยมาเต็มบ้านที่พวกเขาอยู่ ลิ้นของไฟปรากฏขึ้นแยกออกจากกันและพักอยู่ที่แต่ละคน พวกเขาเปี่ยมด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และเริ่มพูดภาษาต่าง ๆ เมื่อพระองค์ทรงเปิดใช้พวกเขา มีชาวยิวที่เคร่งศาสนาจากทุกชาติทั่วใต้ฟ้าพักอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม เมื่อได้ยินเสียงนี้พวกเขาจึงรวมตัวกันเป็นฝูงใหญ่ แต่ก็สับสนเพราะแต่ละคนได้ยินพวกเขาพูดภาษาของตนเอง (กิจการ 2:1-6) ______________________________________________________________

Posted in แบบไทย | Tagged | Comments Off on เทศกาลเพ็นเทคอสต์

Pinksteren

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Op de dag van het pinksterfeest waren ze allemaal op dezelfde plaats bij elkaar.  Plotseling kwam er uit de hemel een geluid dat klonk als een sterke windvlaag, en het vulde het hele huis waar ze waren.  Toen zagen ze een … Continue reading

Posted in Nederlands | Tagged | Comments Off on Pinksteren

Zielone Świątki

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Kiedy nadszedł wreszcie dzień Pięćdziesiątnicy, znajdowali się wszyscy razem na tym samym miejscu.  Nagle dał się słyszeć z nieba szum, jakby uderzenie gwałtownego wichru, i napełnił cały dom, w którym przebywali.  Ukazały się im też jakby języki ognia, które … Continue reading

Posted in Polski | Tagged | Comments Off on Zielone Świątki

Pfingsten

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Zum Beginn des jüdischen Pfingstfestes waren alle, die zu Jesus gehörten, wieder beieinander. Plötzlich kam vom Himmel her ein Brausen wie von einem gewaltigen Sturm und erfüllte das ganze Haus, in dem sie sich versammelt hatten. Zugleich sahen sie etwas … Continue reading

Posted in Deutsch | Tagged | Comments Off on Pfingsten

Kataas-taasang Mang-aaliw

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Naglingkod ako sa altar noong Linggo ng Banal na Espiritu at hindi ako makapag-focus sa homiliya dahil nakipag-ugnayan sa akin ang Banal na Espiritu . . . maabot ang mas maraming tao! Ang sangkatauhan ay nabubuhay sa pinakamadilim … Continue reading

Posted in Pilipino | Tagged | Comments Off on Kataas-taasang Mang-aaliw

Buhay sa Espiritu

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ “Ang atin ay hindi isang paglalakbay na isinilang ng pagkakaroon ng maraming ari-arian, ngunit mula sa pagkatagpo ng isang Persona, si Jesus, sa ating gitna. Ito ay isinilang mula sa pagkaalam na sa Kanya tayo ay hindi kailanman … Continue reading

Posted in Pilipino | Tagged | Comments Off on Buhay sa Espiritu

Kaluluwa: Tabernakulo ng Banal na Espiritu

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Ipinanganak tayo na may mortal na katawan at walang kamatayang kaluluwa, na nagiging Tabernakulo ng Banal na Espiritu sa Binyag. Ang isip ay nakikipag-ugnayan sa pagitan ng katawan at kaluluwa. Ang komunikasyon sa pagitan ng katawan at isip … Continue reading

Posted in Pilipino | Tagged | Comments Off on Kaluluwa: Tabernakulo ng Banal na Espiritu

Katawan, Kaluluwa at Isip

______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Katawan… Ang katawan ay pisikal at nakikipag-ugnayan sa kapaligiran at isipan. Maaari tayong matuto at maglapat ng mga paraan upang mapanatili at pasiglahin ang katawan, tulad ng diyeta at pisikal na ehersisyo. Kaluluwa… Ang kaluluwa ang namamahala sa … Continue reading

Posted in Pilipino | Tagged | Comments Off on Katawan, Kaluluwa at Isip